İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "transport" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRANSPORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANSPORT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «transport» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
transport

taşıma

Transport

Ulaşım, nesneler, mallar veya bireylerin bir yerden bir yere taşınması anlamına gelir. Bu ulaşım modları arasında havacılık, demiryolu, yol, deniz, kablo, boru hattı ve uzay taşımacılığı bulunmaktadır. Mod, ayrıca, kullanılan aracın türüne veya altyapısına da bağlıdır. Ulaşım yöntemleri otomobil, bisiklet, otobüs, tren, kamyon, yürüyüş, helikopter veya uçak içerebilir. Ulaştırma türü, kamuya veya özel sektöre üyeliği ile karakterize edilebilir. Le transport désigne le déplacement d'objets, de marchandises, ou d'individus d'un endroit à un autre. Ces modes de transport incluent l'aviation, le chemin de fer, le transport routier, le transport maritime, le transport par câble, l'acheminement par pipe-line et le transport spatial. Le mode dépend également du type de véhicule ou d'infrastructure utilisé. Les méthodes de transport peuvent inclure l'automobile, la bicyclette, le bus, le train, le camion, la marche à pied, l'hélicoptère, ou l'avion. Le type de transport peut se caractériser par son appartenance au secteur public ou privé.

Fransızca sözlükte transport sözcüğünün tanımı

Taşıma sözlüğü tanımı, bir yerden bir yere taşıma eylemidir.

La définition de transport dans le dictionnaire est action de porter d'un lieu à un autre.

Fransızca sözlükte «transport» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSPORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
aérotransport
aérotransport
déport
déport
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
téléport
téléport
unisport
unisport

TRANSPORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée
transplanter
transplantoir
transportable
transportant
transportation
transporté
transporter
transporteur
transposable
transposée
transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice

TRANSPORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bas-port
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde transport sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRANSPORT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «transport» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
transport sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«transport» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSPORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile transport sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transport sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «transport» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

运输
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

transporte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

transport
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्रांसपोर्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نقل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

транспорт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

transporte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিবহন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

transport
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengangkutan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Transport
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

輸送
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수송
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

transportasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giao thông vận tải
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போக்குவரத்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाहतूक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taşıma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trasporto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

transport
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

транспорт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

transport
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vervoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

transport
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

transport
5 milyon kişi konuşur

transport sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSPORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «transport» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transport sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transport» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSPORT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transport» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transport» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transport sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRANSPORT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

transport sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Fournier
L'imagination est la meilleure compagnie de transport au monde.
2
Yann Martel
Choisir le doute comme philosophie de vie c’est comme choisir l’immobilité comme mode de transport.
3
Ambrose Bierce
Préjugé. Opinion qui se promène sans moyen visible de transport.

«TRANSPORT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

transport sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transport ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le transport de marchandises
Un livre de référence indispensable Un ouvrage complet qui aborde le transport dans toutes ses dimensions techniques, économiques et sociales Un spécialiste du secteur qui met son expertise à la portée de tous Gestion logistique, ...
Michel Savy, 2011
2
Tables Rondes CEMT Transport et développement économique
Le lien entre transport et développement économique est une question très controversée qui a donné lieu à de nombreux débats et à une abondante littérature.
European Conference of Ministers of Transport, 2002
3
Transport membranaire et bioélectricité
Ce manuel reprend les notions fondamentales de biophysique et de bioélectricité nécessaires à la compréhension de nombreux processus physiologiques tels que les échanges transmembranaires, la genèse des potentiels membranaires et de ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
4
Le transport maritime à courte distance en Europe
Cet ouvrage montre quel rôle les TMCD peuvent jouer dans l’optique de modes de transport complémentaires et quels défis les pouvoirs publics européens devront relever.
European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001
5
Tables Rondes CEMT Le transport routier de marchandises pour ...
Le transport routier de marchandises pour compte propre assure une part importante des transports terrestres en Europe.
European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001
6
Tables Rondes CEMT Transport et manifestations exceptionnelles
Les manifestations exceptionnelles génèrent des flux importants de visiteurs et nécessitent une intendance souvent très lourde. Elles exigent des moyens spécifiques en termes de transport et de logistique.
European Conference of Ministers of Transport, 2003
7
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Ce dictionnaire rassemble toutes les informations utiles sur les concepts, les techniques et la terminologie du transport et de la logistique : définitions des termes et leur traduction en anglais, explicitation des nombreux sigles, ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
8
Le transport aérien
Le transport aérien est le mode de transport le plus récent et celui qui connaît le développement le plus rapide.
Pierre Merlin, 2000
9
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
Les présentes Recommandations ont été élaborées par le Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses du Conseil économique et social des Nations Unies. Elles tiennent compte des progrès techniques récents,  ...
‎2005
10
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
L'institution aurait eu son origine dans le transport maritime. Il ressort de ces définitions sommaires que celles française et allemande ne sont pas complètes; seule la précision donnée par la signification anglaise (general or partial loss) ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003

«TRANSPORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transport teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Transport aérien : la FNAM appelle à une baisse des tarifs des …
A la veille de cet arbitrage entre l'Etat et Aéroports de Paris (ADP), la FNAM, qui représente 95% du secteur du transport aérien français -Aigle ... «Boursier.com, Tem 15»
2
Batna : contrôles sur les camions de transport de produits alimentaires
Ces deux camions ne répondent pas aux normes de réfrigération, sachant que le transport de ces marchandises doit être soumis à une baisse ... «Le Matin DZ, Tem 15»
3
La commune participera au transport scolaire en 2015/2016
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
4
Transport aérien - Faire valoir vos droits !
Le client d'une compagnie aérienne dispose de droits, essentiellement fixés par le règlement européen 261/2004 en cas d'annulation de vol, ... «UFC Que Choisir, Tem 15»
5
Nouveau service de transport à l'hôpital en milieu rural au N.-B.
Dès lundi, une navette au Nouveau-Brunswick offrira le transport à des patients qui doivent se rendre dans des hôpitaux à l'extérieur de leur ... «Radio-Canada, Tem 15»
6
Le secteur du transport-logistique confirme sa solidité
Le pôle Transport France reste pénalisé par la baisse du prix du pétrole, qui est répercutée aux clients suivant le mécanisme du pied de facture ... «Boursorama, Tem 15»
7
CAMEROUN :: Transport urbain : Gare aux faux passagers …
CAMEROUN :: Transport urbain : Gare aux faux passagers :: CAMEROON Installés à des endroits sombres, des jeunes gens font semblant ... «camer.be, Tem 15»
8
Shanghai au sixième rang mondial en matière de centres de …
"Le développement de Shanghai insufflera une nouvelle vitalité dans le développement de l'industrie du transport maritime en Chine et dans le ... «Radio Chine Internationale, Tem 15»
9
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
Pourtant, il est largement moins pollueur que le transport maritime, responsable selon une étude allemande de 60 000 morts par an. Et le pire ... «Caradisiac.com, Tem 15»
10
RER A : démarrage d'un chantier hors normes
... ligne A du RER seront à deux niveaux. Le renouvellement du matériel roulant doit permettre d'augmenter de 30 % la capacité de transport. «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transport [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/transport>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z