Portekizce sözlükte "novena" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE NOVENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · ve · na

NOVENA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

novena

Novena

Nesnel olarak Novena, 9 günlük bir dizi. Katolik inancında, dokuz günlük dönemde düzenlenen bir dua toplantısıdır. Katolik Geleneğinde kökeni vardı, ancak diğer geleneklerde veya inançlarda bulunabilir. Genellikle Yüce Allah'a, Meryemana, meleklere ve kutsal kişilere olan bağlılığın bir tezahürü olarak yapılır. Bu gelenek, İsa'nın Yükselişi ile Cennete inişleri arasında ve dokuz gün geçtikten sonra Kutsal Ruh'un inişi arasında başladı. Hıristiyan topluluk bu dönem Mary, bazı kadınlar ve Havariler etrafında toplanmıştı. İlk Christian novena'ydı. Bu orijinal toplantı her yıl Hıristiyan topluluklar tarafından tekrarlanır ve Hıristiyanların birliği için dua eder. Bu aynı zamanda diğer hedeflerle dua edilen novena'nın deseni haline gelir. 9 sayılı Katolik ibadetinde ayrıca özel bir anlamı var, çünkü Kare Üçlü ile ilişkili olduğu için sayı 3'ün karesine eşit, sayı mükemmel kabul ediliyor. Bu nedenle, novena'nın dokuz gün boyunca, her İlahi ve Ebedi Kişi üç kez övdü. Novena döneminde, günün bir saati, ard arda iki gün boyunca namaz kılmaya adamıştır.

Novena, objetivamente, é uma série de 9 dias. Na fé católica, é um encontro para orações, realizado durante o período de nove dias. Teve sua origem na Tradição Católica, mas pode ser encontrado em outras tradições ou crenças. É normalmente realizada como manifestação de devoção à Deus Todo-Poderoso, ou a Virgem Maria, anjos e santos. Essa tradição começou entre a Ascensão de Jesus Cristo ao Céu e a descida do Espírito Santo, quando passaram-se nove dias. A Comunidade Cristã teria ficado reunida em torno de Maria, de algumas mulheres e dos Apóstolos por este periodo. Foi a primeira novena cristã. Essa reunião original é repetida todos os anos pelas comunidades cristãs, orando-se pela unidade dos cristãos. Esse se torna também o padrão das novenas rogadas com outros objetivos. O número 9 possui ainda um significado especial no culto Católico, por ser igual ao quadrado de 3, número esse considerado perfeito por estar relacionado à Santíssima Trindade. Por isso, ao longo dos nove dias da novena, louva-se três vezes cada Pessoa Divina e Eterna. Durante a novena, dedica-se uma hora do dia às orações, por nove dias seguidos.

NOVENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile novena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen novena sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «novena» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 诺维娜
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Novena
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Novena
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: Novena
• Portekizce - Arapça Çevirmen: التاسوعية عبادة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: новенна
• Portekizce: novena
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: novena
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: neuvaine
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: novena
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Novene
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ノベナ
• Portekizce - Korece Çevirmen: 노 베나
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: novena
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: tuần cửu nhật
• Portekizce - Tamil Çevirmen: Novena
• Portekizce - Marathi Çevirmen: Novena
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: novena
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: novena
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: nowenna
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: Новен
• Portekizce - Romence Çevirmen: Novena
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: εννιάμερα
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: noveen
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: novena
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: novena

«NOVENA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

novena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. novena ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novena a Deus Pai

Uma novena em que Deus Pai nos fala a cada dia. “Escutai meus filhos, façamos uma suposição e tereis a certeza do meu amor: para Mim, os vossos pecados são como ferro; para Mim, os vossos atos de amor são como ouro.

Comunidade Totus Mariæ, 2012

Novena do glorioso S. Roque: advogado contra a peste ...

NOVENA DO | GLORIOSO S. ROQUE, 5 ADVOGADO CONTRA A PESTE. OFFERECIDA S CELEBRADA PELA SUA REAL IRMANDADE SITA | NA IGREJA E SAPA CASA DA MISERICÓRDIA SENDO PROVEDORA PERPETUA SUA MAGI» ...

‎1850

CRUZ DE CARAVACA: ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES...

ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES... VARIOS AUTORES. NOVENAS ÀS ESTRELAS Uma coisa muito útil para as dificuldades da vida é a novena às estrelas. Ela baseia-se na influência dos astros sobre os seres humanos.

VARIOS AUTORES

A novena in honour of the most blessed virgin Mary of mount ...

Mary (the virgin.) consecutive Saturdays (this day being chosen as consecrated to the Mother of God) ; but the proper time for performing it is in the month of July, beginning it on the eighth of July, and ending it on the sixteenth day of that ...

Mary (the virgin.), 1852

Salvation Novena

This novena may fittingly be prayed at any time but is especially appropriate during the Advent Season. During the days of this novena would be an excellent time to take advantage of the Sacrament of Reconciliation. Each Scripture passage ...

Larry London, 1997

The Passion Novena: A Scriptural Rosary

A Scriptural Rosary Larry London. What better help in our joumey through the trials and tribulations of this world than to meditate upon Jesus and His Passion? With our Blessed Mother we pray and meditate on that great Passion Week that ...

Larry London, 1996

A novena in honour of ... st. Teresa of Jesus, with ...

to conclude the 16th, the day on which we ct-lebrate the feast of our Lady of Mount Carmol, and on which the saint conceived the project of the reform of her order; Srdly, the 19th of August, to end on the 27th, the day on which the newly ...

A Novena in honour of the most blessed Virgin Mary, of Mount ...

consecutive Saturdays (this day being chosen as consecrated to the Mother of God); but the proper time for performing it is in the month of July, beginning it on the eighth of July, and ending it on the sixteenth day'of that month, .which is the ...

Litanies and Novenas for your Salvation

Novena to the Most Holy Trinity -228 . Novena To The Holy Spirit -229 . Novena ofThe 24 Glory Be To The Father -235 . Novena ofThe Immaculate Conception - 236 . Before Christmas Novena/Christmas Novena -239/240 . Novena Epiphany  ...

Susanna Magdalene Flavius, 2007

Novena for Murder: A Sister Mary Helen Mystery

“This very night I'm starting a novena to. . . to . . .” She hesitated, obviously fumbling for the proper saint. “To St. Dismas! And you mark my words, before the nine days are over we'll have the”—the words stuck in her throat—“the murderer!

Carol Anne O'Marie, 2007

«NOVENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve novena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cemitério de Cascavel tem Novena de Finados até o dia 1º de …

A Novena de Finados começou neste sábado (24) no Cemitério Central de Cascavel, no oeste do Paraná. Até o dia 1º de novembro, véspero do Dia de ... «Globo.com, Eki 15»

Novena dedicada a São Judas Tadeu começa em São José dos …

Uma das novenas mais tradicionais de São José dos Campos, dedicada a São Judas Tadeu, começa nesta segunda-feira (19) às 19h. Ele é conhecido pelos ... «Globo.com, Eki 15»

Novena de Nossa Senhora dos Remédios atrai milhares de fiéis …

A tradicional novena de Nossa Senhora dos Remédios lotou o Santuário, no Centro de Ladário, na noite deste domingo, 18 de outubro, em seu quarto dia de ... «Correio de Corumba, Eki 15»

Último dia de novena do festejo de São Benedito cidade de Riacho …

Nesta sexta-feira (09), a santa missa da nona noite de novena do co-padroeiro de Riacho Frio São Benedito foi celebrada pelo Padre Gemilton. O tema foi “A ... «180graus.com, Eki 15»

Em Petrolina e Salgueiro, novena de Nossa Senhora Aparecida é …

Em Petrolina e em Salgueiro, centenas de fiéis participam de novenas em celebração à santa, até o dia 12 de outubro. São atribuídos à padroeira, milagres ... «Globo.com, Eki 15»

Comemoração e novena da Paróquia São Francisco de Assis …

Umuarama - A partir do dia 25 de setembro, a Paróquia São Francisco de Assis de Umuarama estará em festa, na data começa a novena em honra a São ... «Umuarama Ilustrado, Eyl 15»

Estudantes cobram policiamento contra arrastões em dias de novena

A investida dos marginais é maior as quarta-feiras porque há maior aglomeração por causa da novena. “Eles aproveitam que as árvores encobrem a ... «Campo Grande News, Eyl 15»

Missas dão início à novena

A novena preparatória da Festa da Padroeira prossegue até o dia 15 de agosto (quando se comemora o Dia da Padroeira), com missas promovidas na ... «Jornal de Jundiaí, Ağu 15»

Festa da padroeira de Petrolina tem missa e novena na programação

A novena oficial começa na quinta-feira (6) e segue até o dia 14. A programação acontece na Igreja Matriz, às 6h com Ofício da Imaculada e Santa Missa. «Globo.com, Ağu 15»

Novena no Morro do Cruzeiro começa nesta sexta-feira

Nesta sexta-feira, 17/07, terá início a Novena no Morro do Cruzeiro em São Roque à partir das 16 horas, o evento faz parte das Festas de Agosto 2015. «Jornal da Economia, Tem 15»