«DEPRECATÓRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
deprecatório sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
deprecatório ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ultimas lembranças: retratos da morte no Cariri, região do ...
Tinha uma parte que falava em deprecatório. Eu, criança, não sabia o que era
deprecatório, mas aquelas vozes tristes, as velas acesas, o cadáver, me trazia
um certo medo.39 Embora esse imaginário da morte não tivesse cessado, por
volta ...
2
a linha de sombra uma confissao
Ele fez um gesto deprecatório, sentou-se e pegou um jornal. Eu fiz o mesmo. Os
jornais eram velhos e desinteressantes, cheios de descrições enfadonhas e
estereotipadas das celebrações do primeiro jubileu da rainha Vitória.
Starkwedder fezumgesto deprecatório. — Tem deperdoar aminha franqueza... —
começouele, sendo interrompido porMrs. Warwick, que perguntoucom
maisdoque um toque de severidade nasuavoz: — Entende o que lhe estou a
tentar dizer ...
O termo potu significa um pedaço pequeno de alguma coisa, como de lenha ou
de tecido; o seu emprego aqui dá um tom deprecatório à oferta da corda
trançada. TEXTOS. 10. REF. p. 419. "Mãtua e muna ke poi o po se masi mo tatou
ma fai ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
Felix, inclinando-se, deprecatório e irritado, prosseguiu: "Eu gosto do príncipe
que estava lendo um livro quando o carrasco tocou seu ombro dizendo-lhe que
já era a hora, e ele, le- vantando-se, deixou um abridor-de-envelopes entre as ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. deprecativus) *Deprecatório*, adj.Relativo adeprecação. (Lat. deprecatorius
) *Depreciação*,f.Actooueffeitode depreciar. *Depreciador*,adj.Que deprecia. M.
Aquelle que deprecia. (Lat.depreciator) *Depreciar*, v. t. Deminuir ou tirar o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Democracia e Subjetividade: abordagens interdisciplinares
730, caput). b)não havendo aoposição de embargos,ou sendo estes rejeitados,
ojuiz através do presidente do tribunal superior, expedirá arequisiçãode
pagamento,quetemo nome deprecatório. O juiz de primeiro graunão requisita ...
Charley Teixeira Chaves, 2013
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
... adj. não é “apologético” mas: que reconhece uma culpa ou dela se desculpa,
que manifesta arrependimento, que procura justificar-se; humilde, contrito;
escusatório, deprecatório: an apologetic letter, uma carta (com pedido) de
desculpas.
9
Situações da ficção brasileira
Justificam o livro, e seu tom deprecatório. Mas é o tom .deprecatório que vai
quebrar, em parte, a ressonância humana da evocação, que é interior e
dispensa audiência. Convém, todavia, não esquecer que decerto o romancista
se valeu ...
10
Conhecimento de poesia
A sua revolução poética, que é considerável, ficou-se pela sinceridade de tons e
pelo fundo meditativo e deprecatório que é uma das puras dimensões — mas
uma só — de toda a autêntica poesia. Garrett, que, com a intuição do
Romanceiro ...
