«CÓDÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
códão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
códão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Cochichar - cochicho Sussurrar... Chapéu velho... no cochicho da menina!...
Segredar 2738. Códão ...mostrava-se agora livre de neve, com o códão bem
visível terra gelada Z 91/12, AnoX 2739. Coelho “Matar dois coelhos de uma
cajadada” ...
... fingidas e grinandas de lavandas camuflandas, dondependiam miríades de
paninhos quadrangulares multicoloridos, que doalto tremelicavamao vento,
embasbacando as criançasde Lisboa que, deboca aberta, gulodice de códão
namão, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. coda, cauda) * *Codagem*,f.Planta medicinal do Brasil, também conhecida
por pédecavallo. *Códão*, m. * Congelação da humidade infiltrada no solo.
Sincelo.Geada. *Codaste*, m.(V. cadaste) *Côdea*, f. Casca; crosta. Sujidade no
fato.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Documentou Aquilino em «O Homem da Nave» (1.*, p. 256): «Depois, sim não
há perigo que bufe o vento, que a neve sepulte a terra debaixo do seu lençol
dias a fio, que codeje como no Polo». CODO — < Os dicionários equiparam a
códão ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
Caía uma destas geadas que sobradam a terra de códão tão duro que, pelo
reboar dos passos, se tem a impressão de andar sobre abóbada. O frio
mordiscava a orelha como dente de alicate. Para lá da revolta do caminho, ao
tempo de ter ...
E passar todo o ano com cotim, quando o códão penetra as entranhas da terra e
enregela os ossos, sem outra roupa por baixo, é para um homem enraivecer de
frio. Não era que a posição de feitor lhe desse qualquer direito a viver de costas
...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Codo — • geada sobre os campos e à superfície da água nos tanques; códão
sincelo. Cofinhar — tossir, falar com voz fanhosa e difícil. Cogote — cachaço,
nuca. Cógueda — um fruto, planta trepadeira. Cogulo — demasia, revestimento
de ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
... bênção, códão, córgão, Estêvão, côvão, fétão, frângão, gólfão, lâmpão, lódão,
orégão, órgão, órfão, Pedrógão, pintão, rábão, Ródão, sótão, zângão.
Observação. 1. Çuidam é termo latino, que não se modifica . 2. No Brasil,
pronunciamos ...
Nem as grossas capas de lã bastavam a resguardá-las do vento gelado que
soprava e do códão que lhes parecia cair de um céu límpido polvilhado de
estrelas que tremiam de frio. Ladravam cães para lá de muros de quintas e
herdades, ...
... portas adentro, agarrava-se a ele como erva crestada pelo códão à laje em
que existe uma reles crosta de húmus. Sugam sem jamais se fartar as ventosas
da morbidez. O 167 O ROMANCE DE CAMILO.
