«COXIMPIM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
coximpim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
coximpim ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... de São Paulo o nome de coximpim, dizendo-se, por exemplo: "Está meio em
falso o coximpim, deste monjolo; é preciso acertá-lo." (Idem, ibidem, n, p. 381.)
19 Idem, ibidem, II, p. 379. 20 Sérgio Buarque de Holanda, Monções, pp. 190-
191.
2
O milho e o monjolo: aspectos da civilização do milho, ...
Dá-se-lhe, em alguns municípios do Oeste de São Paulo, o nome pitoresco de
coximpim, dizendo, por exemplo, "está meio em falso o coximpim dêsse monjolo;
é preciso acertá-lo" (57;II;381). E é mesmo. Um monjoleiro, no Rio Claro (São ...
Carlos Borges Schmidt,
1967
3
Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa
Dois garotos se sentavam nas extremidades, enquanto um terceiro fazia girar a
engenhoca". Conheço ainda duas designações portuguesas que, contudo, não
sei explicar satisfatoriamente. Trata-se de coximpim, que no todo ou em parte ...
Serafim da Silva Neto,
1960
4
A Portuguese-English Dictionary
cushion, pillow, pad; padded bench; seat of a saddle; rail clip; (Arch.) springer,
coximpim (m.) teeter-totter I — GANGORRAJ. cozlpede (adj.) lame, coxite (/., Med
.) coxitis. coxo -xa [c6] (adj.) lame, crippled, hobbling; (m.,/.) a cripple, andar de
pe ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
5
Cartas de Pedro I à Marquesa de Santos
Afinal, a que se veria reduzida essa mulher deplorável, senão a uma gangorra
ou coximpim, como se dizia na sua terra, balançada aos caprichos de quem a
reduzia a tão incomodo e desnaturado papel? Nesse suplicante vaivém de São
...
Alberto Rangel, Pedro I (Emperor of Brazil), Arthur Tavares Machado,
1984
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICI. cocheira. coxeio, s. m. coxêndico (cs), adj. coxia, s. j.: colina que se estende
pelos campos. ICJ. cóxia. cóxia (cs), s. j.: género de plantas. /Cj. coxia. coxilha,
s. j. coxilhSo, s. m. coxim, s. m. ICj. Co- chim, top. coximpim, s. m. coxiiicn.se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
7
Subsidios para a historia do café no Brasil colonial
... á manobra alternativa "gangorral" de sua haste. Dá- se-lhe, em alguns
municipios do Oeste de São Paulo, o nome pittoresco de "co- ximpim", dizendo,
por exemplo: "está melo cm falso o "coximpim" deste monjolo; é preciso acertal-o
". 415.
Afonso de Escragnolle Taunay,
1935
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... manqueira de an:- mal./Cf. cocheira. coxelo, s. m. coxendico (es), adj. coxia,
s. f.: colina que se estende pelos campos./Cf. cSxia. coxia (es), s. f.: genero de
plan- tas./Cf. coxia. co.xilha, s. f. coxilhao, s. m. coxim, s. m. coximpim, s. m.
coxinilho ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Coximpim. s. m. Nome que em São Paulo se dá á gangorra .ou zangaburrinha.
Covão, s. m. Poço profundo dos rios. Ap. Inf. Verde. Covoada, s. f. Depressão,
encharcada de terreno. « Ha muita caça de penna nas covoadas que o Mogy
alaga ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
COXIMPIM, s. m. firas. O mesmo que gangorra*. COZ. Freg. do cone. de
Alcobaça. Pop.: 2.049 hab. em 612 fogos (1950). É a grafia oficial (Cento de
1950) da freg. que se registou Cós (v.). COZARINIS, s. m. pi. Brás. Tribo de
índios Parecia ...