«CASTELHANIZADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
castelhanizado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
castelhanizado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Língua portuguesa: uma visão em mosaico
... monolingúismo galego; as cidades apresentam um panorama mais
castelhanizado, embora o galego seja o meio de comunicação no âmbito
privado, segundo ficou demonstrado pelo Mapa Sociolinguístico Galego,
elaborado desde 1991 ...
Neusa Barbosa Bastos, 2002
Só nos nossos dias começava a agrupar-se nos lugares documentados pela
exposição, mas muitos dos seus membros perma- neciam ainda nos bosques. O
nome da tribo fora castelhanizado sem erros: os machiguengas. As fotografias ...
A(s) identidade(s) galegófonas não politizadas não vão unidas tanto ao "falar
galego" como a um jeito determinado de talá-lo: o idioma dialectal, com sotaque
fechado e usualmente castelhanizado no léxico, do falante nativo (Rodríguez ...
4
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
Num tempo de austera apagada e vil tristeza,(900) o país culturalmente
estrangeirado de D. João III — que contradita o Universo e o imaginário do
tempo do rei Venturoso —, nesse Portugal inquisitorial e castelhanizado,
Camões incita D.
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
5
Caminhos da identidade: ensaios sobre etnicidade e ...
Estado este visto como responsável pela imposição de uma uniformidade entre
regiões e/ou nações (melhor dizendo, etnias) absolutamente inaceitável. O
Estado espanhol, castelhanizado, teria introduzido, portanto, uma ordem feita de
...
Roberto Cardoso de Oliveira, 2006
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
(Carvalho Calero, 1992: 79, "O uso do galego para todo", 1981) E se o galego
popular apresenta na actualidade um léxico muito empobrecido e
castelhanizado, Carvalho Calero nom pode entender que a romanço hispânico
central seja a ...
7
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
Diego Ferrer é o nome castelhanizado de Jacques, Diego Ransonnier. 365 DHA,
XDÍ, Lili; P. Pastells, Historia, I, 411; H. Storni, Catálogo, 138.234. A Provincia do
Itatim, hoje zona pertencente ao territorio brasileiro 206 CONQUISTA ...
Jurandir Coronado Aguilar, 2002
8
Cultura e sociedade mineradora: Potosi, 1569-1670
Mita foi um termo castelhanizado utilizado pelos espanhóis, tendo sua origem no
idioma quechua38 , que utilizava este vocábulo para designar uma rotação
periódica de trabalho, tempo, turno ou vez39 . Alguns autores40 sustentam que ...
Cléber Cristiano Prodanov, 2002
9
Antero de Quental, 1842-1891
... que mais importa ou lhes importa a eles, se bem que não seja de modo algum
caso único (o português castelhanizado Jorge Montemór, por exemplo, usou
apenas aqueles dois esquemas mais frequentes de Camões em toda a sua obra
), ...
Ana Maria Almeida Martins, Biblioteca Nacional (Portugal), 1991
10
Os estilos literários e letras de música popular brasileira
... sonetos "al italico modo" e o italiano castelhanizado Francisco Imperial
praticasse os metros do novo estilo, só no século XVI, com Juan Boscán e
Garcilaso de la Vega, ele enraizou definitivamente na Península." (p. 255)
Antônio Soares ...
Nelson Antônio Dutra Rodrigues, 2003
«CASTELHANIZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
castelhanizado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Roberto Bolanõs, intérprete de Chaves e Chapolin, completa 85 …
'Chespirito', nome pelo qual Roberto Bolaños ficou mais conhecido, é o diminutivo castelhanizado do nome do escritor inglês Shakespeare. O apelido ... «Portal A Crítica, Şub 14»
