Portekizce sözlükte "desboqueirar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE DESBOQUEIRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · bo · quei · rar

PORTEKIZCE DESBOQUEIRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu desboqueiro

tu desboqueiras

ele desboqueira

nós desboqueiramos

vós desboqueirais

eles desboqueiram

Pretérito imperfeito

eu desboqueirava

tu desboqueiravas

ele desboqueirava

nós desboqueirávamos

vós desboqueiráveis

eles desboqueiravam

Pretérito perfeito

eu desboqueirei

tu desboqueiraste

ele desboqueirou

nós desboqueiramos

vós desboqueirastes

eles desboqueiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desboqueirara

tu desboqueiraras

ele desboqueirara

nós desboqueiráramos

vós desboqueiráreis

eles desboqueiraram

Futuro do Presente

eu desboqueirarei

tu desboqueirarás

ele desboqueirará

nós desboqueiraremos

vós desboqueirareis

eles desboqueirarão

Futuro do Pretérito

eu desboqueiraria

tu desboqueirarias

ele desboqueiraria

nós desboqueiraríamos

vós desboqueiraríeis

eles desboqueirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desboqueire

que tu desboqueires

que ele desboqueire

que nós desboqueiremos

que vós desboqueireis

que eles desboqueirem

Pretérito imperfeito

se eu desboqueirasse

se tu desboqueirasses

se ele desboqueirasse

se nós desboqueirássemos

se vós desboqueirásseis

se eles desboqueirassem

Futuro

quando eu desboqueirar

quando tu desboqueirares

quando ele desboqueirar

quando nós desboqueirarmos

quando vós desboqueirardes

quando eles desboqueirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desboqueira tu

desboqueire ele

desboqueiremosnós

desboqueiraivós

desboqueiremeles

Negativo

não desboqueires tu

não desboqueire ele

não desboqueiremos nós

não desboqueireis vós

não desboqueirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desboqueirar eu

desboqueirares tu

desboqueirar ele

desboqueirarmos nós

desboqueirardes vós

desboqueirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desboqueirar

Gerúndio

desboqueirando

Particípio

desboqueirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESBOQUEIRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desboqueirar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desboqueirar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desboqueirar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 滑倒
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Desollado
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Slip up
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Arapça Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Rusça Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce: desboqueirar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Almanca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Japonca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Korece Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Tamil Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Marathi Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Wsuń się
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Romence Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: desboqueirar
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: desboqueirar

«DESBOQUEIRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desboqueirar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desboqueirar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

+ bolina) * *Desboqueirar*, v.t. Prov. trasm. Abrir, despedaçando: «os lobos haviam desboqueirado a cancela do curral...» Deusdado, EscorçosTrasm., 252. ( Cp. boqueirão) * *Desborcar*, v. i. Entornarse, despejarse. Esvaziarse, voltandose ...

Cândido de Figueiredo, 1937