«CHINCHARRAVELHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chincharravelho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chincharravelho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... malha-ferreiro, patachim, caldeirinha, chincharravelho, semeia-o- linho,
semeia-o-milho, semimi, etc; ORNI- TOLOGL4 designação vulgar de outros
pássaros da mesma família, como o cha- pim-azul, chapim-carvoeiro e chapim-
de- poupa, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chincharravelho*,(vê) m.Pássaro dentirostro, o mesmo que megengra.*Prov.
trasm. Traquinas. *Chinchavarelho*,(varê) m. Pássaro dentirostro,o mesmo que
megengra. *Prov. trasm. Traquinas. *Chinche*,m.Prov. trasm. Insectohemíptero.
Cândido de Figueiredo,
1937
Temos ainda a referir a recaptura de dois marroquinos [Carduelis spinus (L.)],
dois verdilhOes [Chloris chloris (L.)], um chincharravelho [Parus majvr (L.)], um
estorninho [Sturnus unicolor (Temm.)], unia cia [Anthus pratensis (L.)] e uma
poupa ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira,
1963
4
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
um chincharravelho [Parus major (L.)], um estorninho [Sturnus unicolor (Teinm.)],
uma cia [Anthus pratensis (li.)] e uma poupa [Upupa epops (L.)]. Deste lote
merece especial menção o marroquino n.° 536.E, morto em Renteria (Guipuzcoa
), ...
5
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Phylloscopus tro. trochilus, L., Felosa, c. Lanius s. senator, L., Picanço, Tanjzlrro,
c. Parus m. major, L., Chapim, Chincharravelho, Megengro, c. Parus c. caeruleus
harterti, Tratz., Chapim, Chincharravelho, etc., c. Parus ater vieirae, Nicholson., ...
6
Antes da republica: (notas autobiográficas).
Como porem eu não posso fazer como o cão, quando me aparece na frente
algum chincharravelho a latir, coloco os dois braços em forma de cruz, imitando
as armas de S. Francisco, e viro para eles a região lombar et caetera e tal» Isto ...
7
Antologia da ficção portuguesa contemporânea
Um dia — foi num domingo — apareceu em Covelas, vindo do Brasil, um
sobrinho das Mónicas, dono e senhor daquelas ruínas. Era um chincharravelho
— nem há homem pequeno e magro com quem se compare. Escuro como o
chocolate, ...
Jacinto do Prado Coelho, Álvaro Salema,
1979
8
Antes da republica: 2. Suplemento. Resposta ao sr. dr. ...
Como porem eu não posso fazer como o cão, quando me aparece na frente
algum chincharravelho a latir, coloco os dois braços em forma de cruz, imitando
as armas de S. Francisco, e viro para eles a região lombar et caetera e tal.
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
... Silva Bastos) CHINCHARABELHO — CHINCHARRAVELHO chiar — chiu, biu,
berriu... do — (M. Angelina e Raul Brandäo, 'Portugal Pequenino') CHOPIM —
Vid. Tentilhâo CHORA-LUA chorar — gemer — piar 42 Vozes de Animais.
Com forma mais arredondada (vocabulizada) da última voz formou-se o nome
mais corrente de chinchar avelho, com as variantes chincharavelha,
chincharrabelho, chincharravelho, chinchavarela. chinchavarelho (forma
metatética da ...