İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "claviórgão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cla · vi · ór · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «claviórgão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
claviórgão

claviorganum

Claviórgão

Claviórgão, kökenleri belirsiz olan bir müzik aleti. , Çeşitli "Regals ile virgynalls" 1542/1543 ve 1547 yılında İngiliz Kral Henry VIII envanterlerdeki söz edilebilir ve Wilson Barry 1530 benimsenen kuralların claviorganum terim arasında on beri Tarih olur İngiltere'deki enstrüman başvurular değinir daha sonra piyano ve organ kombinasyonunu belirlemek için kullanılmış olmasına rağmen, bir harpsikord ve bir organın kombinasyonunu ifade eder. Michael Praetorius olarak :." ... Bir Clavicembalo veya dizeleri ile birleştirilir tüplerin bir dizi Harici tam olarak bir Clavicembalo veya senfoni benziyor verdikleri başka senfoni, onun Syntagma Musicum, 1619 yılında claviorganum açıklar bazen enstrümanın arkasına yerleştirilen körüklere ve vücudunuzun içine yerleştirilen körüklere ek olarak. " Belki de geriye kalan örnekler nispeten az olduğu için, Cloringg'in kapsamlı bir geçmişi yayınlanmadı - birkaç bilim adamı bu konuda yazı yazmak fikrine sahipti. O claviórgão é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: "... um clavicembalo, ou qualquer outra sinfonia, no qual um certo número de tubos seja combinado com as cordas. Externamente ele parece exatamente com um clavicembalo ou sinfonia, além dos foles, que por vezes são colocados na parte posterior do instrumento, e por outras colocados dentro do seu corpo." Talvez porque existam relativamente poucos exemplos remanescentes, uma história abrangente do claviórgão nunca foi publicada - embora alguns poucos acadêmicos tenham tido a ideia de escrever sobre o assunto.

Portekizce sözlükte «claviórgão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Margão
Mar·gão
Sargão
Sargão
argão
ar·gão
craviórgão
cra·vi·ór·gão
enxergão
en·xer·gão
furgão
fur·gão
gorgão
gor·gão
idórgão
i·dór·gão
jargão
jar·gão
panórgão
pa·nór·gão
vergão
ver·gão
xergão
xer·gão
xilórgão
xi·lór·gão
órgão
ór·gão

CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular
claviculário
clavifoliado
claviforme
claviformina
clavija
clavilâmina
clavilha
clavilira
clavina
clavinaço
clavineiro
clavinotaço
clavinote
clavinoteiro
clavissignato

CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Aragão
Mazagão
Ortigão
afegão
apagão
barrigão
cagão
dragão
esfregão
espigão
fogão
jogão
pagão
perdigão
pingão
pregão
rodrigão
sangão
vagão
zangão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde claviórgão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«claviórgão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAVIÓRGÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile claviórgão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen claviórgão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «claviórgão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

claviorganum
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Clavires
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cloister
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

claviorganum
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

claviorganum
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

claviorganum
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

claviórgão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

claviorganum
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Cloître
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

claviorganum
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Claviorganum
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

claviorganum
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

회랑
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Cloister
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

claviorganum
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

claviorganum
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

claviorganum
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

claviorganum
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

CLAVIORGANO
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

claviorganum
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

claviorganum
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

claviorganum
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

claviorganum
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

claviorganum
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

claviorganum
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

claviorganum
5 milyon kişi konuşur

claviórgão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAVIÓRGÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «claviórgão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
claviórgão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claviórgão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

claviórgão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAVIÓRGÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

claviórgão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claviórgão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de termos e expressões da música
claviórgão. claviórgão (it. claviorgano; fr. piano organisé; ing. organo piano; al. Orgelklavizimbal) Instrumento surgido na Idade Média, empregava tanto tubos quanto cordas. claviphone (fr.) Espécie de harmónio. clavis (lat.) tecla. claviziterium ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
DELI), do a.it. cittade (hoje città), deriv. do lat. civitâtem (> port. cidade). claviórgão sm. Cravo antigo, grande, com um ou mais registros de órgãos. c1517 in Asensio Est. Port. 108: [Um mouro de Zaragoza] que fazia os craviorgãos, por ser o ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1. * *Clavinoteiro*, m.eadj. Bras. Bandido sertanejo, armado de clavina. (De clavinote) *Claviórgão*,m. Instrumento musical, grande cravo antigo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CLAVIÓRGÃO, s. m. Instrumento muito harmonioso, que tem cordas como o piano, e flautas ou canudos como o orgão. CLAVISIGNÁTO, s. m. Soldado romano, que tem por insignias no vestuario as armas pontificias; as bandeiras dos ...
Domingo Vieira, 1873
5
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
16, claviórgão (cla- viorgano), corneta, s. 16 (cornetta), crescendo, cabaleta ( cabaletta) 190, cêmbalo, cantábile, cantata, dissonância (dissonanza), da capo, diletante (dilettante) m, escala (scala), espineta (spinetta), furlana, fioritura 192, ...
6
Meus poemas diletos
PRIMITIVISMO.. £ram tão longas pelo mêdo as árvores e as sombras longas de seus vultos infinitos, o claviórgão do bosque era tão alto aos coros d'água e sincopes e gritos do vento — a noite tropical era tão trágica de gloriosa grandeza  ...
Murillo Araujo, 1967
7
Obras completas
Mordango. Mordangui. Murdan a (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (lndg. Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Quissarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro. Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Clavilira. Clavilamina. Claviórgão.
Ruy Barbosa, 1969
8
Obras completas de Rui Barbosa
Mordangui. Murdanga (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (Ind.). Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Qulssarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro . Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Cla. vilira. Clavilamina. Claviórgão. Xilofono.
Ruy Barbosa, 1969
9
Biblos
O craviórgão (de cla- viorganum) era uma combinação de órgão e cravo. Subsistem pouquíssimos exemplares, um dos quais no «Victoria and Albert Museum», de Londres. D. Heliodoro de Paiva foi exímio tocador de claviórgão. 3 A sua cota ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. clavina, s. j. clavinaço, 8. m. clavinciro, s. rn. clavinotaço, t. m. clavinote, s. m. clavinoteiro, 8. rn. e adj. claviórgão, s. m. PL: claviórgãos. clavissignato, s. m. clavisternal, adj. 2 gên. clazomênio, adj. e s. m. clefta, s. m. cleistógama, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERANS
« EDUCALINGO. Claviórgão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/claviorgao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z