İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "charrete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CHARRETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

char · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARRETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARRETE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «charrete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
charrete

araba

Carroça

Vagon, buhar araçlarının gelmesinden önce gelen bir ulaşım aracıdır. İnsan ya da hayvan çekişiyle taşınan vagon, bir yerden diğerine kargo kaydırmaları için en yaygın kullanılan taşıma aracıydı. Günümüzde, büyük kent merkezlerinin trafiğinde arabaların kullanımı olağandışı ve hatta "vagon" olarak adlandırılıyor. Arabalar, kırsal alanda daha sık kullanılır. Kırsal alanda, çekiş olarak kullanılan ana hayvanlar atlar, eşekler, öküzler ve pisliklerdir. İnsan çekişine sahip vagonlar büyük merkezlerde bulunabilir, geri dönüşümlü malzemelerin taşınması veya satışı için kullanılabilir. Santos gibi bazı Brezilya şehirlerinde bu tür ulaşım standartları vardır. Güney Mozambik'te, bu arabalar "tchova" dır. Ayrıca Paraná'daki Irati bölgesindeki hayvanları çeken arabalar modeli bulunmakta; Bu model, Slav yerleşimcilerinin üretimini garanti etmek için en çok kullanılan Slav modeli. Günümüzde, genelde arabalar olarak adlandırılan, insan taşımacılığına ait araçlar, yürüyüşlerin gerçekleştirilmesi, yani turistik bölgelerde kullanılmaktadır. Carroça é um meio de transporte que antecede ao advento dos veículos a vapor. Movida por tração humana ou animal, a carroça era o meio de transporte mais utilizado para os deslocamentos de carga de um lugar a outro. Hoje em dia, é pouco comum o uso de carroças no trânsito de grandes centros urbanos, sendo até chamadas de "charretes". As carroças são utilizadas mais freqüentemente no meio rural. No meio rural, os principais animais usados como tração são cavalos, burros, bois e jegues. Podem-se encontrar carroças com tração humana nos grandes centros, utilizadas para o transporte de material reciclável, ou para venda. Algumas cidades brasileiras, como Santos, possuem normas para este tipo de transporte. No sul de Moçambique, estas carroças são os "tchova". Também se encontra o modelo de carroças com tração animal na região de Irati no Paraná; este modelo é o modelo eslavo, que é o mais utilizado para garantir a produção dos colonizadores eslavos. Hoje em dia, as carroças para transporte de pessoas, vulgarmente chamadas charretes, são utilizadas para a realização de passeios, designadamente em zonas turísticas.

Portekizce sözlükte «charrete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARRETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
ferrete
fer·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
jarrete
jar·re·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pierrete
pi·er·re·te
porrete
por·re·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

CHARRETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

charqueiro
charrafusca
charramente
charrano
charrasca
charrasqueira
charravascal
charrela
charreu
charriscar
charro
charroa
charroco
charrua
charruada
charruadeira
charruadela
charruar
charruas
charrueco

CHARRETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
filerete
livrete
magrete
morteirete
mourete
pobrete
saberete
tamborete
tirete
torete

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde charrete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«charrete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARRETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile charrete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen charrete sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «charrete» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

马车
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Carruaje
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Buggy
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نقل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

каретка
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

charrete
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বহন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

transport
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pengangkutan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Buggy
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

キャリッジ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

버기
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Buggy
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Buggy
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வண்டி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

चारचाकी घोडागाडी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

taşıma
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

carrozza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przewóz
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

каретка
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

transport
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μεταφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vervoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vagn
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vogn
5 milyon kişi konuşur

charrete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARRETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «charrete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
charrete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charrete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

charrete sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARRETE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

charrete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charrete ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caçadas de vida e de morte
Um final de tarde, Zé Brilino puxava Horizonte para seu milho e banho, passou pela charrete de Tonho e Ana. Estavam limpando, lavando, enfeitando, o dia seguinte era domingo, iam visitar o coronel Macedo. A charrete luzia e brilhava ao ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
2
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Defronte da casa parava a charrete do bucheiro. Parece que o tempo não passava, só a charrete do bucheiro. Vendia fígados, línguas, corações, buchos, rabadas e rins bovinos. No sol das três-e-meia, era a figura soturna do bucheiro  ...
Romido Sant'Anna
3
Histórias de Sherlock Holmes
Olhou para nós e para a charrete. Então seu rosto mostrou uma expressão de espanto. – Ei! Pare aí! – gritou ele, segurando sua bicicleta para bloquear nosso caminho. – Onde conseguiram essa charrete? Salte, homem! – gritou, tirando ...
Arthur Conan Doyle
4
A Casa dos Avós
Veio o Natal e presentes. Para Rodrigo, ele trouxe um cavalinho de papelão sobre quatro rodinhas. Foi fascinante para ele, que não largava o cavalinho nem para dormir, mas ele queria uma charrete para o cavalinho e foi pedir ao avô que  ...
5
Um estudo em vermelho
Olhou para nós e para a charrete. Então seu rosto mostrou uma expressão de espanto. – Ei! Pare aí! – gritou ele, segurando sua bicicleta para bloquear nosso caminho. – Onde conseguiram essa charrete? Salte, homem! – gritou, tirando ...
Arthur Conan Doyle
6
Regressão a vidas passadas
Tinha nove anos e guiava uma charrete (uma pequena carroça conduzida por um burrinho). Ia para a colônia levando litros vazios e os trocava por litros cheios de leite, que entregava na cidade. As pessoas me chamavam carinhosamente ...
SILVIA BALDIN
7
A volta de Sherlock Holmes
Olhou para nós e para a charrete. Então seu rosto mostrou uma expressão de espanto. – Ei! Pare aí! – gritou ele, segurando sua bicicleta para bloquear nosso caminho. – Onde conseguiram essa charrete? Salte, homem! – gritou, tirando ...
Arthur Conan Doyle
8
Memórias de Sherlock Holmes
Olhou para nós e para a charrete. Então seu rosto mostrou uma expressão de espanto. – Ei! Pare aí! – gritou ele, segurando sua bicicleta para bloquear nosso caminho. – Onde conseguiram essa charrete? Salte, homem! – gritou, tirando ...
Arthur Conan Doyle
9
O sinal dos quatro
Olhou para nós e para a charrete. Então seu rosto mostrou uma expressão de espanto. – Ei! Pare aí! – gritou ele, segurando sua bicicleta para bloquear nosso caminho. – Onde conseguiram essa charrete? Salte, homem! – gritou, tirando ...
Arthur Conan Doyle
10
O vale do medo
Olhou para nós e para a charrete. Então seu rosto mostrou uma expressão de espanto. – Ei! Pare aí! – gritou ele, segurando sua bicicleta para bloquear nosso caminho. – Onde conseguiram essa charrete? Salte, homem! – gritou, tirando ...
Arthur Conan Doyle

«CHARRETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charrete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cavalos apanham em rodovia durante 'racha' liderado por jovens …
Um vídeo que circula pelas redes sociais mostra uma dupla disputando corridas de charrete no meio da Rodovia Padre Manoel da Nóbrega, na região do Vale ... «Globo.com, Eki 15»
2
Poços de Caldas instala chip em cavalos de charrete
Com o objetivo de evitar maus-tratos contra animais e garantir segurança aos turistas que fazem o tradicional passeio de charrete em Poços de Caldas, no Sul ... «Super Notícia, Haz 15»
3
Cavalos de charretes recebem microchips em Poços de Caldas, MG
Os cavalos que puxam as charretes em Poços de Caldas (MG) começaram a receber chips com informações referentes a idade do animal e a identificação do ... «Globo.com, Haz 15»
4
Mulher embriagada bate em charrete e deixa uma criança …
Uma criança de 5 anos ficou gravemente ferida em um acidente na tarde deste domingo (31) no km 6 de uma rodovia vicinal que liga Casa Branca (SP) a ... «Globo.com, May 15»
5
GSHOW - Morador de Uchoa não troca a charrete por nenhum outro …
E de acordo com ele, andar de charrete é muito fácil! Difícil mesmo é saber tratar o animal corretamente e tê-lo como aliado na hora de usar o meio de ... «Globo.com, May 15»
6
Acidente com charrete deixa turistas, criança e cavalo feridos em …
Três pessoas, entre elas uma criança de três anos, e um cavalo ficaram feridos após um acidente de trânsito envolvendo uma charrete na tarde desta ... «Globo.com, Ara 14»
7
Papai Noel percorre ruas da Zona Oeste do Rio de charrete
Em vez de trenó, uma charrete e as renas deram lugar a um cavalo. E nada de chaminé, em Realengo, na Zona Oeste do Rio, neste Natal (25) Papai Noel ... «Globo.com, Ara 14»
8
Cavalo que puxava charrete morre ao bater em 2 carros em …
De acordo com agentes da Secretaria de Trânsito e Transportes (Semuttran), o acidente aconteceu por volta das 16h45. O animal, que puxava uma charrete na ... «Globo.com, Ara 14»
9
Acidente com charrete nos EUA deixa bebê em estado grave e mais …
Sete pessoas, sendo três adultos e quatro crianças, ficaram feridas em um acidente na quinta-feira (27) envolvendo uma charrete em Kirkwood, no estado da ... «Globo.com, Kas 14»
10
Acidente entre carro e charrete deixa feridos em Tocos do Moji, MG
Duas pessoas ficaram gravemente feridas após um acidente com um veículo e uma charrete na rodovia que liga Tocos do Mogi (MG) a Borda da Mata (MG) na ... «Globo.com, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charrete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/charrete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z