İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "colhereiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE COLHEREIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lhe · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLHEREIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLHEREIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «colhereiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
colhereiro

kaşıkçı balıkçıl

Colhereiro

Spoonbill, aynı zamanda ibis içeren Threskiornithidae ailesinin birkaç ciconiform kuşunun ortak adıdır. Bu kuş, Platalea cinsinden bilinir ve çeşitli türler tarafından dağıtılır. Kaşık balığı uzun boyunlu geçen bir kuştur. Adı, bu kuşların gagalarının sahip olduğu kaşık şekline bağlı. Bununla birlikte, kuş gıda aradığında yaşadığı su ortamlarının altını döndürür. Küçük sürüler halinde ya da yalnız yaşar, balıklar, kabuklular, böcekler ve yumuşakçalar üzerine beslenir. Üreme döneminde, güzel pembe bir tüy görülür: kabukluların yutulması ne kadar çok olursa, bu tüyler daha pembe olur ve yaşadıkları çevrenin kalitesinin bir göstergesi. Genellikle dişiler 3 yumurta bırakır. Yavru köpekler kısmen sindirilmiş, anne-babalar tarafından tahrip edilen yiyeceklerle beslenirler ve uçmayı öğrenene kadar yuvada kalırlar. Colhereiro é o nome comum a várias aves ciconiformes da família Threskiornithidae, que também inclui os íbis. Essa ave é conhecida pelo gênero Platalea e se distribui por várias espécies. O colhereiro é uma ave pernalta de pescoço longo. O nome se deve ao formato de colher que o bico dessas aves possui. Com ele, a ave revolve o fundo dos ambientes aquáticos em que vive, em busca de alimento. Vive em pequenos bandos ou solitariamente e se alimenta de peixes, crustáceos, insetos e moluscos. No período reprodutivo, exibe uma bela plumagem cor-de-rosa: quanto maior a ingestão de crustáceos, mais rosadas ficam essas penas, o que é um indicador da qualidade do meio-ambiente em que vivem. Geralmente as fêmeas põem 3 ovos. Os filhotes são alimentados com o alimento parcialmente digerido que é regurgitado pelos pais, e permanecem no ninho até aprenderem a voar.

Portekizce sözlükte «colhereiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLHEREIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

COLHEREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

colhedeira
colhedor
colheiceiro
colheira
colheita
colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colherete
colheril
colherim
colherinha
colherudo
colhida

COLHEREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde colhereiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«colhereiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLHEREIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile colhereiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen colhereiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «colhereiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la casa
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spoonbill
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का पक्षी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الملاعقي طائر أبو ملعقة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

колпица
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

colhereiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

spoonbill
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

spatule
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Spoonbill
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Löffler
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ヘラサギ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

저어새
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

spoonbill
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

một loại chim
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

spoonbill
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

spoonbill
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kaşıkçı balıkçıl
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

spatola
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

warzęcha biała
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

колпиця
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

lopătarul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

είδος ερωδίου
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Lepelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

spoonbill
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

skeistorkar
5 milyon kişi konuşur

colhereiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLHEREIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «colhereiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
colhereiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colhereiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

colhereiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLHEREIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

colhereiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colhereiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rosinha, Minha Canoa
Nunca estivera tão próxima de aves assim. O colhereiro alçou voo e desceu, rumo à clareira. Retornou com pedaços de cipó e começou a trançar um ninho. Daquele momento em diante, então, esqueceu-se da vida e de suas crueldades.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
2
Contos Populares Brasileiros
Mas figura no conto O colhereiro (Contos Populares Portugueses, A. Coelho, p. 63). Esse episódio vem mais ou menos emAsMil e Uma Noites e na Bíblia, que tem popularizado tantos outros e decertopertence auma antiguidade tradicional  ...
Lindolfo Gomes, 2014
3
Brazilian cultural landscape, Mid-West Region
Alcino Izzo Júnior, Alcino Izzo Jr. Ninhais no Pantanal Nestsin the Pantanal E milhares de aves vivem dessa flora e fauna tão variada. Cabeça-seca, colhereiro , garça, soco, marreco, papagaio, mergulhão, pato, ema, irerê, ...
Alcino Izzo Júnior, Alcino Izzo Jr., 2001
4
Ornitologia de Angola
Os ovos são, geralmente, 3, verde-azulados, e medem cerca de 54 mm X 35 mm (Praed & Grant). 58. PLATALEA ALBA Scopoli Colhereiro-africano ou colhereiro Nomes nativos: Otyikwekuwa (01.). Platalea alba Scopoli Platalea alba Scopoli, ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
5
Exposição arte plumária do Brasil: 17a. Bienal de São Paulo, ...
CINTO Emplumação: araracanga, arara-canindé. colhereiro, papagaio, garça Taboca, fibras Comp. total 122 cm, comp. parte emplumada 62 cm S/r, 1983 Col. part. Casa do Amazonas 199. MASCARA/yPÉ Emplumação: arara-vermelha, ...
‎1983
6
Contos Populares Portugueses:
O COLHEREIRO Houve noutros tempos um colhereiro que tinha por costume ir a uma mata muito longe da sua casa para apanhar madeira para fazer colheres. Certo dia, quando ele estava cortando um pedaço a um castanheiro muito ...
Adolfo Coelho, 2014
7
Aves silvestres: Minas Gerais
Algumas espécies, como o maçarico- preto ou guarauna, Plegadis chihi, e o colhereiro, Ajaia ajaja, realizam migrações dentro do território mineiro ou para outros Estados. Nidi ficam sobre árvores (p. ex. o colhereiro), nos juncais ( Phimosus ...
Marco Antonio de Andrade, 1992
8
Notas de viagem de um zoólogo à região das caatingas e áreas ...
A ave que desejávamos filmar, o colhereiro, que afirmavam existir ali em grande quantidade, devido à caça constante feita aos patos e marrecos, não estava aparecendo, senão em pequenos grupos num dos extremos do lago. Essa ave ...
José Cândido de Melo Carvalho, 1969
9
Brotéria: ciencias naturais
Género SPATULA Boie Spatula clypeata (L.) Nome vulgar: Pato Colhereiro. Azevia. O pato colhereiro, ou seja o Spatula clypeata dos naturalistas, é pouco abundante no sul de Portugal. Encontra-se, porém, com mais frequência na provincia ...
10
Revista de língua portuguesa
E o é de facto, tanto assim que figura no conto O Colhereiro ( Contos Pop. Port., Ad. Coelho, 63 ) : i Certo dia que elle (o colhereiro) estava cortando um pedaço a um castanheiro muito antigo, notou que no tronco havia um grande buraco.

«COLHEREIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colhereiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inverno traz diferentes espécies de animais para o litoral fluminense
Além da garça-branca-grande, biguás e fragatas, outras espécies mais raras, gaivotão, a garça-azul, marreca-toucinho, colhereiro e o martim-pescador, além ... «O Dia Online, Haz 15»
2
Passeios na zona rural
... da sua beleza e da diversidade de sua paisagem que configura um lugar de parada e destino de aves pantaneiras, como o tuiuiú, cabeça-seca e colhereiro, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Mar 15»
3
Colhereiro
O colhereiro costuma peneirar a água, sacudindo e mergulhando o bico à procura de alimento. Voa com o pescoço esticado, normalmente vive em bandos, ... «Globo.com, Oca 15»
4
Voo em leque
A foto do colhereiro (Platalea ajaja) é do arquivo TG e foi feita em Mira Estrela, na Represa Água Vermelha, divisa de MG com SP. Texto: Josiane Giacomini. «Globo.com, Oca 15»
5
O fascínio das colheres de bambu
... produzir colheres de bambu. Como ele mesmo se define, tornou-se então um “colhereiro”. A experiência deu tão certo que suas colheres tornaram-se objeto ... «swissinfo.ch, Kas 14»
6
Aves migratórias do Pantanal são tema de exposição interativa, em …
Os visitantes poderão conhecer mais sobre aves como o príncipe (Pyrocephalus rubinus), o colhereiro (Platalea ajaja), a águia-pescadora (Pandion haliaetus), ... «Viaje Aqui, Kas 14»
7
Santuários redivivos: O poder regenerador da natureza
Vários pássaros migratórios, como o grou-de-nuca-branca, o grou-de-coroa-vermelha e o colhereiro-de-cara-vermelha, estabeleceram bases na zona ... «Brasil 247, Eki 14»
8
Ação em Corumbá pretende proteger aves migratórias do Pantanal
... sobre o príncipe (Pyrocephalus rubinus), o colhereiro (Platalea ajaja), a águia-pescadora (Pandion haliaetus), a marreca-caneleira (Dendrocygna bicolor) e o ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Eki 14»
9
Curitiba registra cinco atropelamentos nesta sexta-feira
“Eu vinha pela Rua André de Barros e quando fiz a conversão à esquerda na Colhereiro, não consegui frear em tempo. Ele estava na faixa, mas o sinal estava ... «Paraná-Online, Ağu 14»
10
Maçarico-real
Reprodução: Membros dessa família (que inclui, além das curicacas, os guarás, corocoró, colhereiro e afins) costumam, em sua maioria, se associar em ... «Globo.com, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Colhereiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/colhereiro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z