İndir uygulaması
educalingo
comodamente

Portekizce sözlükte "comodamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE COMODAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mo · da · men · te


COMODAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMODAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

COMODAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

como · comocional · comocionar · comocládia · comoção · comodante · comodatário · comodato · comodidade · comodismo · comodista · comodoro · comoração · comorante · comorar · Comores · comoriente · comoriência · comoroiço · comorouço

COMODAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde comodamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comodamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMODAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile comodamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comodamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «comodamente» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

温馨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cómodamente
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Comfortably
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चैन से
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بكل معنى للراحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

уютно
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

comodamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আরামদায়কভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

douillettement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dgn nikmat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

behaglich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

居心地よく
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

아늑
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

cosily
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

một cách dể chịu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

cosily
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

उबदारपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Rahat bir şekilde
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

comodamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Komfortowo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

затишно
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

confortabil
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αναπαυτικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

knus
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

cosily
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

koselig
5 milyon kişi konuşur

comodamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMODAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comodamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comodamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comodamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMODAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

comodamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comodamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice civile annotato con la giurisprudenza
720 ce, secondo cui se l'immobile non sia comodamente divisibile ovvero se il frazionamento creerebbe pregiudizio alle ragioni dell'economia pubblica o dell' igiene, l'immobile deve essere preferibilmente ricompreso per intero nella ...
Augusto Baldassari, Paolo Cendon, 2007
2
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
... muitas almas de confissão, a que comodamente não podia acudir hum só vigário, e fica vão alguns freguezes longe da sua parochia com hum riacho no meyo, pelo que em tempo de inverno não podem comodamente passar a ouvir missa, ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
3
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
permitia comodamente efectuar esse controlo e essas comparações sem que houvesse necessidade de ter sempre presentes os bens efectivos3. O passo essencial seguinte consistiu em substituir essas colecções-padrão «materiais» por ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
4
Atlas de construcao de Maquinas
de óleo. Para comprovar comodamente pequenas variações do nível de óleo colocam-se indicadores de óleo redondos (f ig. 8). Nos corpos dos redutores em que a comprovação é difícil por vários motivos (situação do redutor, o redutor ...
5
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Comodamente. Que linda palavra! Temos de calcorrear até lá e voltarmos sem um peixe sequer. Era um passeio puxado e o campo muito bonito, mas estávamos cansados, quando descíamos pela íngreme estrada que leva dos bosques ao ...
Ernest Hemingway, 2011
6
David Copperfield:
Estesnossos aposentos só têm três quartos, mas Sofia arranjou tudo issode uma maneira deveras maravilhosa eestão arrumadas todas o mais comodamente possível. Três neste quarto — disse Traddles, indicandome uma porta —eduas ...
Charles Dickens, 2013
7
An encyclopœdia, or dictionary of music
COMODAMENTE, a movement between the andante and allegro; comodamente signifies conveniently. COMODETTO, and COMODO, the same as comodamente . COMPAGNIA DEL GONFALONE, (the company of the standard) a society of ...
John Feltham Danneley, 1825
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
G. que já se refestelara comodamente numa cadeira de balanço, o comerciante passa a cogitar num novo meio de (...) se ver livre do herói (...)." Sul, 1868/1871 Oscar Canstatt, Brasil, a terra e a gente, p. 1 77 (referindo-se ao quarto de moça  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Opere
... luogo superiore ti arree'berebbe disavvantaggio, perchè sempre e comodamente potresti dalle artiglierie nimiche e_sser offeso, senza potervi fare alcun rimedio, e tu non potresti comodamente offendere quello, impedito da' tuoi medesimi.
Niccolò Machiavelli, 1820
10
A Course in Romance Linguistics: A synchronic view
Frederick Browning Agard. adversatively as well. In Spanish and Portuguese, heads derived by means of -menie carry this suffix only on the last element in a coordination, e.g-. Sp rapida y comodamente, Po rapida mas comodamente.
Frederick Browning Agard, 1984

«COMODAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comodamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Como viajar comodamente con ninos
También existen corrales de viaje que puedes llevar contigo para que tu pequeño siempre esté cómodo y tranquilo. Para largas caminatas los coches son lo ... «ElTiempo.com, Tem 15»
2
Anche in provincia di Forlì-Cesena il passaporto arriva …
Grazie a una convenzione fra Poste Italiane e il Ministero dell'Interno - Dipartimento della Pubblica Sicurezza, adesso il passaporto arriva comodamente a ... «ForlìToday, Kas 14»
3
Apanhador de frutas Gardena para colher comodamente as frutas …
O apanhador de frutas do sistema combinado GARDENA é ideal para colher com facilidade e total comodidade a fruta das árvores. Para aceder comodamente ... «Portal do Jardim, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Comodamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/comodamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR