«CRUZEIRINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cruzeirinha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cruzeirinha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... costus, coutarea, coutinia, cralaeva, craveiro, crescentia, crista de gallo, crotou
, cruzeirinha, cryptocarya, cucumis, cucurbita, cuiete, cumandatia, cumaru,
cumbary, cunila, cuphea, curatella, curcii¡na , curua , curraleira , cururu-ape,
cuscuta, ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
2
Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...
Cainca: Cruzeirinha : Caninana : Raiz preta: Puaia Chiococca racemosaL. O
Patriota, depois de no N.° 3." ter descripto a Raiz preta, e afiançado (nie teste)
seu effeito na hydropesia, no N.° 4." diz da caninana ( que não tinha advertido
ser a ...
A. L. P. da Silva Manso, 1836
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se póde cruzar. Cf. Filinto, D. Man., 278. * *Crúzea*, f.Gênerode plantas
rubiáceas. (De Vera Cruz, n. p.) *Cruzeirinha*, f. (V. cainca) *Cruzeiro*, adj. Que
tem cruz. Marcado com cruz. M. Grande cruz, erguida nos adros de algumas
igrejas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
... de' lindas côres cambiantes. CRISTA -DE-GALLO, planta medicinal.
CHOATOS, horda de aborigenes. СRUMАTА', peixe do rio. CRUZEIRINHA. V.
CAINCA. CRUZEIRO ou CRUZ, cipó medicinal. CUCHA', esprcmegado feito de
vinagreira, ...
Braz da Costa Rubim, 1853
5
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
CAEJCA, Cahinca, Cainana, Caninana, Cruzeirinha , Raiz preta, Chiococca
racemosa L. [As chiococca parviflora e pu- bescens de W., e brachiata de R. e P.
são, na opinião de Sprengel, variedades da racimosa). Pentandria monogynia L.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
6
Systema de materia medica vegetal brasileira
Cruzeirinha, 175. Cryptocarya moschata, 199. Cuambú, 136. Cuaiuiú-Ruacú, 46.
Cuca, 126. Cuchery, 200. Cucumis melo, 73. Cucurbita ceratocreas, 73. »
citrullus, 73. » lagenaria, 157. » maxima, 73. » odorifera, 73. » pepo, 73. » potiro,
73.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
7
Boletim do Museu Nacional
Esta disposição dos ramos em cruz é que levou o povo a chamal-a de
Cruzeirinha. . Vários annoá após, em 1829, o grande seiíjntista allemão, a quem
o Brasil deve tantas contribuições, Cari Fred. vpn Martius, colheu esta planta em
varias ...
Brazilians think the somewhat square stems resemble a cross and call them cipó
cruz (cross vine) or cruzeirinha (little cross). Martin Sessé and José Moçino, two
Spanish explorers in the 18th century, called the vines perlilla (little pearl).
9
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 593 Cruceta Negra, 593 Cruceta Real, 710 Crucete, 589 Crucetilla, 207
Cruceto, 593, 594 Crucita, 207 Crucita Oleroso, 207 Cruda, 80 Cruz de Campo,
207 Cruzeirinha, 203 Cruzeiro, 207, 710 Cruz Quem, 207 Cuaba Amarilla de
Costa, ...
10
Elementos de botânica geral e médica
E' a isso que o vulgo denomina folhas em cruz; como vê-se na cruzeirinha (
Chiococca), planta nossa. Os francezes as denominam decussées. Quando o
verticillo consta de tres folhas, cada uma dellas occupa a extremidade de um dos
raios ...
Joaquim Monteiro Caminhoá, 1877
