Portekizce sözlükte "chico-puxado" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE CHICO-PUXADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chi · co · pu · xa · do

CHICO-PUXADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile chico-puxado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chico-puxado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «chico-puxado» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 奇科pulled-
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Chico-tirado
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Boy-pulled
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: चिको pulled-
• Portekizce - Arapça Çevirmen: شيكو pulled-
• Portekizce - Rusça Çevirmen: Чико pulled-
• Portekizce: chico-puxado
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: চিকো pulled-
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Japonca Çevirmen: チコpulled-
• Portekizce - Korece Çevirmen: 치코 pulled-
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Tamil Çevirmen: சிக்கோ pulled-
• Portekizce - Marathi Çevirmen: चीको pulled-
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: Чіко pulled-
• Portekizce - Romence Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Αγόρι-τράβηξε
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: Chico pulled-
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: Chico pulled-

«CHICO-PUXADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

chico-puxado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chico-puxado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

CHICO - Subs. No jogo de bocha, a menor delas. CHICO-DA-RONDA - Subs. Variedade de fandango; puxado. O mesmo que chico-puxado. CHICO-PLEITO - Subs. Coisa sem importância. CHICO-PUXADO - Subs. Variedade de fandango  ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil

... como sejam : anú, bambàquerê, bemzinho-amor , cará, candieiro,chamarrita, ehará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega -fogo, , recortada, retorcida, sarrabalho, serrana , tatú, tiranna, ...

Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...

... como sejam: anu, bambàquere, bemzinho-amor, cará, candieiro, chamarrita, chará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega-fogo, recortada, retorcida, sarrabulho, serrana, tatu, tiranna,  ...

Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

... como sejam : anu, bambáqueré, bemzinho-amor, cará, candieiro, cbamarrita, cbará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega-fogo, recortada, retorcida, sarrabalho, serrana , tatú, tiranna , ...

Folclore do açúcar

"Chico-puxado (Bras.), variedade de baile campestre." Simões da Fonseca e João Ribeiro (1926) confirmam a tradição brasileira, esclarecendo que se trata de dança e canto, conforme se vê do verbete: "Chico-de-ronda, dança e lundu, ...

Joaquim Ribeiro, 1977

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

CHICO-DA-RONDA, s. m. — Brás. do Rio Grande do Sul. V. Chico-puxado. CHICO-DAS-DORES, s. m. — Bros. do Ceará. Chicote, chibata. CHICO DOMINGOS, Potam. Rio que corre em direção SE.-NO., na faixa sul-ocidental do Est. do Pará, ...

Chico Rei: romance do ciclo da escravidão nas Gerais

Chico-puxado — Batuque violento. Choldraboldra — Ralé, canalha. Chorena — Mestiça de dengos. Cigana — Calhandra brasiliensis, Jacq. Arbusto de delicadas flores côr-de -rosa claro. O povo julga que a cigana atrai cobras, mesmo nas ...

Agrípa Vasconcelos, 1966

Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...

CHICO - A cantiga do chico fazia parte do antigo fandango, tendo Pereira Coruja citado duas variantes: chico- puxado e chico-de-ronda. Alceu Maynard Araújo recolheu dança com esse nome em Cananèia, Estado de São Paulo. Renato ...

Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975

Cancioneiro gaúcho:

... sabão, bamba- querê, pinheiro) com a de Coruja (anu, bambaquerê, benzinho - amor, cará, candeeiro, chamarrita, xará, chico-puxado, chico-da- ronda, feliz- meu-bem, joão-fernandes, meia-canha, pagará, pega- fogo, recortado, retorcida,  ...

Augusto Meyer, 1952

Terra e gente de Alcides Maya

Obs. O t. puxado também designa uma das variedades da dança chamada fandango, como o registrou R. Corrêa, de que se diz também chico- -puxado, com o mesmo sentido. Q QUADRA DE SESMARIA - s. comp. - medida de superfície ...

Floriano Maya d'. Avila, 1969