İndir uygulaması
educalingo
circunlocução

Portekizce sözlükte "circunlocução" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CIRCUNLOCUÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · cun · lo · cu · ção


CIRCUNLOCUÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIRCUNLOCUÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alocução · condução · consecução · construção · elocução · evolução · execução · inexecução · interlocução · introdução · locução · obstrução · persecução · produção · prossecução · redução · reprodução · resolução · solução · tradução

CIRCUNLOCUÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

circunforâneo · circunfundir · circunfusa · circunfusão · circunfuso · circungirar · circunjacente · circunjacência · circunjazer · circunlental · circunlóquio · circunlunar · circunrevoluto · circunrodar · circunscrever · circunscricional · circunscrição · circunscritivo · circunscritível · circunscrito

CIRCUNLOCUÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abdução · adução · caução · coprodução · dedução · desobstrução · devolução · dissolução · indução · instrução · involução · loução · precaução · recondução · reconstrução · reintrodução · revolução · sedução · superprodução · transdução

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde circunlocução sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CIRCUNLOCUÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «circunlocução» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«circunlocução» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIRCUNLOCUÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile circunlocução sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen circunlocução sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «circunlocução» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

赘言
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Circunlocución
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Circumlocution
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कपटपूर्ण बातें
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إطناب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

иносказание
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

circunlocução
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাগাড়ম্বর
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

circonlocution
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

circumlocution
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Weitschweifigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

婉曲
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

핑계
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

circumlocution
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Circumlocution
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சுற்றி வளைத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

द्राविडी प्राणायामाने
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

geçiştirme
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

circonlocuzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

omówienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

іносказання
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

circumscriere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

περίφραση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

woord rivier
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omsvep
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

circumlocution
5 milyon kişi konuşur

circunlocução sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCUNLOCUÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

circunlocução sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circunlocução» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

circunlocução sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCUNLOCUÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

circunlocução sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circunlocução ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Little Dorrit: By Char;es Dickens ; With Illus. by Phiz ...
O que quer que era necessário para ser feito, o Escritório Circunlocução foi previamente com todos os departamentos públicosda artede perceberHOW não fazêlo. Através desta percepção delicada, pormeiodo tato com que invariavelmente ...
Charles Dickens, 193
2
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
T6: Flexão do tronco iniciando uma circunlocução do mesmo, para o lado direito oblíquo à frente e continuar o giro para o lado esquerdo. T7: Continuar a flexão do tronco para o lado esquerdo, obliqua, à frente (flexão lateral do tronco à ...
ALBERTO R. DALLO, 2007
3
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Segundo Roquette e José da Fonseca, as formas portuguesas circunlocução e circunlóquio derivados do latim circumlocutione-e circumloquium são expressões de linguagem comum, _ familiar. PERIFRÀSE - Do grego peripl1rasis,e este é ...
4
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
Naturalmente ele não nomeia Jesus explicitamente; emprega para designá-lo a antiga circunlocução rabínica "esse homem"; o contexto não deixa dúvida sobre a identidade da figura central. O romance descreve a sorte amarga de um velho  ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
5
Antropologia do ciborgue
... para nomear a situação das mulheres em um mundo tão intimamente reestruturado por meio das relações sociais da ciência e da tecnologia.20 Utilizei a circunlocução “as relações sociais da ciência e da tecnologia” para indicar que não ...
Tomaz Tadeu, Donna Haraway, Hari Kunzru
6
Poesia em tempo de prosa
O motivo da circunlocução é puramente técnico. Preferi o termo Averno para preencher o sentido de "inferno". 25a estrofe. "E o vento furibundo do lúbrico covil" (Et le vent furibond de la concupiscence) - A idéia de antro, caverna, lugar de ...
Charles Baudelaire, 1996
7
Antropologia do ciborgue
... para nomear a situação das mulheres em um mundo tão intimamente reestruturado por meio das relações sociais da ciência e da tecnologia.20 Utilizei a circunlocução “as relações sociais da ciência e da tecnologia” para indicar que não ...
Donna Haraway, Hari Kunzru, Tomaz Tadeu (Org.), 2009
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
... ou exultante, que é inadequado considerando-se a condição física e mental, implica um estado de espírito patológico Preocupado, inquieto, Neologismo Circunlocução Circunstancialidade Associações vagas Inventa uma palavra nova; a.
Carolyn Jarvis, 2012
9
Literatura Inglesa
... em que Dickens, dentre outras coisas, ataca o “Circunlocution Office” [ Escritório da Circunlocução] – um retrato satírico dos departamentos governamentais da época, com seus funcionários incompetentes – e os métodos da burocracia; ...
Alípio Correia de Franca Neto
10
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... ou «seco», lhe «resvale dos ouvidos»: as figuras, o hipérbato, o neologismo de matriz latina, o vocábulo antigo ou pitoresco, o termo composto, capaz de encerrar numa só palavra, expressiva e sonora, uma longa circunlocução. Viva a  ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

«CIRCUNLOCUÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circunlocução teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salman Rushdie discute o público e o privado no Fronteiras do …
Gogol, Bulgakov, Rabelais, Grass, Calvino, mesmo o Dickens que criou o “Escritório de Circunlocução” e o processo judicial interminável de Jarndyce contra ... «Zero Hora, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Circunlocução [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/circunlocucao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR