İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "decente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DECENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECENTE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «decente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

terbiye

Decência

Lezzet, Latin decentyasından, onun ya da nazik olan kalitesidir. Belirli bir kültüre ait inanç sistemine uygundur ve bu nedenle kalıpları dünyada farklılık gösterebilir. Birçok ülke, bazı cinsel eylemleri düzenleyen ahlaksızlığa karşı yasalara sahiptir ve organlarının belirli bölümlerini halka açık olan birinin kısıtlanmasına izin verir. Decência, do latim decentia, é a qualidade daquele ou daquilo que é decente. Ela está em conformidade com o sistema de crenças de uma determinada cultura, e, portanto, seus padrões podem variar ao redor do mundo. Muitos países possuem leis contra a falta de decência, as quais regulam certos atos sexuais e restringem a possibilidade de alguém mostrar certas partes do próprio corpo em público.

Portekizce sözlükte «decente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

DECENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

decemestre
decemplicar
decenal
decenário
decencelular
decendial
decendiário
decendimento
decenlocular
decenovenal
decentemente
decentralização
decentralizar
decentralizável
decenvirado
decenviral
decenvirato
decepado
decepador
decepagem

DECENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
opalescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde decente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DECENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «decente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
decente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«decente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile decente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «decente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

正经
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Decente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

decent
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لائق
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

порядочный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

decente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শালীন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

décent
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

baik
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

anständig
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

まともな
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

점잖은
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

prayoga
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phong nha
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கண்ணியமான
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सभ्य
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

iyi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

decente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przyzwoity
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Пристойний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

decent
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αξιοπρεπή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ordentlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hygglig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

anstendig
5 milyon kişi konuşur

decente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «decente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

decente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DECENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

decente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sébastien-Roch Chamfort
A falsa modéstia é a mais decente de todas as mentiras.
2
Pitágoras
Deve-se sair da vida como de um banquete, numa atitude decente.
3
Henry Mencken
Um homem decente envergonha-se do governo sob o qual vive.

«DECENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

decente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
2
Inclusão social pelo trabalho: desenvolvimento humano, ...
Brasil, apesar de registrar por mais de um século, até 1986, a taxa de crescimento mais elevada do mundo, e de ter uma das dez maiores economias do planeta, apresenta uma sociedade extremamente desigual.Temos mais de 50 milhões de pobres ...
Ignacy Sachs, 2003
3
Gente Decente: A Borderlands Response to the Rhetoric of ...
So popular was Webb's vision that it influenced generations of historians and artists in all media and effectively silenced the counter-narratives that Mexican American writers and historians were concurrently producing to claim their ...
Leticia Magda Garza-Falcón, 2010
4
Conhecimento prudente para uma vida decente: um discurso ...
Qual o verdadeiro papel do conhecimento científico? Como devem interagir os cientistas com o "resto da sociedade" nos processos de decisão? Estas são algumas das questões analisadas neste livro.
Boaventura de Sousa Santos, 2004
5
El Trabajo Decente Puntos de Vista Filosoficos Y Espirituales
Refleja los valores en los que se basa la el Programa de Trabajo Decente de la OIT y ofrece un espacio de expresión a colaboradores de diferentes tradiciones y pensamientos humanistas, filosóficos, espirituales y religiosos, que les ...
Dominique Peccoud, 2006
6
A Law for the Lion: A Tale of Crime and Injustice in the ...
It is worth referring, in passing, to the class overtones of the word "decente," as it is used in the title of this novel [Azuela's]. By the nineteenth century this adjective had undergone interesting semantic change, and both in Spain and Spanish ...
Beatriz de la Garza, 2009
7
Trabalho Decente: Análise Jurídica Da Exploração Do Trabalho ...
Este livro trata do Trabalho Decente, conjunto de Direitos Humanos dos trabalhadores e está dividido em seis capítulos. Os dois primeiros tratam de considerações iniciais a respeito do objeto de pesquisa e do trabalho subordinado.
José Claudio Monteiro de Brito Filho, 2010
8
Aspect and the Categorization of States: The Case of Ser and ...
The adjective decente in (12e) and (12f) appears to have very similar meanings with the two copulas, because both denote a state of personal integrity. With the verb ser, decente refers to integrity of character, and with estar, it refers to integrity ...
David Brian Roby, 2009
9
DEFESA DO TRABALHO DECENTE E A SUBSTITUIÇAO: PROCESSUAL EM ...
Nesta obra o leitor encontrará considerações multidisciplinares, nomeadamente sobre o conceito de trabalho decente e sobre os discursos fraturantes que ameaçam, de morte, os direitos fundamentais dos trabalhadores.
CAROLINA FREITAS
10
PESSOAS DECENTES, EMPRESA DECENTE
Para eles, a integridade e a personalidade são o fio condutor de uma boa liderança, e é a partir desse conceito, reforçado com valores como respeito e responsabilidade, que os autores escreveram o livro 'Pessoas decentes, empresa ...
ROBERT L. TURKNETT, CAROLYN N. TURKNETT

«DECENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve decente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Queria morte decente', diz neto sobre idoso achado morto em …
Morrer, todo mundo morre e vai morrer um dia. Só que ele sempre trabalhou, sempre foi de caráter. Eu queria que ele tivesse uma morte decente", disse o neto. «Globo.com, Eki 15»
2
O desafio do trabalho decente
No Brasil ainda estamos muito distantes da noção de trabalho decente. Pesa sobre nós 300 anos de escravidão, onde os trabalhadores eram considerados ... «Brasil 247, Eki 15»
3
Governo articula parceiros para promoção do trabalho decente no …
Promover o trabalho decente no Tocantins para combater a pobreza e as desigualdades sociais é uma das missões do Governo do Estado, por meio da ... «O Girassol, Eki 15»
4
Silvio Costa: Dilma é uma pessoa honesta e decente
Silvio Costa: Dilma é uma pessoa honesta e decente. Em entrevista à Rádio Jornal, nesta segunda-feira (20), o deputado federal e vice-líder do governo na ... «Vermelho, Tem 15»
5
Ministros reiteram compromisso de promover o trabalho decente
Além de reafirmar os princípios e compromissos da versão de 1998, o documento incorpora avanços em relação ao Trabalho Decente – ressaltando a ... «Portal Brasil, Tem 15»
6
Cruzeiro afirma que Mayke só sai por "proposta decente" e agente …
Aqui não há liquidação de jogador, não se compram jogadores a prestações. Primeiro, tem de haver a proposta. Segundo, tem de haver uma proposta decente, ... «Goal.com, Tem 15»
7
Miss Filipinas cria site para transexuais buscarem 'amor decente'
Um site decente para minhas irmãs transexuais". Pressão Maki nasceu um menino em Manila, capital das Filipinas. Morava com os avós em uma casa com ... «Globo.com, Tem 15»
8
Brasil traça plano estratégico de proteção do emprego
... a proposta Plano Estratégico de Emprego e Trabalho Decente do Mercosul começará a ser elaborada no segundo semestre, com previsão de entrega em 12 ... «Portal Brasil, Haz 15»
9
Brasil e EUA promovem pacto por Trabalho Decente na Suíça
Intuito é manter a consonância com a Agenda Hemisférica de Trabalho Decente. Segundo Manoel Dias, a definição do acordo é uma oportunidade única para ... «Portal Brasil, Haz 15»
10
OIT: diálogo por trabalho decente
A 104ª sessão da Conferência da OIT - Organização Internacional do Trabalho que se realiza em Genebra, na Suíça, discute a formalização do trabalho com ... «Jornal do Comércio, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Decente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/decente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z