«CONSUNTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
consunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
consunto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De consunto) *Consuntivo*, adj.Queconsome.(De consunto) * *Consunto*, part.
irr. de consumir. Consumido. (Lat. consumptus) *Conta*,f.Acto e effeito de contar.
Cálculo. Estado de créditos e débitos ou de receita e despesa. Objecto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Commedia Di Dante Alighieri
Coverchia,. e. sotto. l. cui. colmo,. consunto. Fu. Г. Uom. che. nacque. e. visse.
senza. pecca. «*. Tu. hai. i. piedi. in. su. picciola. spera,. Che. Г. altra. faccia. fa.
délia. Giudecca. Qui è da man, quando di là è sera: percorre Г Universo degli ...
Dante Alighieri, Gregorio Di Siena, 1870
3
Containing the Italian before the English and the French
Сопчия attire, s. m. a tlvstrauer, destructeur Ct/usuuiatórc, (abo) a consumer,
comoiimiutear □У U, COU5ub- Covisumaziúne, s. f. consumption, wasting
sommation Consumo, 5. m. vaste, decay, dcgàt, déchet Consunto, ta i a.
consumed, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
4
The Italian Language Today
(consumere) 'to consume': the only existing forms are the PP consunto and three
persons of the PH, consunsi, consunse, consun- sero; era consunto dalle
sofferenze 'he was wasted by suffering'. delinquere 'to commit an offence': only
used in ...
Anna Laura Lepschy, Guilio Lepschy, 2013
5
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
La sciabola al suofianco, dal manico nero puntellato di chiodini dorati, era
semplice, e dall'aspetto consunto. Il manico infatti appariva opacizzato dall'uso
continuo. Sulle spalle, a coprirlo dalle intemperanze della stagione, portava un ...
6
Interpretatio: Language and Translation from Cicero to Tytler
(101) It is Folena's conviction that Bruni, in order to mark the break with the past,
needed a new term which would replace the worn-out ("consunto") transferre: ". . .
aveva bisogno di un vocabolo nuovo, non consunto come transferre." (102) This
...
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Com constancia.' §. Asseveradamente. Vieira, "diga o Evan- 4 gelista
constantemente : " conformemente. CONSTANTÍSSIMO , superl. de Consunto.
CONSTAR , v. n. Saber-se de certo : v. gt consta que Christo fez maravilbosos
portentos. §.
António de Morais Silva, 1813
8
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... e defendendose poi dal medemo il compratore con citare, et avvocare al suo
Tribunale chi intende vindicare detti beni, e quando altro non si può, è facile
eternare la causa, perche è difficile restituire il prezo per lo più consunto, e diviso
.
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Carlos prpmeiteo um 1ют premio» todas ns pessoas que os intmduzirem no paiz
para consunto do i-xercilo. Por ordern da Junta de Navarra, duluda de £f, «Jtve-
ïïiû ser allistadoí todos os mocos de 17 anuos. Os Carlistas UM** portäiäo, ...
10
Grammatica da lingua italiana, para os portuguezes, por ...
Eu consumi, etc. Consunst' , etc. Perfeíto Indefinido. Sing. En tenho assumi- Ho
assunto, elc. do , etc. Sing. Eu tenho consumi~ Но consunto, etc. ' do, etc. Verbos
que aoabaö em NERE. ` Г Рог, PONERE, ou PORRÈ,l Indicativo Presente. Sing.
