«CUINCHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cuinchar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cuinchar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... grulhar hiena – gargalhar, gargalhear, gargalhadear hipopótamo – grunhir
jaguar – vd. onça javali – arruar, cuinchar, cuinhar, grunhir, roncar, rosnar
jumento – azurrar, ornear, ornejar, rebusnar, zornar, zurrar lagarto – gecar leão –
bramar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cuinchar*, v. i. Pop. Grunhir o porco. (Cp. cuinhar) * *Cuínha*, f. (Fórma pop. de
cunha) Prov. Ave, o mesmo que galeirão. * *Cuinhar*, v.i.Grunhir o porco,
quandoo ferem. (De cuim^1) * *Cuini*, m.Tubérculo venenosoda ilha de
SanThomé.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Men. "quamdo sam Fr. orava aque11e frey Joh. 1he parava mentees
comtinoadamemte e coidossamente" ( I , 12 ) . •CUID0S0: Cr.Troyana "era moy
triste et moy coydoso"(I 154.4). CUINCHAR ( 715b : sem doc . ) : G.Vicente "dous
porquinhos ...
4
A Portuguese-English Dictionary
... c.a. ARVORE-DE-CUIA, CABACEIRA, CUEIRA, CUIETE, CUITE, CUITEZEIRA,
CUJETE. cuim [u-im] (m.) a hedgehog [ = OURICO-CACHEIRO]; a pig's squeal,
cuinchar [u-in], cuinhar [u-i] (v.i.) to squeal (as a pig); = GUINCHAR. cuipeuna (/.)
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
Os gritos de Mina enfraquecem, mudando-se em gemidos e num cuinchar
abafado. Já não é possível reconhecer uma cabeça humana naquela massa
palpitante e ensanguentada que oscila de um lado para o outro, para trás e para
a frente, ...
6
Revista de língua portuguesa
Nem mesmo orelhas de p_9rcari_ç_ov alli sentiriam, provavelmente, esse
cuinchar, de que ormíic argúem a prosa os criticos do substitutivo. W Quando,
porém, a s'uinophobia requintada a tal extremo anathematizar definitivamente
__da ...
7
22 por 22: a Semana de Arte Moderna vista pelos seus ...
Responder com dentadas a dissertações de ordem estética: ladrar, ganir, ulular,
cuinchar, rosnar quando o espírito voa, sereno, no céu claro da beleza, tudo isso
dá tristíssima amostra do quanto pode o desespero dos vencidos, que não têm ...
Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2000
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. cuinchar (u-in), v. cuinhar (u-i). v. cuinhira (u-i). s. f. cuipana. s. f. cuipuna,
s. f. cuira, adj. 2 gen. cuite, s. m. Var.: cvilc. cuite-acu, s. m. cuitelao, s. m.
cuitezeira, s. f . cuito, s. m. cuiu, s. m. cuiuba, s. f. cuiu-cuiu, s. m. cujamarioba, s. f.
cujo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
... do caminho. Antes de se estatelar no leito fraguento do riacho, talvez ainda
tivesse tempo de sentir a suprema felicidade de haver feito tudo para salvar
aquela alma transviada. O CHINO Foi em estridente cuinchar que ele tomou
posse 97.
Cuinchar (próprio do leitão e do porco.) Esganiçar (próprio do cão.) Fretenir (
próprio da cigarra.) Galrar (próprio dos passarinhos.) Galrear (o mesmo que
galrar.) Galrejar (o mesmo que galrar.) Ganir (próprio do cão.) Garrir (o mesmo
que ...
