İndir uygulaması
educalingo
cena

Portekizce sözlükte "cena" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · na


CENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sahne

Tiyatrodaki sahne kelimesi en az iki anlam taşıyor. ▪ Daha eski anlamda, tiyatro mimarisi açısından, sahne sahne alanının başlıca kısmıdır; sahne temsilatı için kullanılır; sahne ağzı ile cepheden, rotondan sonra ve sahnelerin arkasında sınırlandırılmıştır. ▪ Günümüzde en çok kullanılan dramaturji alanıdır: Sahne, oyunun eyleminin bir alt bölümüdür.

CENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Helena · Lorena · Lucena · Madalena · Viena · antena · arena · cadena · catena · chilena · elena · ena · lena · morena · nena · pena · pequena · rena · sena · serena

CENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cempasso · cenadelfo · cenagal · cenagoso · cenanto · cenarista · cenatório · cenáculo · cenário · cencerra · cencerro · cencrame · cendal · cendrado · cendrar · cendrino · cendrisco · cenedesmo · cenema · cenestesia

CENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alcanena · Filomena · Vilhena · acena · albena · amarena · avena · barrena · carena · ciena · domena · fena · galena · indígena · melena · nazarena · novena · sirena · urena · verbena

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde cena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «cena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile cena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cena sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «cena» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

现场
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Escena
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

scene
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्थल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مشهد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сцена
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

cena
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দৃশ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

scène
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tempat kejadian
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Szene
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

シーン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

장면
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pemandangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sân khấu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

காட்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

देखावा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sahne
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scena
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

scena
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сцена
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

scenă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σκηνή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

toneel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

scen
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

scene
5 milyon kişi konuşur

cena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cena sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CENA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cena sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Artur Rubinstein
As mulheres bonitas não sabem envelhecer, os artistas não sabem sair de cena quando é tempo: ambos estão errados.
2
Rainer Rilke
O nosso mundo é um pano de cena atrás do qual se escondem os segredos mais profundos.
3
Manuel Bocage
Um tímido pudor activos fogos / Contrariava em vão, em vão retinha / Ignotos medos, sôfregos desejos. / Suspensa e curiosa, eu esperava / Gostosa cena, em que prolixas noites / Pensando o que seria, despendera.

«CENA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

cena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cena ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quando a música entra em cena
Este livro aborda a história da música no cinema desde o cinema mudo até os filmes sonoros atuais.
Bruna Repetto, 2011
2
Reflexões sobre a cena
Sendo uma continuação à publicação da produção científica de membros do GT Dramaturgia e Teatro da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística ANPOLL, o livro reúne pesquisadores e alunos de pós ...
Sheila D. Maluf, 2005
3
O olhar e a cena: melodrama, Hollywood, cinema nova, Nelson ...
'O olhar e a cena' é direta e indiretamente uma resposta a este quadro - tentativa de compreender a permanência do melodrama após o fim da sociedade burguesa e de examinar com espírito desarmado o horizonte desta sobrevida.
Ismail Xavier, 2003
4
Cena do Crime
Ação, aventura e suspense envolve este mistério que conta com a perspicácia do leitor para ser solucionado.
DAVIS, Mike e ROSE, Malcolm, MALCOLM ROSE
5
Corpo, comunicação e cultura: a dança contemporânea em cena
O tratamento transdisciplinar faz a obra interessante especialmente para profissionais, professores e estudantes do universo da comunicação, das artes cênicas (dança e teatro), da educação física e das áreas que se dedicam ao estudo ...
Denise Da Costa Olive Siqueira, 2006
6
Crianca Em Cena O Infantil E a Perversao, a
A natureza infantil, dado que aponta para uma conexão pontual entre exteriorizações corpóreas e construção da fantasia, deve ser entendida tomando a noção de perversão em sua construção. É a criança, prova de visibilidade, que ...
Claudia Mascarenhas Fernandes, Rohenkohl, Claudia, 2007
7
John Cena: World Wrestling Champ
Profiles the wrestling star, from his childhood and early career to his work with the WWE, his signature moves, and some of his most famous matches.
Tracy Brown, 2012
8
Esboço para uma teoria da cena
Com ele, Massaro lança um foco de luz sobre um material rico e esquecido, a própria essência da proposta de ação moreniana.
Geraldo Massaro, 1996
9
Trinta anos em CENA
30 anos em CENA; Origem e evolucao da energia nuclear; O atomo a servico da paz; A energia nuclear no Brasil; A concretizacao de uma ideia; Pesquisas pioneiras; Consolidacao e crescimento; Trabalhando contra a fome; Em defesa do ambiente; A ...
‎1997
10
O judeu em cena: El prodigio de Amarante
Para homenagear os trezentos anos de nascimento do comediógrafo Antônio José da Silva, conhecido como 'o Judeu, a Edusp lança - em edição bilíngüe - uma de suas primeiras obras, 'O Prodígio de Amarante' (que só teve agora a ...
António José da Silva, Alberto Dines, Victor Luís Eleutério, 2005

«CENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Extintor de incêndio aparece em cena de 'Os Dez Mandamentos'
Um extintor de incêndio apareceu em uma cena da novela Os Dez Mandamentos, da Record, durante uma cena com Meketre (Luciano Szafir) e Tais (Babi ... «Brasil Post, Eki 15»
2
Beijo entre Yasmin Brunet e Rhaisa Batista repercute na cena final …
Yasmin Brunet e Rhaisa Batista protagonizaram um momento para lá de ousado na cena final de Verdades Secretase estiveram entre os assuntos mais ... «Caras, Eyl 15»
3
Cena erótica entre Anthony e Maurice bomba e bumbum de Gianne …
Não foi só Grazi Massafera que bombou no capítulo de "Verdades Secretas" desta terça-feira (22). Reynaldo Gianecchini também chamou atenção ao ... «NE10, Eyl 15»
4
Jamie Lee Curtis recria famosa cena de Psicose para Scream Queens
Um dos momentos mais marcantes da história do cinema vai ganhar nova versão em Scream Queens: a famosa cena do chuveiro de Psicose, estrelada por ... «AdoroCinema, Eyl 15»
5
Yasmin Brunet ganha elogios ao aparecer nua em 'Verdades …
A gente confiou muito um no outro, nem a gente sabia como ia serNão teve uma preparação específica para essa cena. A preparação de três meses antes da ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
6
Cena Contemporânea de Brasília tem cinco estreias neste sábado
O público pode conferir cinco estreias de um total de sete peças em cartaz neste sábado (22) pela 16ª edição do Cena Contemporânea – Festival Internacional ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Cena cortada de "Friends" após 11/9 viraliza na internet
Washington - Uma cena da popular série "Friends", deletada após os atentados de 11 de setembro de 2001 para não ser entendida de forma equivocada pelos ... «Info Online, Ağu 15»
8
Festival teatral Cena Contemporânea começa nesta terça em Brasília
Começa nesta terça-feira (18) a 16ª edição do Cena Contemporânea – Festival Internacional de Teatro de Brasília. O evento oferece 27 espetáculos cênicos, ... «Globo.com, Ağu 15»
9
Adriana Esteves faz 1ª cena de nu frontal da carreira em filme …
Adriana Esteves estreia esta semana um novo filme, "Real Beleza", de Jorge Furtado. Nele, além de protagonizar cenas quentes com o marido, Vladimir Brichta ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»
10
Cena de Visky e Lourdeca em 'Verdades Secretas' ganha público …
As sequências mais picantes de sexo selvagem entre Visky (Rainer Cadete) e Lourdeca (Dida Camero) ficaram para o capítulo de quinta-feira (30) da novela ... «Purepeople.com.br, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/cena>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR