İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "criminalidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri · mi · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «criminalidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

suç

Crime

Brezilya'da tanımlanan suçlar arasındaki en ciddi ceza hukuku açısından suçtur. Suçlar, ihlallerden farklıdır, çünkü ceza gerektiren suçlardır; hapis ya da tutukluluk halleri ile cezalandırılabilir, tek başına, dönüşümlü olarak ya da cezayla biriktirilmesine bakılmaksızın. Suç ve Ceza İnfazının yanı sıra Ceza Hukuku tarafından yasadışı olarak belirlenen davranış uygulaması olarak nitelendirilir. Sadece insan davranışı suç sayılır. Kaba bir anlamda suç, ahlaki bir normu ihlal eden bir davranıştır. Resmi bir anlamda suç, suçlu ceza hukukunun ihlalidir. Materyal konseptinde, suç, yasaklanmış ve kaçınılması gereken bir eylem ya da eksikliktir, onu acı ile tehdit eder; çünkü bir kişi ya da toplu hukuki bir hak suç teşkil eder. Analitik bir kavram olarak, suç iki bölüme ayrılabilir: nedensel ve finalist. Nedensiz eylem teorisi ya da Klasik Teori, Suçu, yasalar tarafından ve yasalara aykırı olarak nitelendirilen bir olgu olarak gözlemler. Crime, em termos jurídicos, é o mais grave entre os dois tipos de Infração penal definidos no Brasil. Os crimes distinguem-se das contravenções por serem infrações penais as quais a lei comina pena de reclusão ou de detenção, não importando se isoladamente, alternativamente ou cumulativamente com a pena de multa. O crime, assim como toda Infração Penal, caracteriza-se como a prática de conduta tipificada pela Lei Penal como ilícita. Só se consideram crimes, as condutas praticadas por humanos. Em um sentido vulgar, crime é um ato que viola uma norma moral. Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. No conceito material, crime é uma ação ou omissão que se proíbe e se procura evitar, ameaçando-a com pena, porque constitui ofensa a um bem jurídico individual ou coletivo. Como conceito analítico, o crime pode ser dividido em duas vertentes: a causalista e a finalística. A Teoria causalista da ação ou Teoria Clássica, observa o Crime como um fato típificado como tal por lei e ilegal.

Portekizce sözlükte «criminalidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

criminação
criminado
criminador
criminal
criminalista
criminalização
criminalizar
criminalística
criminalmente
criminaloide
criminalóide
criminar
criminável
criminogenético
criminogênese
criminologia
criminologista
criminológico
criminosamente
criminoso

CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde criminalidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CRIMINALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «criminalidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
criminalidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«criminalidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRIMINALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile criminalidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen criminalidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «criminalidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

犯罪
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Criminalidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Crime
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अपराधिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

جريمة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

преступность
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

criminalidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অপরাধিত্ব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

criminalité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jenayah
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kriminalität
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

犯罪
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

범죄
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Jenenge
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tính cách trọng tội
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

गुन्हा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

suç
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

delinquenza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przestępczość
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

злочинність
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

criminalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εγκληματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kriminaliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

straffbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kriminalitet
5 milyon kişi konuşur

criminalidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIMINALIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «criminalidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
criminalidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «criminalidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

criminalidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CRIMINALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

criminalidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonio Amurri
A luta contra a criminalidade organizada é muito difícil, porque a criminalidade é organizada, mas nós não.
2
Oscar Wilde
Uma comunidade embrutece-se infinitamente mais pelo uso regular da repressão do que pela criminalidade ocasional.

«CRIMINALIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

criminalidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. criminalidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
A obra busca enfocar as propostas legislativas de incentivo à legalização e à repatriação de capitais no contexto das diferentes vertentes político-criminais da atualidade.
Carlo Velho Masi, 2012
2
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
Criminalidade Causas endógenas da criminalidade, 227 Causas exógenas da criminalidade, 227 Controle da criminalidade violenta, 35 Criminalidade agressiva ou violenta, 1 15 Criminalidade comum, 228 Criminalidade do futuro, ...
‎2001
3
A Oficina Do Diabo E Outros Estudos Sobre Criminalidade
'A oficina do diabo' realiza o projeto de Edmundo e oferece ao leitor uma obra densa, mas que não deve ser lida com frieza e distanciamento - sua vocação é fazer pensar e provocar o debate.
Edmundo Campos Coelho, 2005
4
Insegurança pública: reflexões sobre a criminalidade e a ...
Reflete sobre a violência urbana e o seu controle, analisando o crescimento dos homicídios e tráfico de drogas, a disseminação das armas de fogo, a banalização da criminalidade infantil, a atuação da polícia e as bases históricas ...
Alba Zaluar, Nilson Vieira Oliveira, 2002
5
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Análises da relação entre o poder da polícia e a criminalidade em nível nacional, portanto, dificilmente serão informativas. Infelizmente, informações sobre as tendências do poder policial e da criminalidade em jurisdições regionais ...
David H. Bayley, 2001
6
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Sem entrar na análise das diferentes teorias, quero indicar brevemente meu ponto de vista de que a questão da incidência e das características da criminalidade feminina deve ter sobretudo um enfoque social, relacionado com a inserção da ...
Boris Fausto, 1984
7
Privatização de presídios e criminalidade: a gestão da ...
Introdução; Visões da Crise; 1.1.
Laurindo Dias Minhoto, 2000
8
As seduções da ordem: violência, criminalidade e ...
Esta obra representa, a partir de uma análise do funcionamento do poder judiciário que ultrapassa o âmbito do crime e castigo, uma contribuição substancial à tarefa de renovação da historiografia sobre o século 19.
Ivan de Andrade Vellasco, 2004
9
Visibilidades negras
categórica. Um autor fundamental para abrir este debate é, sem dúvida, o inglês Jock Young. Em sua obra "A Sociedade Excludente - Exclusão social, criminalidade e diferença na modernidade recente", Young traz importante contribuição ...
‎2006
10
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
Um dia o Ed Glaeser estava me mostrando dados sobre criminalidade e nesses dados era evidente que existe uma grande variação de taxas de criminalidade entre as cidades americanas. Essa variação é absurdamente alta em relação ao  ...
‎1999

«CRIMINALIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve criminalidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Principais índices de criminalidade de São Paulo apresentam …
Os principais índices de criminalidade caíram em São Paulo no mês de setembro. Isso é o que revelou um balanço divulgado na tarde de hoje (26) pela ... «EBC, Eki 15»
2
Polícia cumpre 90 mandados durante operação contra …
Uma operação foi deflagrada, nesta quinta-feira (10), pela Polícia Civil contra a criminalidade em Sinop, região Norte de Mato Grosso e distante 503 km de ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Governador da Venezuela diz que fechamento de fronteira reduz …
... de Táchira, José Vielma Mora, afirmou, hoje, que, desde o fechamento da fronteira com a Colômbia, o índice de criminalidade baixou “praticamente a zero”. «EBC, Ağu 15»
4
PJ vai passar a ter Unidade Nacional de Investigação de …
A Polícia Judiciária (PJ) vai passar a dispor de mais uma unidade nacional - a Unidade Nacional de Investigação da Criminalidade Informática -, segundo a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ağu 15»
5
Operação 'Incauto' busca combater criminalidade em Luz e Lagoa …
Com o objetivo de combater a criminalidade na região, principalmente o tráfico de drogas, foram presas 15 pessoas e apreendidos seis adolescentes. A ação ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Pacto pelo Ceará Pacífico tentará reduzir índices de criminalidade
Uma iniciativa articulada entre diferentes setores do governo, órgãos públicos e sociedade civil pretende reduzir os índices de criminalidade no Ceará. O Pacto ... «EBC, Ağu 15»
7
14 mortos e 134 detidos em megaoperação policial contra a …
Os venezuelanos queixam-se com frequência da elevada criminalidade no país e dos poucos resultados das operações policiais para combater a insegurança ... «RTP, Tem 15»
8
Prender não reduz criminalidade, afirmam debatedores na CDH
Prender mais não quer dizer que nós vamos reduzir a criminalidade e a ... nos últimos anos não tiveram queda na sua criminalidade”, argumentou Moema. «Rede Brasil Atual, Haz 15»
9
Policiais no Japão aprendem português para enfrentar …
Apesar do discurso de orientação, o professor admite também que as aulas servem por conta da alta criminalidade de brasileiros no país — estão, por exemplo ... «Yahoo Noticias Brasil, Haz 15»
10
Criminalidade subiu em Moçambique
A criminalidade aumentou em 2014 em Moçambique, de acordo com o relatório anual da Procuradora geral da república apresentado hoje no parlamento. «RFI, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Criminalidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/criminalidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z