İndir uygulaması
educalingo
conotação

Portekizce sözlükte "conotação" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · no · ta · ção


CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çağrışım

Anlam, olağandışı, mecazi ve çevresel anlamda alınan ve her zaman içeriğe bağlı olan bir kelimenin kullanılmasıdır. Çoğunlukla şiirsel bir anlamda, karşılaştırmalar yapar. Örnekler: ▪ Soğukluk. ▪ Yeni ay. Çağrışım örnekleri: Atasözleri veya popüler sözler, çağrışımlı kullanım dilinin örnekleridir. ▪ "Yağmurda kim ıslanırsa" aynı şey olur: "Birisi belirli bir deneyim seçtiğinde, hareketin tüm kurallarını ve sonuçlarını kabul etmelidir".

CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cono · conocárpio · conocer · conocéfalo · conoftalmia · conoftalmo · conoidal · conoide · conomear · conopeu · conopídeo · conopídeos · conopleia · conopofagídeo · conosco · conospermo · conotar · conotativo · conóbia · conóstomo

CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde conotação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conotação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONOTAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile conotação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conotação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «conotação» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

意义
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Connotación
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

connotation
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अर्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مفهوم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

коннотация
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

conotação
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সংজ্ঞা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

connotation
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Connotation
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Konnotation
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

含蓄
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

접속
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

konotasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ý nghĩa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அளிப்பதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गर्भितार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çağrışım
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

connotazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Konotacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

конотація
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

conotație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υποδήλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

konnotasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

klang
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

konnotasjon
5 milyon kişi konuşur

conotação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONOTAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conotação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conotação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conotação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONOTAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

conotação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conotação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de Lingüística
V. DISJUNTO. conotação A oposição entre conotação e denotação é tomada à lógica escolástica, em que ela servia para designar a definição em extensão ( denotação) e a definição em compreensão (conotação). Assim, o conceito de ...
‎2007
2
Elementos de Semiologia
por exemplo). No segundo caso (oposto) de desengate, o pri meiro sistema (E RC) torna-se, não o plano de expressão, como na conotação, mas o plano de conteúdo ou significado do segundo sistema: 2 E R C 1 E R C ou ainda: ER ( E R C).
Roland Barthes, 1993
3
Dicionário de termos literários
Todavia, o embate pode dar-se no interior da personagem, como em D. Casmurro (1900), de Machado de Assis, ou na ficção de Clarice Lispector. CONGÉRIE - Lat. congeries, monte, acervo, acumulação, v. amplificação. CONOTAÇÃO - Lat.
Massaud Moisés, 2002
4
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
análise e produção Denotação/conotação e ambiguidade Nos discursos em geral, as palavras nem sempre são empregadas somente no seu sentido normal, costumeiro. Muitas vezes, elas assumem um significado figurado. Para entender  ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
5
Meu Rico Português
MÓDULO 25 DENOTAÇÃO E CONOTAÇÃO Compare as duas frases: 1 . Os artistas representam no palco. 2 Minha vida era um palco iluminado... O significante palco tem dois significados, dependendo do contexto em que aparece: na frase ...
Juçara Leal Bastos
6
Comunicação publicitária em tempos de globalização
Desse modo, o efeito produzido pela denotação, primeiro nível da linguagem, é o de naturalidade; o produzido pela conotação, segundo nível da linguagem, é o de cultura, justapondo-se então naturalidade/cultura. Ocorre então, segundo ...
Eloá Muniz, 2005
7
Conto do Inverno
A distinção entre denotação e conotação há muito é reconhecida pela Linguística. Conforme experimentada pelos humanos, a comunicação depende mais das conotações do que das denotações das palavras, ou seja, mais do contexto no ...
William Shakespeare, 2009
8
O valor (des)educativo da publicidade
À ideologia geral, correspondem com efeito significantes de conotação que se especificam segundo a substância escolhida. Denominaremos estes significantes como conotadores e o conjunto dos conotadores como uma retórica : a retórica ...
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
Branco = cor resultante da combinação de todas as cores no espectro solar = denotação; mas branco = inocência, pureza, imaculação = conotação. A palavra rosa não significa a mesma coisa (do ponto de vista afetivo, lato sensu) para o ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Como Elaborar Projetos de Pesquisa: Linguagem E Método
Denotação e conotação São dois níveis ou planos nos quais se situam os variados sentidos das palavras. Em seu sentido usual (longe de especificações linguísticas, impertinentes ao propósito de nosso trabalho), poderíamos caracterizar ...
Kahlmeyer-mertens, Roberto Saraiva / Marques, Claudia Toffano Benevento / Silva, Fabio Do Nascimento Siqueira Da / Souza, Mario Fumanga Dos Santos De, 2007

«CONOTAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conotação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blogueiro é assassinado e crime pode ter conotação política
De acordo com a Polícia Militar (PM), o crime pode ter conotação política. Segundo a PM, populares informaram por meio de um telefonema que havia um ... «Tribuna Hoje, Eki 15»
2
Agressão verbal à menina do "MasterChef" é pedofilia, dizem …
A enxurrada de comentários com conotação sexual e ofensivos a respeito de Valentina, 12 anos, participante do programa "MasterChef Júnior" (Band), gerou ... «UOL, Eki 15»
3
Mocidade: carnavalescos revelam conotação social e política do …
Foto: SRZD - Hélio Rainho O SRZD-Carnaval conversou com os carnavalescos da Mocidade, durante a final de samba da escola, que ressaltaram a conotação ... «SRZD, Eki 15»
4
Saulo reafirma que CPI possui conotação política
Prefeito de Ribeirão Pires, Saulo Benevides (PMDB) voltou a dizer que a abertura da CPI da Saúde tem conotação política. O mandatário afirmou que não ... «Diário do Grande ABC, Eki 15»
5
Paraná: imagem com conotação sexual é incluída em apostila para …
Denúncia feita por um pai fez a Secretaria de Educação de Foz do Iguaçu (Oeste) descobrir que vinha utilizando uma imagem com conotação sexual na ... «Bondenews, Eki 15»
6
Morte de pecuarista pode ter conotação sexual, diz delegado
A polícia já instaurou inquérito e uma das hipóteses mais fortes é de que o crime teria conotação sexual ou mesmo homofóbica, de acordo com o delegado ... «Umuarama Ilustrado, Eyl 15»
7
Papa nega conotação "esquerdista" da sua doutrina
Papa nega conotação "esquerdista" da sua doutrina. RTP 23 Set, 2015, 08:21 / atualizado em 23 Set, 2015, 08:26 | Mundo ... «RTP, Eyl 15»
8
'Não existe conotação sexual', diz anão que fez strip-tease no Denarc
"Não existe conotação sexual. Qual a ideia do anão gogo-boy? É ser uma coisa cômica, algo engraçado. Não tem nada voltado para o sensual", afirma. «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
9
COB: continência é "patriótica" e não tem conotação política
"A continência, além de regulamentar, quando prestada de forma espontânea e não obrigatória, é uma demonstração de patriotismo, sem qualquer conotação ... «Terra Brasil, Tem 15»
10
Juíza não vê conotação eleitoral e mantém propaganda com ex-juiz …
A juíza da 1ª Zona Eleitoral, Olinda de Quadros Altomare Castrillon, negou representação eleitoral interposta pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB) contra o ... «Olhar Direto, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Conotação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/conotacao>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR