İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "marchetado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MARCHETADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · che · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCHETADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCHETADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «marchetado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marchetado

kakma işi

Marchetaria

Kereste veya keklik, ahşap, metaller, inci, taşlar, plastik, fildişi ve hayvan boynuzları gibi çeşitli malzemeleri uygulayarak mobilya, panel, zemin ve tavanların düz yüzeylerini süslemek için kullanılan sanat veya tekniktir. ahşabı ana desteğe sahip olarak. Kullanılan tekniğe göre üç boyutlu nesneler, heykeller, araçlar, mücevher vb. Yapılabilir. Marchetaria, ou marqueteria, é a arte ou técnica de ornamentar as superfícies planas de móveis, painéis, pisos, tetos, através da aplicação de materiais diversos, tais como: madeira, metais, madrepérola, pedras, plásticos, marfim e chifres de animais, tendo como principal suporte a madeira. De acordo com a técnica utilizada pode-se construir objetos tridimensionais, esculturas, utilitários, jóias, etc.

Portekizce sözlükte «marchetado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCHETADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encetado
en·ce·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

MARCHETADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

marcha
marchadeira
marchadela
marchador
marchand
marchantaria
marchante
marchantiale
marchantiáceas
marchantiáceo
marchar
marchântia
marche-marche
marcheta
marchetar
marchetaria
marchete
marcheteiro
marchinha
marcial

MARCHETADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde marchetado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MARCHETADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «marchetado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
marchetado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«marchetado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCHETADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile marchetado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marchetado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «marchetado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

镶嵌
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

(En inglés)
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Inked
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مرصع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

инкрустированный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

marchetado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খচিত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

incrusté
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bertatahkan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

eingelegt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

象眼細工
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

상감
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inlaid
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cẩn ốc xà cừ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

உள்ளடங்குதளம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kakma
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

intarsiato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

inkrustowany
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

інкрустований
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

incrustat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Μελανοταινίες
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ingelê
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inläggningar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

innlagt
5 milyon kişi konuşur

marchetado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCHETADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «marchetado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marchetado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marchetado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

marchetado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCHETADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

marchetado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marchetado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimas varias
Prefenga bella, 'Angclica figura, Em que quanto o Ceo rinha noste dado; Geflo alegre de rolas femcado, ' " 'Entre as quaes fe eflá rindo a Fermofura: Ollios,ondc rem feitotal miflura ) Em crillal puto o negro marchetado, ' ,, Que vemos ia no ...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685
2
Manual Pratico Do Criador de Caes
Pelame branco com manchas marrons mais ou menos escuras com ou sem maculatura, às vezes completamente marchetado de marron, portanto sem branco, ou ainda completamente marchetado de marron sem manchas grandes. Podem ...
3
Os Lusiadas: antologia
Conta, que"4 agora vêm cos áureos freios Os cavalos que o carro marchetado"5 Do novo Sol, da fria Aurora trazem"6; O vento dorme, o mar e as ondas jazem"7 94. Mafoma- Maomé. 95. Agora... agora- aqui... ali; ora... ora. 96. Perguntando ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
4
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
... ruda tem criado. Conta; que agora vem co'os aureos freios Os cavallos, que o carro marchetado Do novo sol, da fria Aurora trazem: O vento dorme, o mar e as ondas jazem. cxr E não menos coo tempo se parece O desejo CANTO SEGUNDO.
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MARCHETADO , no sentido figura-, do. . Musa yfaçamgs mais hum desvàrioy Todode de/concertos Marchetado. Obras mctricas de D. Francisco Man. Tuba de Caliiope, S on et o m. MaRCIANÔPOLI. Cidade da Méfia, na Buigaria, a que os da ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Citem-se, ainda, três outros tipos de maciço florestal: o de uso múltiplo, o não- comercial e o zebrado ou marchetado. O primeiro vem a ser aquele que abrange o emprego ou uso múltiplo de madeira, sendo utilizado em sistema silvopastoril e ...
‎1995
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. o art. Ir, e ahi a differença de Ir, Andar, Caminhar, Marchar. J MARCHESÍTA. V. Marcasita. (eh por k.) MARCHETA. V. Marchete. §. O lugar do manto, onde se pregão as fitas. MARCHETADO, p. pass. de Marchetar. Embutido de lavores ...
António de Morais Silva, 1831
8
Capítulos de literatura colonial
O marchetado Carro do seu Febo Celebre o Sol Munes com falsa pompa. "Sol Munes" é a expressão misteriosa que já figura na edição inaugural e há de conservar-se nas outras. João Ribeiro, que a assinala em sua crítica à publicação ...
Sérgio Buarque de Holanda, Antônio Cândido, 1991
9
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
Afastadosde Lisboa, eueoCarlos, sentados serenos emcadeirais de couro velho e veludo novo, pousandoum exemplar d'Os Lusíadas num aparador marchetado de nogueira brava ecarvalho selvagem, degustávamos a meio da tarde vinho ...
Miguel Real, 2012
10
A praia do destino
Na despensa, Olympia encontra manteiga e compota para barrar os scones e dispõe tudo num tabuleiro marchetado que descobriu na copa. Em seguida, senta-se numa cadeira à espera que a água ferva e que as mãos cessem de tremer.
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006

«MARCHETADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marchetado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marchetaria valoriza qualquer ambiente e nunca sai de moda
Se você já teve oportunidade de estar diante de um móvel marchetado, deve concordar comigo. Chega a ser difícil acreditar que aquela peça é lisa, pois a ... «NE10, Oca 15»
2
Animais órfãos de lei
Mas, aí, a vítima não poderia alegar a própria torpeza, pois sabia previamente do conteúdo ilícito marchetado no anúncio. A zoofilia consiste em transtorno ... «Jornal do Brasil, Eyl 14»
3
Rodízios trazem praticidade
... sala - sucupira e cumaru na estrutura e cabreúva no tampo marchetado e nos puxadores. Como se trata de uma peça pesada, as rodinhas são providenciais. «Abril, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marchetado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/marchetado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z