İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "corsolete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CORSOLETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · so · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSOLETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORSOLETE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «corsolete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Corsolete

Corsolete

Korseler, corselet olarak da bilinen ortaçağ zırhının bir parçasıydı, her iki mezhep İtalyan kelimesi olan corsoleto'dan kaynaklanıyordu. Görevi, ön ve arka gövde korumaktı, ancak kısa sürede uyluk ve pelvik bölge için savunma sağlamadı. Korse deri ile kaplanmıştı ve boyunduruğu için koruma alanını genişleten bir takılabilir yaka vardı; korselen, daha sonra zırh haline dönüşen, dolayısıyla tarihsel olarak ona bağlanan ve metalsiz olsa da oldukça benzer olan parça idi. İlk başta korsoletenler, piyon gibi asal olmayan sınıfların zırhlarıydı ve manda derisinden yapılmıştır, ancak Avrupalılar tarafından daha pratik bir kullanıma dönüşen düğmelerle kullanılan korselenler olduğu için, farklı yönleri olan çeşitler sunuldu. İran ve yerli halkların diğer korselenlerinin O corsolete era uma peça de armadura medieval, também conhecido como corselete, ambas as denominações com origem na palavra italiana corsoleto. Sua função era proteger o tronco, na parte frontal e traseira, porém, de comprimento curto, não oferecia defesa para as coxas e a região pélvica. O corsoleto era confecionado em couro, e apresentava uma coleira anexavel que ampliava sua área de proteção também para o pescoço; o corsolete foi a peça que mais tarde evolui para a couraça, estando portanto, ligado a ela históricamente, e sendo bastante semelhante, embora sem qualquer metal. A princípio os corsoletes foram armaduras de classes menos nobres como peões e foram feitos em pele de búfalo, todavia, apresentam-se variedades com aspectos distintos, posto que houve corsoletes utilizados por povos europeus dotados de botões que giravam para um uso mais prático, além de outros corsoletes de povos persas e indígenas.

Portekizce sözlükte «corsolete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORSOLETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


cacharolete
ca·cha·ro·le·te
cassolete
cas·so·le·te
cavalete
ca·va·le·te
chiclete
chi·cle·te
colete
co·le·te
cossolete
cos·so·le·te
doblete
do·ble·te
espolete
es·po·le·te
estilete
es·ti·le·te
farolete
fa·ro·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
molete
mo·le·te
picolete
pi·co·le·te
pistolete
pis·to·le·te
reflete
re·fle·te
rolete
ro·le·te
tablete
ta·ble·te
tolete
to·le·te
xibolete
xi·bo·le·te

CORSOLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

corrutivo
corrutível
corrutor
corsa
corsaco
corsário
corsão
corsear
corselete
corso
corta
corta-água
corta-chefe
corta-forragem
corta-frio
corta-línguas
corta-mar
corta-palha
corta-papel
corta-pau

CORSOLETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aulete
barrilete
bracelete
calete
canalete
castelete
corselete
deflete
gilete
martelete
melete
omelete
palete
pontalete
ralete
tafilete
talete
toalete
valete
varlete

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde corsolete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corsolete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORSOLETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile corsolete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corsolete sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «corsolete» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

corsolete
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cortijo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Corsolete
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

corsolete
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

corsolete
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

corsolete
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

corsolete
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

corsolete
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

corsolete
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

corsolete
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

corsolete
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

corsolete
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

corsolete
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

corsolete
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

corsolete
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

corsolete
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

corsolete
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

corsolete
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

corsolete
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

corsolete
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

corsolete
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

corsolete
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

corsolete
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

corsolete
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

corsolete
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

corsolete
5 milyon kişi konuşur

corsolete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORSOLETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «corsolete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corsolete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corsolete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

corsolete sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORSOLETE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

corsolete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corsolete ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COSSELÊTE, s. m. Outra forma de Corsolete. Vid. Cossolete. CÔSSO, s. m. Outra forma antiga de corso, resultante da. assimilação de «rss como em usso de urso, etc. COSSOLÊTE, s. m. (Do francez corselet, que é um duplo diminutivo de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Boletim do Arquivo Histórico Militar
Como armas defensivas, a infantaria equipava-se com celada, corsolete e braçais. Segundo a táctica da infantaria espanhola, a mais moderna deste período, cada companhia, quando em marcha, dividia-se em quatro pelotões de cento e ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1997
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... erão muyto valentes homês, & este capitão se ~a- chou armado de hu bõ corsolete : & assi morrerão outros muitos capitães & homês conhecidos , & dos Portugueses morrião ate seys , & hu deles era fidalgo , & chamauasse Diogo de melo, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Instrucção completa sobre o methodo de apanhar, manejar, ...
Todos estes animaes y oir ar maior parte delles , tem tres partes distinctameute separadas ; a saber , x Cab;ça , o Corsolete , e o Abdomen,, eu Ventre: todos trazem além diste* em suas cabeças duas castas de fios y mais curtos , ou mais  ...
‎1798
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... erào muyto valentes homës, & este capitào se a- chou armado de hu bo corsolete : & assi morrerio ou- tros muitos capitàes & homës conhecidos , & dos Portugueses morriào ate seys , & hü deles era fidalgo, & chamauasse Diogo de melo, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... rumo o que vai á bolina, que parece mais proprio, (de espalda, costado) ESPALDÈIRA, s. f. Paño, que se pendura по espaldar da cadeira, docel, &c. Auto da Adam, de D. J. IF. §. Espaldeira do corsolete; armadura, que cobre as espadoas.
António de Morais Silva, 1823
7
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E eles ho mereciao por as cousas que fizerao por se defender, principalmente Fernao perez, & Si mao daudrade, a que neste coniiito derao por diante cõ hu zaguncho em hu corsolete que lhe passa- rão ho delgado dele, & ho ferirao hu ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
Novo flagello das vinhas: phylloxera vastatrix
raizes da Videira, e apresentando como estes ultimos seis filas de tuberculos sobre o corsolete e abdomen. Os novos pareciam um pouco mais ageis e providos de patas um pouco mais compridas que as dos Pliylloxera novos das raizes.
José Duarte de Oliveira, 1872
9
Dom Quixote de la Mancha:
Este, vendo aquela despropositada figura,com arranjos tão disparatados como eram os aparelhos,as armas, lança, adarga, e corsolete, esteve para fazer corocom as donzelasnas mostrasde hilaridade. Mas, reparando melhor naquela  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... que vivem do que roubam. (Do lat. cursus) * *Corso*,^2(côrou cór)m.Habitante da Córsega.Adj. Relativo á Córsega.(Lat. corsus) * *Corso*,^3 (côr) m. Cardume de sardinha. (Corr. de côrcho) * *Corsolete*, (lê)m. Ant.O mesmo que corselete.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERANS
« EDUCALINGO. Corsolete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/corsolete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z