İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "continuísta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ti · nu · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «continuísta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

continuist

Continuísta

Sürekli ya da not tutan kişi, televizyon ve sinematografik yapımların çeşitli sahneleri ve montajları sırasında arsa, konuşma, ses ve görüntülerin uyumluluğunu sağlamaktan sorumludur. Filmde sayılan alan ve zamandan sorumludur, arsayı izleyici için inanılabilir hale getirmekte ve hikayeye inanmasını sağlamaktadır. Kostüm, sahnelerin nesneleri, eylemleri, ritmleri ve zamanı, sürekliliğin dikkat etmesi gereken şeylerdir; böylece filmlerde büyük kusurlar oluşmaz. Çerçeveleri düşünmeye yardımcı olan, senaryonun başından sonuna kadar bilir, provalara katılır, oyuncuları iyi tanımak, sanat ekibi, ses ekibi, ekip ile diyalog kurmak üzere yardımcı yönetmen olarak görev alıyor. fotoğraf ve özellikle de yön. Devamcı ayrıca, her bir almanın zamanı, önceden kullanılan rulo miktarını kontrol edip not etmesi ve hala mevcut olanın farkında olması ve yönetmenin uyarılması gerekir. Bir telenovela ya da anlatı filmi için önemli bir alan, ancak bölgede az sayıda uzman var. Continuísta ou anotador é o profissional responsável por manter, durante as diversas cenas e montagens de produções televisivas e cinematográficas a harmonia do enredo, falas, sonoplastia e imagens. Ele é responsável pelo espaço e tempo contado no filme, tornando o enredo verossímil ao espectador, e fazendo com que ele acredite na história. Figurino, objetos de cenas, ações, ritmo, tempo são coisas que o continuísta deve cuidar, para que não ocorram grandes falhas nos filmes. Ele é um assistente de direção, que ajuda a pensar nos enquadramentos, conhece o roteiro de cabo a rabo, participa dos ensaios, tem que conhecer bem os atores, dialoga com a equipe de arte, com a equipe de som, com a equipe de fotografia e, principalmente, com a de direção. O continuísta também deve estar atento ao tempo de cada take rodado, controlando e anotando a quantidade de rolo que já foi utilizada e a que ainda existe à disposição, avisando o diretor. É uma área importantíssima para uma telenovela ou um filme narrativo, mas há poucos especialistas na área.

Portekizce sözlükte «continuísta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


altruísta
al·tru·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
baruísta
ba·ru·ís·ta
casuísta
ca·su·ís·ta
censuísta
cen·su·ís·ta
congruísta
con·gru·ís·ta
deísta
de·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
ensaísta
en·sa·ís·ta
eufuísta
eu·fu·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
hinduísta
hin·du·ís·ta
lamaísta
la·ma·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
perpetuísta
per·pe·tu·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
tauísta
tau·ís·ta
teísta
te·ís·ta
truísta
tru·ís·ta
vixnuísta
vi·xnu·ís·ta

CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

contingenciamento
contingenciar
contingente
contingentemente
contingentismo
contingência
continha
continham
continhas
contino
continuação
continuadamente
continuado
continuador
continuamente
continuamento
continuar
continuativo
continuidade
continuum

CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arcaísta
banjoísta
canoísta
caçoísta
dadaísta
fideísta
hebraísta
hilozoísta
macaísta
maniqueísta
mitraísta
monroísta
mosaísta
oboísta
panteísta
politeísta
prosaísta
titoísta
ultraísta
xintoísta

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde continuísta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«continuísta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTINUÍSTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile continuísta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen continuísta sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «continuísta» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

continuist
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Continuista
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Continuist
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

continuist
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

continuist
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

continuist
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

continuísta
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

continuist
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

continuiste
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

continuist
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

continuist
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

continuist
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

continuist
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

continuist
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

continuist
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

continuist
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

continuist
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

continuist
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

continuista
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

continuist
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

continuist
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

continuist
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

continuist
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

continuist
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

continuist
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

continuist
5 milyon kişi konuşur

continuísta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTINUÍSTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «continuísta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
continuísta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «continuísta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

continuísta sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTINUÍSTA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

continuísta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. continuísta ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Essa noção implica, ademais, como nota R. Fausto (1987b: 191), uma dialética da constituição, que difere tanto da concepção finalista e continuísta de evolução política, dominante na antropologia política, como do particularismo dominante ...
Carlos Fausto, 2001
2
A Hollywood brasileira: panorama da telenovela no Brasil
Coordenador de Produção Além de definir a função operacional dos assistentes, estabelece a estratégia de gravação no sei, juntamente com o diretor e o continuísta. • Assistente de Produção É um cargo fundamentalmente operacional .
Mauro Alencar, 2002
3
A Evolução do Cérebro
Outra teoria continuísta de grande originalidade é a formulada pelo primatólo go Robin Dunbar.19 Segundo ele, a linguagem nos hominíneos e nos humanos se origina do grooming dos primatas, o comportamento frequente de se coçarem, ...
Paulo DALGALARRONDO, 2011
4
Visões do golpe: 12 depoimentos de oficiais que articularam ...
E se for beltrano,nós vamos todos embora. Então, não serve.” Compreendeu? Essa luta pelopoder éuma coisa deambição pessoal e aconteceem todo governo . Nãoé privilégiode governo nenhum. Esse grupo continuísta sempre briga com o  ...
Maria Celina D’Araujo, Gláucio Ary Dillon Soares, Celso Castro, 2014
5
50 Anos Luz, Camera E Açao
roteirista do Ruy Guerra e factótum do João Salles, quando este dirigia publicidade (foi aí que o Foguinho aprendeu a lidar com as agências de publicidade). Ah! E foi também continuísta do Trem para as estrelas, do Cacá Diegues. No afã de ...
EDGAR MOURA, 2005
6
Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha
Nesse processo de reprodução mimética, as referências à administração são relativamente imprecisas e, na maior parte dos casos, recorria-se a um tratamento continuísta da ordenação estatal, abandonando-se as possibilidades de ...
‎2006
7
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
164 MARTÍNEZ PUÑAL: “El Protocolo de Olivos para la Solución de Controversias en MERCOSUR: una reforma en clave continuísta”, Anuario de Derecho Europeo, cit., p. 178. MARTÍNEZ PUÑAL, sobre esta reforma de projeto apresentada ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
8
Representações, jornalismo e a esfera pública democrática
A estratégia da aliança PSDB-PFL no poder para a eleição de 1998 procurava, ainda uma vez, tirar partido da adesão social ao Plano Real, por meio de uma manobra continuísta, representada pela proposta de emenda estabelecendo a ...
Murilo Cesar Soares
9
Alfred Hitchcock e os bastidores de Psicose
estatura dele, era muita coisa”, como dissera o continuísta. ““Ele estava trabalhando com pessoas que já o conheciam”, explicou o roteirista Joseph Stefano. “Então não havia espetáculo nem ostentação. Aquela altura, ele não tinha mais ...
Stephen Rebello, 2013
10
Cinemais
Agora, a gente não teve continuísta, eu dispensei essa figura, aposentei o continuísta. Ao invés de ter o continuísta, que é um cara chato, que fica interrompendo, dizendo "olha a mão esquerda", você envolvido com o filme, falando com o ator ...

«CONTINUÍSTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve continuísta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
São Paulo vive uma crise dos infernos e só falta um abraço no diabo
O DNA da crise barraqueira veio no propósito continuísta de Juvenal Juvêncio. Pensou que o São Paulo fosse um território pessoal, como sua fazenda em ... «Futebolinterior, Eki 15»
2
Atriz que será Bruna Surfistinha na TV fala de cenas quentes e da …
Me formei em 2012 e passei a trabalhar como continuísta. Até que o Tomás Rezende (preparador de elenco), com quem trabalhei no Multishow, mandou uma ... «Olhar Direto, Ağu 15»
3
Una junta continuísta, la apuesta de Urrutia para seguir al frente del …
Palco23 Josu Urrutia quiere continuar con el proyecto que inició al frente del Athletic Club hace cuatro años y ayer presentó en Bilbao el equipo de trabajo con ... «Palco23, Mar 15»
4
Nissan Sway: ¿continuísta con Qashqai y Juke?
Como otras tantas veces, se presenta un nuevo prototipo y la marca lo anuncia días antes con un pequeño adelanto. Del Nissan Sway Concept que nos van a ... «El Mundo, Şub 15»
5
Novela “Império”: José Alfredo segue pista de Fabrício Melgaço
O continuísta da novela está comendo bola! Num atestado de óbito quando se pede a 2ª via, vem com averbação de óbito. «RedeNoticia, Oca 15»
6
Crítica | Homens, Mulheres e Filhos
... aqui com eventos mais pessoais. Pior ainda é perceber que ao longo do troço, essa premissa é praticamente descartada, um erro gravíssimo do continuísta. «CinePOP Cinema, Oca 15»
7
Peter Jackson fecha trilogia do 'Hobbit'. Confira entrevista com o …
A pergunta que não queria calar, na coletiva - rodando três filmes simultaneamente, como a continuísta de Peter Jackson não enlouquece? "Nós lhe pagamos ... «Istoe, Ara 14»
8
Casa Grande: Criticas AdoroCinema
É tempo suficiente para inserir com calma os créditos de todos os profissionais envolvidos no filme, do diretor à continuísta, o que dá uma noção do tamanho ... «AdoroCinema, Eyl 14»
9
Jornalismo golpista
“Basta de farsa. Basta da guerra psicológica que o próprio governo desencadeou com o objetivo de convulsionar o país e levar avante a sua política continuísta ... «Carta Capital, Nis 14»
10
Imprensa apoiou ditadura antes de ajudar a derrubá-la
A justificativa era que ele próprio estaria caminhando para um golpe de esquerda ou armando uma manobra continuísta. Estabelecido o viés geral, a variável ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Continuísta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/continuista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z