İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "afeminado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AFEMINADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · fe · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFEMINADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFEMINADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

AFEMINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afeliotropismo
afeliotrópico
afelocoma
afelotério
afelócoma
afemear
afemençar
afemestesia
afemia
afeminação
afeminar
afeofobia
aferar
aferente
aferesear
aferésico
aferético
aferência
aferição
aferido

AFEMINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acetinado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
turbinado
vacinado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde afeminado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «AFEMINADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «afeminado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
afeminado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «AFEMINADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «afeminado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde afeminado sözcüğünün zıt anlamlıları

«afeminado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFEMINADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile afeminado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen afeminado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «afeminado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

柔弱的
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Afeminado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

effeminate
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्रैण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مخنث
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

женоподобный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

afeminado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মেয়েলি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

efféminé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bersifat perempuan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

weibisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

女々しいです
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

여자 같은
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

effeminate
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ẻo lả
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆண் தன்மை அற்ற
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वागणूक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kadınsı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

effeminato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zniewieściały
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Фелімінант
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

afemeiat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θηλυπρεπής
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

wellustelinge
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

feminin
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

feminin
5 milyon kişi konuşur

afeminado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFEMINADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «afeminado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
afeminado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «afeminado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

afeminado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFEMINADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

afeminado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. afeminado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFEMIADO, p. pas. de afeminar. У. Afeminado- AFEMINAÇÀO, s.f. aeçao deafe- minar; molleza do afeminado. AFEMINADAMENTE, adv. com molleza mulberil. AFEMINADISIMO, sup. de afeminado. AFEMINADO, p. pas. adamado, alfeninado  ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AFEMINADO, t. f. A acçào de afeminar. Mol leza do afeminado. AFEMINADAMENTE , adv. Com molleza mu Iheril : v. g. tratarse , fallar — . AFEMINADO , parr. pres. de Afeminar. Delica do , molle como as mulhere? no corpo , e trajo*. §. tig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Effeminated, ad), afeminado, ou i lb- m i liad о. Effeminately, adv. afeminadamente, com modo afeminado. Effemination , s. o estado em que se acha huma pessoa afeminada. To Effervesce, v. n. effervescer. Effervescence, or effervescency, s.
Antonio Vieyra, 1850
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
A'fe. Afilia , ou Afelio , s. f. (Astr.) o ponto de maior distancia entre o planeta e o Sol: adj. mais alto. Afelleado , a , p. p, de afel- lear. Afellear , v. a. temperar com fei , e da-lo a beber. Afemeado , a , adj. (p. uz. ) afeminado. Afemençar , v. a. ( ant . ) ...
‎1818
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Efi'em-inato, adj. efl'eminado, ou afeminado, que tem fraqnezas ou delicadezas de mulher. To efl'eminate, v. a. efi'eminar, ou afeminar, tirar n animo, a forga ou constanci'a varonil. Tb efi'em'mate, v. n. fazer-se afeminado, perder o animo ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(JC) afeminar, afeminado □=> Ver efeminar, efeminado. Afeminar e efeminar são formas variantes, do mesmo modo que afeminado e efeminado. Afeminar, entretanto, não ocorreu. ♢ Depois que montei tudo, ela quis colocar um irmão ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AFEMINAÇÂO, s. f. A acçào de afeminar. Mol leza do afeminado. AFEMINADAMENTE , adv. Com molleza mu lheril : v. g. tratarse , fallar — . AFEMINADO , parr. pass, de Afeminar. Delica do , molle como as mulheres no corpo , e trajo?. §. fig.
António de Morais Silva, 1813
8
Sexualidade e saberes: convenções e fronteiras
Para provar que é possível "curar" aqueles que apresentem um comportamento afeminado, Stoller relata várias histórias de crianças que conseguiram recuperar sua masculinidade, evitando, assim, que se tornassem adultos transexuais.
‎2004
9
Educando Meninos
Vocês, como pais, seriam então aconselhados a aceitar o comportamento afeminado como saudável e normal. Isso é exatamente o que você e seu filho não precisam! Você precisa aceitar a criança e afirmar o seu valor sem levar em conta ...
James Dobson
10
Thamyris Overcoming Boundaries: Ethnicity, Gender and Sexuality.
y haziendo otros oficios afeminados". 40 Cervantes, Quixote, in Obras Completes . Comedias, Madrid, 1993, Vol. I, 15 f° 59v°: "(.Que quieres, Sancho hermano?, respondio don Quixote, con el mesmo tono afeminado y doliente que Sancho" ...
Nanny M. W. de Vries, Jan Best

«AFEMINADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve afeminado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camilo Sesto reaparece con un look más afeminado y ¡lo comparan …
Vaya sorpresa la que dio el cantante Camilo Sesto, de 69 años, y es que reapareció en el programa 'Qué tiempo tan feliz', de Telecinco (en España), y no sólo ... «TVNotas, Eki 15»
2
Gays criticam preconceito dos próprios LGBTs: 'Sou afeminado sim'
Thomas Saunders criou a página 'Sou/Curto afeminados' por conta do preconceito que sofre pela própria comunidade gay . Foto: Arquivo pessoal. «Paraiba.com.br, Ağu 15»
3
Estudante é morto a pedradas e pancadas por ser "afeminado"
O estudante Rafael Barbosa de Melo, de 14 anos, foi morto a pedradas e pancadas em Santa Catarina provavelmente em um crime motivado por homofobia. «Meionorte.com, Haz 15»
4
"Muito afeminado" para cargo: conheça o irmão de Kim Jong-un
Ele é o irmão do meio e perdeu o cargo de líder norte-coreano para o irmão Kim Jong-un por ser “muito fraco e feminino” para o cargo, segundo o próprio pai ... «Terra Brasil, Haz 15»
5
Encontrão Afeminado convida todos a dar pinta em flashmob por …
Bota a cara no sol mona! Uma mobilização iniciada na internet pela página no Facebook “Sou/Curto Afeminado” irá marcar a Semana Internacional Contra a ... «Lado A, May 15»
6
Brasília terá I Encontrão Afeminado neste sábado
Evento com o objetivo de pregar a liberdade de sermos quem queremos ser e sem a obrigação de buscar uma masculinidade, o I Encontrão Afeminado ... «ParouTudo.com, May 15»
7
I Encontrão Afeminado toma conta de várias cidades do Brasil
O Encontrão é organizado pelo Sou/Curto Afeminado e acontece nas cidades de Fortaleza, Recife, Brasília, Belo Horizonte, São Paulo, Sorocaba, Rio de ... «Catraca Livre, May 15»
8
'Se quisesse afeminado pegava mulher'
No universo dos homens gays, ser afeminado é tido como degradante e, se você assim se definir, será logo descartado: a paquera se apressará em dizer "é ... «Brasil Post, Nis 15»
9
Charlotte Caniggia, la modelo argentina que quiere enamorar a …
Esto, a pesar de que hace unos años afirmara que era 'demasiado afeminado'. En una entrevista ante un programa televisivo italiano, Charlotte Caniggia ... «Trome, Nis 15»
10
El animal más afeminado del planeta
Pancracio Celdrán, en «El Gran Libro de los Insultos», publicado por la editorial La Esferan, define al mariquita como «afeminado y cobarde, que se comporta ... «ABC.es, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Afeminado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/afeminado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z