İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desamuar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESAMUAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · mu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAMUAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESAMUAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desamuo
tu desamuas
ele desamua
nós desamuamos
vós desamuais
eles desamuam
Pretérito imperfeito
eu desamuava
tu desamuavas
ele desamuava
nós desamuávamos
vós desamuáveis
eles desamuavam
Pretérito perfeito
eu desamuei
tu desamuaste
ele desamuou
nós desamuamos
vós desamuastes
eles desamuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desamuara
tu desamuaras
ele desamuara
nós desamuáramos
vós desamuáreis
eles desamuaram
Futuro do Presente
eu desamuarei
tu desamuarás
ele desamuará
nós desamuaremos
vós desamuareis
eles desamuarão
Futuro do Pretérito
eu desamuaria
tu desamuarias
ele desamuaria
nós desamuaríamos
vós desamuaríeis
eles desamuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desamue
que tu desamues
que ele desamue
que nós desamuemos
que vós desamueis
que eles desamuem
Pretérito imperfeito
se eu desamuasse
se tu desamuasses
se ele desamuasse
se nós desamuássemos
se vós desamuásseis
se eles desamuassem
Futuro
quando eu desamuar
quando tu desamuares
quando ele desamuar
quando nós desamuarmos
quando vós desamuardes
quando eles desamuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desamua tu
desamue ele
desamuemosnós
desamuaivós
desamuemeles
Negativo
não desamues tu
não desamue ele
não desamuemos nós
não desamueis vós
não desamuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desamuar eu
desamuares tu
desamuar ele
desamuarmos nós
desamuardes vós
desamuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desamuar
Gerúndio
desamuando
Particípio
desamuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESAMUAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


actuar
ac·tu·ar
adequar
a·de·quar
amuar
a·mu·ar
atuar
a·tu·ar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
guar
guar
insinuar
in·si·nu·ar
jaguar
ja·guar
luar
lu·ar
muar
mu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
potiguar
po·ti·guar
recuar
re·cu·ar
situar
si·tu·ar
suar
su·ar
tatuar
ta·tu·ar

DESAMUAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desamontar
desamontoar
desamor
desamorado
desamoravelmente
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar
desamparadamente
desamparado
desamparador
desamparar
desamparo
desamuador
desamurizar

DESAMUAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acentuar
aguar
aluar
antiquar
apaniguar
apaziguar
atenuar
avaluar
denuar
desaguar
desvirtuar
enxaguar
evacuar
flutuar
fraguar
habituar
juar
menstruar
puar
ruar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desamuar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desamuar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAMUAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desamuar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desamuar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desamuar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

desamuar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desampar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To disarm
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desamuar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desamuar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Разоружить
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desamuar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নিরস্ত্র করা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desamuar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desamuar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

desamuar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

desamuar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

desamuar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desamuar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desamuar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

desamuar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

desamuar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desamuar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desamuar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desamuar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desamuar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

desamuar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desamuar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desamuar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desamuar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desamuar
5 milyon kişi konuşur

desamuar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAMUAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «desamuar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desamuar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desamuar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desamuar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAMUAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desamuar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desamuar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
70. DESAMOROSO , adj. Falto de amor , desamoravel. Men. e Мор. /. XI. DESAMPARADO , e deriv. V. Desempatado, &c DESAMUÁDO , p. pass, de Desamuar-se. DESAMuAR-SE, v. refl. Cessar de andar amua- do. DESANCORADO , p. pass ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamuador*, m. Bras.Instrumento de calafatese carpinteiros, para sacar cavilhas,abrir orifícios, etc.Cf.M. de Aguiar, Diccion. de Marinha. (De desamuar) * Desamuar*, v. t. Tirar o amúo a. (De des... + amuar) * *Desamurizar*, v. t. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Excitar, animar. q -Desamuar o rouxinol, prestar-lhe todos os cuidados que exige a primeira epocha da sua reclusão. -Desamuar se, v. refl. Cessar de estar ou andar amuado. DESANCÀDD, part. pass. de Desancar. DESANCÁR, v. act.
Domingo Vieira, 1873
4
Terras de Riba-côa: memorias sôbre o concelho do subugal
O forno do povo — O desamuar do forno Em tôdas as freguesias há o forno do povo onde os vizinhos cozem o seu pão. Cada vizinho tem obrigação de desamuar o forno, isto é, aquecer ou lançar-lhe o fogo quando lhe pertence, costume ...
Joaquim Manuel Correia, 1946
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAMUAR-SE, desagastar-se, deseofiidar-se. DESANCAR, derrcar, deslombar — espaocar, maçar, moer. DESANCHORAR oo DESANCORAR, desaferrar. DESANDAR, recoar, retroceder, retrogradar. DESANGRAR, saograr ( moito ) ...
José da Fonseca, 1836
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(Se — ) v. r pellarse. Dépingler , v. a. — glé. e, part, (depenglé) despregar, lirar- os-alNnetes. Dêpioi eh, v. a. — qué. e,part. depiké) de- samuar, desembirrar, desenfadar debulhar. [Se — ) v. r. dcsagaslarse , desamuar-se , desenfadar se.
José da Fonseca, 1859
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar desalojar desalugar desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar ...
Bolognesi,joão
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PESAMUÁDO, p. pass, de Desamuat-se, DESAMUAR-SE , v. refl. Cessar de andar amuado. DESANCORADO , p. pass, de Desancorar. DESANCORAR, v. at. Levantar a ancora, o feno do navio. §. v. n. Desaferrar DESANDADO, p. pass, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Diccionario portuguez e latino
SeliSio , derelidio , deferth, inis , f. Deixar algumacoufa aodefamparo, Ali- quid der eliâui habere. Gell. 4. 12. DESAMUAR-SE , (deixar-fe do feu a- muamento ) Übßinatam indignationem depon ere. DESANCAR alguem , ( teinio plebeo , e tofco ) ...
Carlos Folqman, 1755
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
iobaf.; desempolar. amarrotar. desem- boisar. agaloar. desencovar. agavrorar. enserrujar. desamuar. desfigurar. esfu- racar. desenfustar. encambulhar. iniciar. desenlagar. defengranzar. Quinques* syllabos. Encarapitar. desabotoar. ca*- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

REFERANS
« EDUCALINGO. Desamuar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desamuar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z