«COUTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
coutar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
coutar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... ca nom pa- receria seer cousa honesta , que a Villa, que he seita pera honra ,
prol , c servico do Regno , e moradores em ella, fosse mais honrada, c ouvesse
maior privile- gio pera deffender e coutar os malseitores , que a Igre- ja , e Casa
...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Coutar : proteger, tiefender das Leis penáes , com os privilegios deCouto. L
Coutar-se: acoutar-se. Ord.AJ. 5. T. 118. §. 1. " que se a elles coutassem os
xnalfeitores defesos , e coutados ñas ígrejas. Tomar em lugar deíeso. Lobo,
Eglogault.
António de Morais Silva, 1823
Das guaes armas, e penas haverá o Alcaide Mór ametade, se no lugar onde
forâo coutadas houver Alcaide Mór, e aquelle que as coutar, outra ametade,
salvo se forem coutadas por rada hum dos Meirinhos da Côrte, ou por o Meirinho
da ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
4
Leys, e provisões, que el rey Dom Sebastião nosso senhor fez ...
E os lVIeirinhos ;- e Alcaides , que o assi nam cun1prirem,e forem deseuidados ,
e negligentes em coutar , e demandar as ditas cousas defesas , encorreram cm
perdimento de seus officios sem remissam: e mando aos ditos Corregedores, ...
5
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Das quaes armas , e penas haverá o Alcaide mór amétade , (è no Lugar, onde
foraõ coutadas , houver Alcaide mór; e aquelle, que as Coutar,ou. tra amétade;
falvo, fe forem contadas por cada hum dos Meirinhos da Corte, ou por o Meirinlio
...
6
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... e d'álem Mar , em Africa Senhor defcuidados e negligentes , affi neíla Cor- de
Guiné , e da Conquiíla , Navegaçaõ, te, como fora delia, em coutar , e accufar
Commercio da Ethiopia, Arabia,Perfia, e as ditas coufas àckfàs , incorreráô pela
da ...
7
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
da Lei de 26 de Julho de 1850, tem todo o direito a coutar o seu terreno, sem
que lhe obste o uso dos pastos communs, que nfclle se dava anteriormente em
parte do anno, ainda quando se provasse que a Camara pagava 24$000 réis
pelo ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coutada*, f. Terra defesa; cerrado. (De côito) * *Coutamento*, m. Acto de coutar.
Cp. Herculano, Hist. de Port., IV, 272,274,276e 279. *Coutar*,^1 v.t. Tornar
defesa (uma propriedade), prohibindo aentrada nella, ou dandolhe certos
privilégios ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se no dito lugar nao houver Alcaide Mor , havel-as-ha o que as coutar. E isto
que dizemos, que o Alcaide Mor haverá ametade das penas no dito lugar e
modo , em que as pode haver, entendemos das penas de duzentos reis, porque
nas ...
10
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... ou tomarem, ou os Noflbs Meirinhos, ou das Correi- çooés , porque aquellas
armas , que cada huu delies coutar , ou tomar , ferom fuas ; pero efto fe nom en-
tenda em aquelles , que andarem caminho.quando per elle forem , nem aquelles
...
«COUTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
coutar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ŽIVOTNA ISPOVIJEST ŽELJKA SENEČIĆA 'Bio sam nemoguć muž …
Francuski režiser Coutar prije par godina snimio je igrani film o Picassu. Fundaciji se film nije svidio. Zabranili su da se u filmu vide reprodukcije Picassa. «Jutarnji, May 15»
Fernández Paz: «Máncame a demolición da lingua galega»
... que «o obxectivo final semella ben claro: podar as pólas máis vigorosas do bonsai, coutar a presenza social da lingua ata confinala nun lugar subordinado». «La Voz de Galicia, Oca 13»
Santiago y A Coruña ya tienen el metro en su Plan General, Vigo no
«De existir capacidade económica nada debe coutar a realización do metro, que, entende o Plan, non debe ter cortapisas para se desenvolver», reza como ... «La Voz de Galicia, Eki 09»
Los últimos veinte años de la vida de San Martín
... fragata mercante de la misma bandera "Le Bayonnais" que estaba al mando del capitán Coutar. Pero recién el 21 de febrero la nave zarpó de Buenos Aires. «Los Andes, Ağu 08»
