İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desafetado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESAFETADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · fe · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAFETADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAFETADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

DESAFETADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desafear
desafectação
desafectado
desafecto
desafeição
desafeiçoado
desafeiçoamento
desafeiçoar
desafeitar
desafeito
desaferrar
desaferro
desaferrolhamento
desaferrolhar
desafervorar
desafetação
desafetividade
desafeto
desafiação
desafiado

DESAFETADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desafetado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESAFETADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desafetado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desafetado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«desafetado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAFETADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desafetado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desafetado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desafetado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

未受影响
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desatendido
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

unaffected
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अप्रभावित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غير متأثر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

незатронутый
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desafetado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অপ্রভাবিত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

non affecté
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tidak terjejas
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

unberührt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

影響を受けていません
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

영향을받지
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kena pengaruh
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chân thật
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பாதிக்கப்படாமல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आव्हान केलेले
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

etkilenmemiş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

non influenzato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nienaruszone
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

незачепленим
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

neafectat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Πρόκληση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onaangeraak
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

opåverkad
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

upåvirket
5 milyon kişi konuşur

desafetado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAFETADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «desafetado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desafetado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desafetado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desafetado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAFETADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desafetado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desafetado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Um bem público que esteja sendo usado com uma finalidade pública determinada (está afetado, portanto) pode ser desafetado, passando a ter outra destinação coletiva, ou mesmo ficar sem destinação pública definida. No primeiro caso há, ...
Barchet,gustavo
2
repeteicao e transformacao na vida conjugal
Em geral, o sujeito desafetado não produz associações. O outro é idêntico a ele próprio e tem, portanto, o mesmo modelo de pensamento. O modo de comunicação que tende a estabelecer é o que M'uzan7 e seus colegas denominam ...
Vera Lucia Calil Lamanno
3
Direito Administrativo - 10ª Edição
Por outro lado, diz-se que o bem está desafetado quando não está sendo usado para qualquer fim público. Os bens dominicais são bens não afetados a qualquer destino público. Ocorre que a afetação e a desafetação indicam a alteração ...
Freire,elias
4
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Da mesma forma, um bem público desafetado, porque não está sendo utilizado em qualquer destinação pública específica, pode passar a z ter tal destinação, caso em que passará à condição de afetado. E o que ocorreria, por exemplo, se o ...
5
Não Tenho Inimigos, Não Conheço o Ódio
... de «ser reeducado pelos camponeses pobres», é a experiência, por parte dos jovens citadinos, do mais real despertar sexual, um tipo de despertar desafetado, livre de inibições e permeado pela excitação de quem prova o fruto proibido.
LIU XIAOBO, 2011
6
O coruja
... retraía-se defronte daquele sorriso frio e desafetado, sem conseguir dominar a sua perturbação. E, quanto mais Teobaldo se sentia crescer aos olhos do público, tanto menor e mais mesquinho julgava-se aos olhos da mulher. Todavia  ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Pedagogia do consumo - Família, mídia e educação:
Como encetar umdiscurso amorosoquetrazvida, promessa decura, amor que chegapara enfeitar um cotidiano desafetado, saturado de palavras vazias, amor promessa de muitos arrepios? Quão difícil é saber renunciar às nossas fantasias , ...
Inez Lemos, 2013
8
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
É preciso que sejarazoável e sobretudo... desafetado. Henrique de Souselasmordeu ligeiramenteos lábios,corando. — Então acha...? — Achoque está sempre a imaginarse num salão. Faz uns gastos de galanteria desnecessários e ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
9
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
... vez que cessa com a desafetação; ademais, um bem público desafetado e, a partir daí, passível de alienação, permanece sob regime de direito público; – terceira alternativa: a impenhorabilidade não atinge todos os bens da Administração ...
Barchet,gustavo
10
Meio ambiente e sistema tributário: novas perspectivas
Por decorrência, desafetado o bem, recai na esfera de disponibilidade típica dos bens públicos, cuja normatividade ora é especificamente editada, ora é identificada, brevitatis causa, com a do direito privado.* É imprescindível motivação ...
‎2003

«DESAFETADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desafetado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Câmara tende a dividir tempo entre apreciação de projetos e …
Assim que for aprovado, o prefeito disse que o imóvel será desafetado e passado para a Câmara. Vamos utilizar a verba economizada a cada ano para a ... «Jornal Correio da Cidade, Ağu 15»
2
Antiga escola da aldeia de Alqueva, no Alentejo, transformada em …
... que o projeto surgiu para "dar utilização a um edifício que estava desafetado da sua função original" e colmatar a falta deste tipo de alojamento na zona. «LUSA, Tem 15»
3
"Os dias de cão acabaram" - O último dia do SBSR
Em trio rebentam com um som cru, muito visceral e desafetado que ao vivo parecia incendiar o Palco EDP. A qualidade sonora também deixou um tanto a ... «Horários Festivais, Tem 15»
4
Hartung revoga decreto de antecessor com mudanças na quitação …
Na época do primeiro decreto, assinado no dia 29 de dezembro, o socialista havia desafetado – modificado a destinação dos recursos – os recursos ... «Século, Oca 15»
5
Canil do Porto: não param os maus tratos, o protesto volta à rua
Sabendo-se que o atual edifício vai ser desafetado do canil, dado a Câmara estar a alienar bens de imobiliário, várias pessoas presentes na manifestação, ... «Esquerda, Oca 15»
6
Proprietários recusam abandonar Praia de Faro
De fora ficam, por enquanto, as casas situadas na faixa central, território desafetado do Domínio Público Marítimo e concessionado à autarquia. Não deixe de ... «Correio da Manhã, Ara 14»
7
A conversão em propriedade, por usucapião extrajudicial, da posse …
Já os bens públicos formais, contrariamente, seriam aqueles desafetados de qualquer destinação pública, ou seja, públicos pela simples designação legal, ... «Âmbito Jurídico, Eyl 14»
8
Festeiro e personagem de livro na Bahia: o Dida que ninguém …
Na única vez em que dois grandes italianos foram à final da Liga, o herói foi um cabra desafetado de Irará. – Eu acertei uma cobrança no ângulo do Buffon ... «Diário Gaúcho, Eyl 13»
9
Quase 9 mil enfermeiros estão no desemprego
... tem um investimento avaliado em 5 milhões de euros e deverá arrancar até 2015, depois de o terreno ser desafetado das reservas agrícola e ecológica e de ... «Jornal de Notícias, Ara 12»
10
Terreno destinado a escola vai acolher campo de rugby
Um terreno no Parque Florestal de Monsanto, em Lisboa, desafetado do regime florestal em 1995 para a construção de uma escola, vai servir para um privado ... «TVI24, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desafetado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desafetado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z