İndir uygulaması
educalingo
desafecto

Portekizce sözlükte "desafecto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESAFECTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · fec · to


DESAFECTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAFECTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afecto · alecto · aspecto · circunspecto · colecto · correcto · erecto · incorrecto · infecto · injecto · insurrecto · intelecto · necto · predilecto · prospecto · provecto · recto · retrospecto · tecto · trajecto

DESAFECTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desafastar · desafazer · desafear · desafectação · desafectado · desafeição · desafeiçoado · desafeiçoamento · desafeiçoar · desafeitar · desafeito · desaferrar · desaferro · desaferrolhamento · desaferrolhar · desafervorar · desafetação · desafetado · desafetividade · desafeto

DESAFECTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abjecto · acatalecto · adecto · aloplecto · anaplecto · arrecto · braquicatalecto · catalecto · conspecto · gastronecto · gimnonecto · hipercatalecto · inflecto · intuspecto · notonecto · pleuronecto · porrecto · precto · ressurrecto · senecto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desafecto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desafecto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAFECTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desafecto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desafecto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desafecto» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

不满
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desordenado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Disaffection
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

असंतोष
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

استياء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

недружелюбие
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desafecto
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অনাত্মীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

désaffection
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tidak puas hati
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

disaffection
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

不実
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

disaffection
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hết lòng thương mến
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அதிருப்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अपायकारक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hoşnutsuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

disamore
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

niezadowolenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

недружелюбність
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

neloialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Απογοήτευση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ontevredenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

missnöje
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

disaffection
5 milyon kişi konuşur

desafecto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAFECTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desafecto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desafecto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desafecto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAFECTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desafecto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desafecto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Disaffected, a. Desaficionado, desinclinado. Disaffecteuly, ad. Con desafecto.. Disafféctedness, s. Desafecto, desamor. Disaffection, s. Desafecto, desamor, falta de cariño, zelo, y lealtad al gobierno. Disafféctiosate, a. Desafecto, no afectuoso.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desafamar, va. V. Disfamar. Disafear, va. To mako ugly. Desafectaci6n, sf. Reserve, caution in personal behaviour ; unaffectedness. Desaf<cto, ta, a. Disaffected, not disposed to zeal or affection. Desafecto, sm. Disaffection, disafiectedness.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
English and Spanish
Disaffected, a. Desaficionado, desinclinaio. Disafféctedly, ad. Con desafecto. Disafféctedness, s. Desafecto, desamor. Disaffection, s. Desafecto, desamor, falta de cariño, zelo, y lealtad al gobierno. DisaffÉctionate, a. Desafecto, no afectuoso.
Henry Neuman, 1850
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Disadvénlurous , a. Desventurado, ío Disaffécl, va. Descontentar , tener liastiojeufermar;desaprobar. Disaffected, a. Desaficionado. Disafféctedly , ad. Cou desafecto. Disaf/éctednest, s. Desafecto. Disaffection, s. Desafecto. Dtsafféctionale, a.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Desaficionado, desinclinado, disgustado, descontento; mal intencionado. Disafïectedly, ad. Con desafecto. Disarlcctedness, ». Desafecto, desamor. Disaffection, ». Desafecto, deslealtad, falta de lealtad al gobierno ; desamor, descontento.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desafecto, desamor, falta de cariño, zelo, y lealtad al gobierno. Disafféctionate, a . Desafecto, no afectuoso. To Disaffirm, va. Contradecir. Disaffirmance, ». Confutación, impugnación. To Disafforest, va. Deshacer una floresta. To Disagree, vu.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
[ciado. tDisad venturous Desventurado, desgra- To Disaffect, va. Descontentar; desaficionar; indisponer. [mal intencionado. Disaffected, a. Desaficionado, disgustado ; Disaffected ly, ad. Con desafecto. Disaffectedness, л. Desafecto, desamor.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
8
CARLOS CARREÑO: Estudos, debates, controvérsias
Até onde, na cadeia de comandoe poder, sabiase de tais atos? Quão longe nessacadeiaiao conhecimento dequais detalhes? Críticas,bastava uma para ser considerado desafecto, como ocorreu com o Major Anibal Barrera, primo de Carlos.
Alberto Romano Schiesari, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
+ afectado) *Desafecto*,adj.Quenãotem afecto.M.Falta de afecto. *Desafeição*, f. Falta de afeição; desafecto. *Desafeiçoar*,v.t.Tirarafeição de. Desfigurar. Alterar. (De des... + afeiçoar) * *Desafeitar*, v.t.(eder.) O mesmoque desenfeitar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Cuba, El Socialismo Y Sus Éxodos
¿Venían a admirar la grandeza de la Revolución? No. Ellos buscaban al desafecto Heberto Padilla, al resentido marginal... Ellos sabían el juego en que yo estaba, me halagaban, me entrevistaban, hacían de mí semblanzas adorables, y yo ...
Armando Navarro Vega, 2013

«DESAFECTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desafecto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El desafecto de Page, el esperado tropiezo de Pdr Snchz, los 4.000 …
“A Page no le gusta el campo”, asegura Dimas Cuevas en Clm Press, pese a que Page tenga sus antecedentes maternos en San Román de los Montes ... «El Digital de Castilla la Mancha, Eki 15»
2
EH Bildu: La pitada solo es otro síntoma del desafecto hacia España
Vitoria, 28 jul (EFE).- La parlamentaria vasca de EH Bildu Rebeka Ubera ha dicho hoy que la pitada al himno español en la final de la Copa del Rey de fútbol ... «Mundo Deportivo, Tem 15»
3
Manifestación a favor del sacerdote “desafecto” de Hospitalet de …
Libertad religiosa. Manifestación a favor del sacerdote “desafecto” de Hospitalet de Llobregat. Por. - DAZIBAO-Ñ -. PUBLICADO 3 julio, 2015 ... «minutodigital, Tem 15»
4
USIPA y SIMPA replican que no tienen desafecto al Hospital Central …
P. Á. "La desmotivación de la plantilla está íntimamente relacionada con la mala o nula gestión por parte de la cúpula del HUCA", afirmó ayer el sindicato ... «La Nueva España, Haz 15»
5
Miguel Primo de Rivera cerró el campo del Barça por pitar el himno …
... suceso al presidente, el dictador Miguel Primo de Rivera, que decidió cerrar la sede blaugrana seis meses por el “desafecto al patriotismo” de los catalanes. «eldiario.es, Haz 15»
6
El desafecto entre BNG y escindidos puede favorecer al PP en dos …
A Pobra y Muros están entre los concellos barbanzanos donde no es fácil interpretar qué quieren los electores. En el caso pobrense, el PP es la opción más ... «La Voz de Galicia, May 15»
7
Vidal: 'M'han posat el segell de "desafecto al régimen"'
Per Vidal, el CGPJ li ha posat el segell de 'desafecto al régimen', com passava durant el franquisme. El jutge demanarà al Suprem que revoqui la decisió i, ... «VilaWeb, Şub 15»
8
Perú hoy: pugnas, indignación y desafecto
La escena oficial –los eternos intercambios de golpes entre los políticos– esconde tanto la indignación y la frustración como una desafección radical con las ... «Peru21.pe, Şub 15»
9
Deputados impõem derrota política a Dilma Rousseff
... elegeram para líder o candidato do PMDB Eduardo Cunha, um conhecido crítico da Presidente e desafecto da aliança com o seu Partido dos Trabalhadores, ... «Público.pt, Şub 15»
10
El "desafecto" entre Juan Carlos y Letizia
"Incluso hubo momentos de desafecto, creo que superados" añade al respecto. Un extremo que confirma informaciones anteriores, como las publicadas en ... «Libertad Digital, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desafecto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desafecto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR