İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jargão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JARGÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jar · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARGÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JARGÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jargão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

jargon

Jargão

Jargon, profesyonel veya sosyokültürel gruplarda yaygın olarak kullanılan belirli bir etkinlik veya gruba özgü teknik bir terminoloji veya lehçe. Örneğin, avukat avukatı için, insanlar eylemi başlatmayı veya hakime soranı bildiklerini ifade eder. Öğretmenler, avukatlar, veteriner hekimler, doktorlar, askeri personel, hapishane görevlileri vb., Aynı ortamdaki profesyonel gruplar tarafından özel olarak ve dar bir şekilde kullanılan "argo" olduklarını söyleyebilirsiniz. Mesleki jargon, mesleki bir çevreye, yani aynı mesleği paylaşan insanlar arasında kullanılan belirli terimlere sınırlı kullanımla karakterize edilen bir jargon. Profesyonel jargon, bazen aynı insanlar tarafından aynı anda kullanılsa da, argo veya teknik dil ile karıştırılmamalıdır. profesyonel jargon örnekleri "Legalese", "ekonomik terminoloji" ve izleyin ziyade kötü Portekizce çevrilen İspanyolca etkisi altında devam etmek telemarketers ve satış yanı sıra fiilin kötüye tarafından gerundismo kullanımı denir. Jargão é uma terminologia técnica ou dialeto comum a uma atividade ou grupo específico, comumente usada em grupos profissionais ou socioculturais. Por exemplo, para os advogados peticionar significa o que os leigos conhecem por entrar com a ação ou pedir para o juiz. Pode dizer que são "gírias" usadas especifica e limitadamente por grupos de profissionais de um mesmo meio: professores, advogados, veterinários, médicos, militares, agentes prisionais, etc. O jargão profissional é um jargão caracterizado pela utilização restrita a um círculo profissional, ou seja, um conjunto de termos específicos usados entre pessoas que compartilham a mesma profissão. O jargão profissional não deve ser confundido com a gíria nem com linguagem técnica, embora às vezes sejam usados ao mesmo tempo pelas mesmas pessoas. São exemplos de jargões profissionais o chamado "juridiquês", o "economês" e o uso do gerundismo por profissionais de telemarketing e vendas, bem como o uso errôneo do verbo seguir em lugar de continuar, por influência de espanhol mal traduzido ao português.

Portekizce sözlükte «jargão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JARGÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Margão
Mar·gão
Sargão
Sargão
argão
ar·gão
claviórgão
cla·vi·ór·gão
craviórgão
cra·vi·ór·gão
enxergão
en·xer·gão
furgão
fur·gão
gorgão
gor·gão
idórgão
i·dór·gão
panórgão
pa·nór·gão
vergão
ver·gão
xergão
xer·gão
xilórgão
xi·lór·gão
órgão
ór·gão

JARGÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jardineiro
jardinete
jardineto
jardinista
jardinopolense
jardo
jareré
jarerê
jaré
Jargal
jargonafasia
jaribara
jarina
jaritataca
jarivá
jarmeleiro
jarmelista
jaro
jaroba
jaronda

JARGÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Aragão
Mazagão
Ortigão
afegão
apagão
barrigão
cagão
dragão
esfregão
espigão
fogão
jogão
pagão
perdigão
pingão
pregão
rodrigão
sangão
vagão
zangão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jargão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «JARGÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «jargão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jargão sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«jargão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JARGÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jargão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jargão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jargão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

行话
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jerga
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

jargon
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शब्दजाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رطانة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

жаргон
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jargão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অপভাষা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

jargon
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jargon
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Jargon
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ジャーゴン
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

특수 용어
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

jargon
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

biệt ngữ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வாசகங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

व्यवसाय
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

jargon
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

gergo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

żargon
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

жаргон
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

jargon
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ορολογία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

jargon
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

jargong
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sjargong
5 milyon kişi konuşur

jargão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JARGÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «jargão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jargão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jargão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jargão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «JARGÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

jargão sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel de Montaigne
Parece, na verdade, que nós nos servimos das nossas orações como de um jargão e como aqueles que empregam as palavras santas e divinas em feitiçarias e em efeitos de magia.

«JARGÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jargão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jargão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de Lingüística
jargão O jargão foi, primeiramente, uma forma da gíria, utilizada em uma comunidade, geralmente marginal, que sente a necessidade de não ser compreendida pelos não-iniciados ou de distin- guir-se do comum ( nesse sentido, fa- lou-se ...
‎2007
2
Dicionário de termos e expressões da música
meio da estrada) No jargão do rock norte-americano, música simples, palatável, para ouvir na estrada. Abreviatura [mor]. MIDI Abreviatura do inglês Musical Instruments Digital Interface, interface criada por protocolo em 1 983, possibilita a ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Como falar ao telefone – Você S.A.
Evite o jargão O jargão é uma gíria profissional e pode ser muito útil — na hora e local certos. Mas você deve estar seguro sobre o que a outra pessoa entende e selecionar o nível adequado de jargão a ser utilizado. Caso contrário, você ...
PATRICK FORSYTH, 2001
4
O jogo dramático infantil
Ouvimos jargão genuíno e um fluxo de linguagem muitas vezes vindo di- retamente do ambiente familiar, nessa idade. "Explosões" de linguagem, criativa ou não, sempre devem ser encorajadas. É importante que haja prática. Não é preciso ...
Peter Slade, 1978
5
Arcanjo Isabelito Salustiano e Outras Crônicas
Segundo a definição que adaptei dos dicionários, o jargão é uma forma própria de um determinado grupo se expressar, numa linguagem corrompida, uma espécie de gíria específica. Para mim, não passa de um corporativismo lingüístico.
JOSÉ CLÁUDIO ADÃO
6
Faça como Steve Jobs
O jargão raramente aparece na linguagem de Jobs. Suas palavras são coloquiais e simples. O jargão - a linguagem que é específica de um ramo de atividade particular - cria uma barreira para o livre e fácil intercâmbio de ideias. Participei ...
CARMINE GALLO, 2011
7
Marketing de serviços
M Jargão O jargão trata-se de qualquer palavra que as pessoas de sua área de atividade usam e entendem, mas que não é totalmente entendida por quem não faz parte desse meio, especialmente seus possíveis clientes. O jargão impede ...
John Courtis
8
Da Poesia a Prosa
Jargão — Quando a obscuridade, como característica geral, genérica e abstrata da poesia moderna, se torna jargão, isto é, língua especial e especializada, aceita enquanto tal no pluralismo das especializações culturais, então o radicalismo ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
9
O Capitalismo na Encruzilhada
CLASSIFICAÇÃO. DO. JARGÃO. Assim como a criação de valor sustentado para os acionistas exige um desempenho em ... FIGURA 3.3 A classificação do jargão . O quadrante inferior direito. O PORTFÓLIO DE VALOR SUSTENTÁVEL ...
Stuart L. Hart, 2006
10
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Este livro vai introduzir vocabulário específico de computadores. Este jargão pode ser confuso, impreciso e intimidante. Acreditamos que com uma pequena explicação, podemos clarear a neblina. Para fins de discussão, apresentamos cópia ...
Linda Null, Julia Lobur

«JARGÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jargão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eurico usa jargão do carteado para zoar "freguês" Flamengo
O mandatário do Gigante da Colina pegou um jargão de jogo de cartas - a sueca - para fazer um trocadilho com o presidente do Fla e ainda comemorar a ... «Terra Brasil, Eyl 15»
2
Boss in Drama traz chiclete, jargão gay exagerado e pouca …
Eu não tenho tendência a criticar qualidade musical. Entendo a ideia de qualidade como algo muito relativo e que deve ser debatida a partir do conhecimento ... «A Gambiarra, Tem 15»
3
LILI SHOW: Fenômeno do humor na internet com jargão "a minha …
A personagem Lili é uma criança aparentemente dócil, mas é bom que ninguém se iluda com sua aparência delicada. Ela é maldosa, adora abraçar seus ... «O Nortão Jornal, Nis 15»
4
O jargão motivacional do ano
O jargão motivacional do ano. Recomende. 19/02/2015 - 10:12. Marcelo Cuellar. O jargão motivacional do ano. Com um ano difícil pela frente, o que não faltam ... «EXAME.com, Şub 15»
5
Ator de Breaking Bad lança aplicativo com frases do jargão "Yo, bitch!"
O personagem Jesse Pinkman (Aaron Paul) é conhecido por seu linguajar da rua, e por seu clássico jargão "Yo, bitch!"; suas falas realmente ficaram marcadas ... «Tudocelular.com, Ara 14»
6
Passos. Apesar da crise, "quem se lixou não foi o mexilhão"
"Ao contrário do que era o jargão popular de que quem se lixa é o mexilhão, de que são sempre os mesmos (...) desta vez todos contribuíram e contribuiu mais ... «Expresso, Ara 14»
7
Clichê, jargão, palavra zumbi... 10 armadilhas da escrita que a …
Com a profusão de novas plataformas de publicação, como blogs e perfis em redes sociais, as pessoas estão escrevendo mais – e muitas querem escrever ... «veja.com, Kas 14»
8
O jargão estatístico
Retrospectivo, prospectivo, duplo-cego. O senso comum ainda não diferencia os métodos por trás dos dados de pesquisas. Mas deveria. por Riad Younes ... «CartaCapital, Eyl 14»
9
Gravação de áudio revela piloto informando sobre a arremetida
Em uma comunicação do piloto com o controlador, ele informa, na linguagem aeronáutica, no jargão dos pilotos, que vai realizar o procedimento padrão de ... «Globo.com, Ağu 14»
10
Legendários na Web
Compadre Washington revela como criou o jargão "Sabe de nada, inocente". É o Tchan participa do aniversário de 4 anos do programa Legendários. 7/5/2014 ... «R7, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jargão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jargao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z