«CILADEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ciladear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ciladear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... Guilherme entretinha da palestra o necessário para ter o camarada distraído»
(V, 174); ciladear (armar ciladas): «se não corremos todos à brecha por onde os
sinistros esbirros vêm, com pés de lã, ciladear a liberdade...» (V.2S3); claquear ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CILADEAR, o. t. Armar cilada a; surpreender: «...à brecha por onde os sinistros
esbirros vêm, com pés de lã, ciladear a liberdade», Fialho de Almeida, in
Laudelino Freire, Dicionário. CILADENSE, adj. 2 gén. Relativo a Ciladas. ♢ S. 2
gén.
3
A Portuguese-English Dictionary
ambush; trap, snare, noose; pitfall. ciladear (v.t.) to lay a trap for. cilha (/.) cinch,
girth, bellyband. — mestra, surcingle. cilhilo Ihona (adj.) saddle-backed, sway-
backed; (m.) a large girth or bellyband; a saddle-backed horse. cilhar (*.(.) to
cinch ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CILA-DA-TERRA CÍLIAS DE CIONIA CILA-DA-TERRA, s. f. — Bot. V. Cebola- -
brava-do-pará. CILADEAR, v. t. d. — Cilada + ear. Armar cilada a, surpreender
em emboscada. CILAÍNA, s. f. — Quim. Glicosido que se extrai da Scilla maritima
.
5
Os Gatos: publicção mensal, d'inquerito á vida portugueza
... eis uma gymnastica d'escada que qualquer preboste real conseguirá com uma
pouca d`insistencia, se não corrermos todos á brecha por onde os sinistros
esbirros veem, com pés de lã, ciladear a liberdade, e se do alto dos nossos
pulpitos ...