İndir uygulaması
educalingo
causticidade

Portekizce sözlükte "causticidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caus · ti · ci · da · de


CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Aşındırıcı madde

Korozif bir madde, canlı doku da dahil olmak üzere temas ettiği maddeleri veya yüzeyleri tahrip eden veya geri dönüşü olmayan şekilde tahrip edebilen bir kimyasaltır. Korozif etki canlı dokuya ulaştığında, genellikle kimyasal yanık olarak adlandırılır. Aşındırıcı maddeler, gözler, cilt ve diğer dokuların hasarlanması da dahil olmak üzere insan sağlığı için ciddi bir tehlike oluşturmaktadır Solunum veya yutma, solunum yollarını veya gastrointestinal sistemi etkileyebilir. Kimyasal yanıklar genellikle ölümcüldür.

CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

causa · causação · causador · causal · causalgia · causalidade · causalismo · causalizar · causante · causar · causativo · causela · causídico · causo · causticação · causticamente · causticante · causticar · caustobiólito · cautamente

CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde causticidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CAUSTICIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «causticidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«causticidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAUSTICIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile causticidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen causticidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «causticidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

腐蚀性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Causticidad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

causticity
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चुभता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كاو
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

язвительность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

causticidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দাহকতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

causticité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

causticity
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Schärfe
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

腐食性
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

부식성
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

causticity
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

có tính chất ăn mòn da
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

causticity
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

causticity
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

alaycılık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

causticità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

uszczypliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

уїдливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

sarcasm
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καυστικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bijtende spot
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kausticitet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

etsende virkning
5 milyon kişi konuşur

causticidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAUSTICIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

causticidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «causticidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

causticidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAUSTICIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

causticidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. causticidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
Porem o maior o-iáo de causticidade , que se encontra nos Saes alkalinos , que tem unicamente soffrido o gráo de calor de huma a outra parte de hum vaso , onde o fogo não tem com elle hum contacto , ou accesso immediato , tem feito ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
2
O Archivo rural
Convém advirtir que o grau de causticidade d'esta rega era suf- ficiente para matar todos os pulgões e phylloxeras que houvesse sobre a casca da raiz d' eslas cepas. — Porque o nosso fim n'esta experiência era saber se a causticidade ...
3
A casa na praia
Uma rapariga encantadora — diz Mr. Edwards, já esquecida a causticidade política antes manifestada. — Lá isso é! — diz Ben, olhando intencionalmente para Jeff. Aparte um eventual rubor, Jeff não dá indícios de ter ouvido uma palavra.
Anita Shreve, 2008
4
Jornal de Coimbra
Se da côr dos oxydos metallicos passâmos a considerar outras propriedades , nós não acharemos differenças menos notaveis nos ditos oxydos comparados com os seus proprios metaes. Sirva de exemplo a causticidade de muitos dos ...
5
A obra de arte e seu intérprete: reflexões sobre a ...
ponderações de Hayden White,270 de que o passado é uma construção da linguagem, em que não está ausente a imaginação. A causticidade no processo estilístico de Graciliano Ramos, revelada na preocupação com uma visão "exata,  ...
Odalice de Castro Silva, 2000
6
Annaes
... carbonico do que tem a cal , e por issO existe por muito tempo exposta ao ar no estado de causticidade , nem pôde absorver o dicto •acido sem que a parte calcarea, que' tem alliada , duas substancias reagem fortemente huraa sobre * ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
7
A história à prova do tempo
Responde, em primeiro lugar, com causticidade naquela última sessão de seu seminário, em 26 de junho de 1969 ("De um Outro ao outro"), qualificando Flacelière de "Flatulen- cièré', " Cordelièré' , " ne tire pas trop surla flacelièré' .,3 Os ...
François Dosse, 2001
8
Comida E Vinho
Eles são sentidos em toda a superfície da língua, mas, para efeito didático, podemos consideram uma concentração conforme a figura 1. margo o succínico Excesso de áloíCI tatil Adstringência Causticidade FIGURA 1 . Distribuição das ...
JOSE IVAN SANTOS
9
Senhora
Alguma vez, porém, aconteciaretribuir Seixaso sarcasmo, o queirritavao ânimo já acerbo deAurélia, cuja palavra tornava-se entãode uma causticidade implacável. À noite, havendo visitas, passavam no salão; quando estavam sós, ficavam ...
José de Alencar, 2014
10
A república na praça: manifestações do jacobinismo popular ...
E a este grupo que o Visconde passa a destilar críticas que vão de uma fina ironia a uma causticidade contundente. Os jacobinos e o jacobinismo, tomado aqui como suas formas de ação recebem os golpes mais certeiros ao longo dos  ...
Antonio Carlos Figueiredo Costa, 2010

«CAUSTICIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve causticidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uma denúncia contra a hipocrisia religiosa
Antes de tudo Joyce é um revoltado, cuja revolta surge do medo, da perplexidade e se expressa por meio da causticidade de uma ironia ímpar. A vida e toda a ... «Jornal Opção, May 14»
2
Quando as críticas se reduzem a ofensas machistas
Eis o por quê: esse tipo de causticidade não é feito para manter os jornalistas responsáveis ??pela imparcialidade e precisão de seu trabalho. Em vez disso ... «Observatorio Da Imprensa, Oca 14»
3
ESTREIA-Em "Ninfomaníaca Volume 1", Von Trier mistura erotismo …
... que se manifesta com todo seu brilho e causticidade numa sequência que envolve a sra. H (Uma Thurman), seus filhos pequenos, seu marido que fugiu para ... «Reuters Brasil, Oca 14»
4
A vida do escritor maldito vista à lupa
... e devidamente arrumado e organizado: as mulheres e as prisões, a faceta de editor com a Contraponto, a marginalidade, o alcoolismo, a causticidade da sua ... «Jornal de Notícias, Oca 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Causticidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/causticidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR