İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "damasquinado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · mas · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

dama
dama-entre-verdes
damacuris
damado
damaísmo
damanense
damas
damasceno
damasco
damasela
damasqueiro
damasquilho
damasquim
damasquinagem
damasquinar
damasquinaria
damasquino
Damásio
damão
damba

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde damasquinado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«damasquinado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile damasquinado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen damasquinado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «damasquinado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

镶嵌
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Damasquinado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Damascene
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

damascene
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الدمشقية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

воронить
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

damasquinado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

damascene
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

damascène
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

damascene
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Damaszener
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ダマシン
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

마신
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

damascene
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Damascene
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

damascene
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hareli
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

damascene
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Damasceński
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ворона
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

incrusta cu aur
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Δαμασκηνός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Damaskus
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Damascene
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

damascene
5 milyon kişi konuşur

damasquinado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMASQUINADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «damasquinado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
damasquinado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «damasquinado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

damasquinado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMASQUINADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

damasquinado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. damasquinado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Não admitte portanto , que o damasquinado seja sempre hum efleito da crystallisa- ção , e só quer que isto seja verdade nos lavores regulares, ou compostos de figuras geometricas dispostas symmetricamente , e não no damasquinado ...
2
The art and tradition of the Zuloagas: Spanish damascene ...
Bustinduy, NicoLás de, La industria guipuzcoana a fin de siglo (San Sebastián, I895)- CALVERt, A. F., Spanish Arms and Armour (London, 1907). CeLaya, Father PEDRo, 'Pequeña historia del damasquinado eibarrés', in Celaya, Larrañaga, ...
James D. Lavin, Ramiro Larrañaga, Victoria and Albert Museum, 1997
3
Operation Red Herring
But, more importantly for the Spaniard, Toledo is famous for all types of bladed instruments, especially swords, as well as the jewelry technique known as damasquinado in which black steel is inlaid with gold, silver, and copper thread.
David H. Brown
4
Frommer's Spain 2012
Toledo is equally renowned for its damasquinado, or damascene work, the Moorish art of inlaying gold, copper, or silver threads against a matte black steel backdrop. Today Toledo is filled with souvenir shops hawking damascene. The price ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011
5
Eugénie Grandet:
... caixa de pêndula de cobre com arabescosdo mesmo metal;sobre elaviase um espelho esverdeado, cortado doslados em facetapara mostrar aespessura, oqual refletia um filetedeluzao longo de um tremó góticode aço damasquinado.
Honoré de Balzac, 2013
6
Baú de ossos
Apoiado à espada, bigodeira ao vento, capacete de plumas, aparecia um Vivico todo eriçado e refulgente como se tivesse sido damasquinado por uma chuva de ouro. Vi muitas vezes essa tela em casa de meu cunhado João Carlos ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
7
Catalogo de la Real Armeria mandado reimprimir por S. M.: ...
ahora á hablar de la operacion del damasquinado, que hemos visto hacer al Sr. Don Eusebio Zuloaga. Es el damasquinado una labor finísima ejecutada sobre hierros tenaces ó bien batidos, cuya superficie permite por su tersidad ó union, ...
Antonio Martínez, 1854
8
Diccionario normativo galego-castelán
Damasco, tela fuerte fabricada en la ciudad de Damasco, o cualquier otra semejante a ella. DAMASQUINADO, DA, pp. de DAMASQUINAR, damasquinado . // s»í. Damasquinado, trabajo consistente en embutir oro u otro metal en armas y ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Si el damasquinado está compuesto de líneas, se graban éstas de modo que el surco formado sea más ancho por la base que en la superficie; después se introducen en esos las tiras de oro o plata bien cortadas y con un martillo se les hace ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
10
O Archivo popular
Estas proporçôes dúo hum aço de excellente 3ualidade, o qual , depois de pulido, e exposto á m cao os ácidos , fica damasquinado. Pode variar-se a quanti - lade de carvao segundu se requer aço mais ou menos rijo, e segundo a maior ou ...

«DAMASQUINADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve damasquinado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un total de 50 parados participarán en cuatro talleres de empleo de …
Los cursos durarán seis meses y versarán sobre solados, oficios del Corpus, espadería toledana y damasquinado, a fin de impulsar el sector artesano que ... «20minutos.es, Eki 15»
2
El arte toledano del damasquinado, la forja y la espadería pasa a la …
A través de su plataforma, se ofrecen productos artesanales personalizados en Damasquinado, Forja y Espadería toledana. Los emprendedores que impulsan ... «eldiario.es, Eki 15»
3
Artesanía en línea
Y pone cara 'online' a la labor de grandes maestros artesanos de la ciudad como Antonio Arellano (espadería); Mariano San Félix (damasquinado) y Juan ... «Tribuna de Toledo, Eki 15»
4
¿Damasquinado? a cada cosa por su nombre
El 20 de septiembre apareció en ABC mi artículo «En defensa del damasquinado toledano», en el que solo deseaba defender la autenticidad de un oficio tan ... «ABC.es, Eki 15»
5
La Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha abre sus puertas en …
La feria también incluye actividades complementarias como exposiciones, un rincón artesano, una ludoteca y talleres en vivo como éste de damasquinado. «Cadena SER, Eki 15»
6
La UE propone mayor protección para el damasquinado de Toledo
El Parlamento Europeo ha propuesto este martes que las indicaciones geográficas protegidas de la UE deberían extenderse a los productos manufacturados ... «ABC.es, Eki 15»
7
SIEMPRE EN DEFENSA DEL DAMASQUINADO TOLEDANO
Me complace dirigir con orgullo la empresa Anframa, dedicada al arte del damasquino desde hace cincuenta años. Es obvio aseverar que el damasquinado y ... «ABC.es, Eyl 15»
8
En defensa del damasquinado toledano
El damasquinado agoniza. Si nadie lo remedia, el damasquinado toledano, como en su día le ocurrió al que se producía en la ciudad guipuzcoana de Eibar, ... «ABC.es, Eyl 15»
9
Cartier, la pantera y los oficios artesanales.
La maison ha utilizado para recrear al felino tres oficios artesanales maravillosos como son el arte de la filigrana, el mosaico de piedras y el damasquinado. «loff.it, Ağu 15»
10
Mariano Álvarez, maestro de los damasquinadores toledanos
En la ciudad del Tajo reinventó el arte del damasquinado, paralelamente a su resurgimiento en Éibar gracias a Eusebio y Plácido Zuloaga. Álvarez desarrolló ... «ABC.es, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Damasquinado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/damasquinado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z