İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "descortejar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESCORTEJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · cor · te · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCORTEJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESCORTEJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu descortejo
tu descortejas
ele descorteja
nós descortejamos
vós descortejais
eles descortejam
Pretérito imperfeito
eu descortejava
tu descortejavas
ele descortejava
nós descortejávamos
vós descortejáveis
eles descortejavam
Pretérito perfeito
eu descortejei
tu descortejaste
ele descortejou
nós descortejamos
vós descortejastes
eles descortejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descortejara
tu descortejaras
ele descortejara
nós descortejáramos
vós descortejáreis
eles descortejaram
Futuro do Presente
eu descortejarei
tu descortejarás
ele descortejará
nós descortejaremos
vós descortejareis
eles descortejarão
Futuro do Pretérito
eu descortejaria
tu descortejarias
ele descortejaria
nós descortejaríamos
vós descortejaríeis
eles descortejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descorteje
que tu descortejes
que ele descorteje
que nós descortejemos
que vós descortejeis
que eles descortejem
Pretérito imperfeito
se eu descortejasse
se tu descortejasses
se ele descortejasse
se nós descortejássemos
se vós descortejásseis
se eles descortejassem
Futuro
quando eu descortejar
quando tu descortejares
quando ele descortejar
quando nós descortejarmos
quando vós descortejardes
quando eles descortejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descorteja tu
descorteje ele
descortejemosnós
descortejaivós
descortejemeles
Negativo
não descortejes tu
não descorteje ele
não descortejemos nós
não descortejeis vós
não descortejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descortejar eu
descortejares tu
descortejar ele
descortejarmos nós
descortejardes vós
descortejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descortejar
Gerúndio
descortejando
Particípio
descortejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCORTEJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


bostejar
bos·te·jar
carpintejar
car·pin·te·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
espostejar
es·pos·te·jar
esquartejar
es·quar·te·jar
estrotejar
es·tro·te·jar
festejar
fes·te·jar
gotejar
go·te·jar
latejar
la·te·jar
lentejar
len·te·jar
motejar
mo·te·jar
partejar
par·te·jar
pastejar
pas·te·jar
patejar
pa·te·jar
postejar
pos·te·jar
pretejar
pre·te·jar
quartejar
quar·te·jar
rastejar
ras·te·jar
trastejar
tras·te·jar

DESCORTEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

descoroar
descoroçoado
descoroçoar
descorolado
descoronhado
descorregedor
descorreger
descorrelacionar
descorrelação
descorrentar
descortesia
descortês
descorticação
descorticar
descortiçamento
descortiçar
descortinador
descortinar
descortinável
descortino

DESCORTEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aventejar
barlaventejar
desejar
despejar
entejar
entrefestejar
espartejar
fatejar
fretejar
hortejar
literatejar
manejar
matejar
passejar
planejar
pratejar
preitejar
sangrentejar
tontejar
voltejar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde descortejar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESCORTEJAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «descortejar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
descortejar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESCORTEJAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «descortejar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde descortejar sözcüğünün zıt anlamlıları

«descortejar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESCORTEJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile descortejar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen descortejar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «descortejar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

descortejar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Descortezar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To undress
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घर का कपड़ा करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

descortejar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

descortejar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

descortejar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

descortejar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

descortejar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

descortejar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

descortejar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

descortejar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

descortejar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo undress
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

descortejar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

descortejar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

descortejar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

descortejar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

descortejar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Rozbierać się
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

descortejar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

descortejar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

descortejar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

descortejar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

descortejar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

descortejar
5 milyon kişi konuşur

descortejar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCORTEJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «descortejar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
descortejar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descortejar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

descortejar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCORTEJAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

descortejar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descortejar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DkSCORTEJADO, p. pass, de Descortejar. DESCORTEJAR , v. at. Fazer descortezia. DESCORTÈZ , adj. Inciril, inurbano : dizemos das pessoae, e coisas . DESCORTEZÍA, s. f. Incivilidade , inurbani- dade , impolítica. DESCORTÈZMÈNTE ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descortejar*, v.t.Desconsiderar. Não cumprimentar, não cortejar. (Dedes...+ cortejar) *Descortês*, adj.Quenãoécortês. Indelicado; grosseiro. *Descortesia*, f. Falta de cortesia.Acção descortês. *Descortesmente*,(tês) adv. Demododescortês.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Descortejar , т. a. fazer descortesa. Descorticado , p. p. de descor- ticar. Descorticar , v. a. ( Agr. ) tirar a casca , ou cortîça das arvores. Descortinado , p. p. de descortinar. Descoiedura , s. f. costura des- feita. Desenf ilo , p. p. ( ant. ) de detcoier.
‎1821
4
A Portuguese-English Dictionary
disheartened; downcast; crestfallen, dejected, depressed; heartsick. descorocpar (v.t.) to discourage; (v.i.) to lose heart. descortejar (v.t.) to be discourteous to. descortes (adj.) discourteous, rude, inconsiderate, ungracious, disobliging.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... deante das urnas, porém, retrata friamente o mentiroso de profissão de Luciano de Samosate. Um politico, um só, se animou a descortejar, no Brasil, a mentira eleitoral, legitimando-a entretanto com a habitual eloquencia. Foi, na agitada 4.
Instituto histórico e geográfico de São Paulo, 1935
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m.: descorçoamento. descoroçoar, t\: des- corçoar. descorolado, adj. descorrelação, s. J. descorrelacionar, v. descortejar, v. descortês, adj. 2 gên. PL: descorteses (ê). descortesia, s. /. descorticação, s. j. descortiçamento, s. m. descorticar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Descortejar, v. t. salâm-, nama- skâr nâ karumk (d. do o.). bemân ka- rutiik, nirâdaruiiik. Descortez, «. avinayî, amaryâdî, beparvî, anitivamt. Descortezia, ». /. anâdar, avinay m., amaryâd, anîti, chortây/ Deseortezmente, adv. avinayîrii.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Descortejar, v. a., kusaya (kuremekeza, kuomberera) ; kuchita mhirimi. Descortez , adj., uakusaya kuremekeza, 1; uakuk'urira, 1 ; uakutaza, 1. Descortezia, s. f., musaidue kuremekeza, 1; muk'uriridue, 9: musaidue kutiora mizura; mutazidue. 9 .
Victor José Courtois, 1900
9
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
INVEJAR trastejar festejar postejar espostejar latejar partejar quartejar esquartejar fretejar entej ar lentejar carpentejar cotejar gotejar motejar cortejar descortejar gaguejar relampaguejar praguejar caranguejar vanguejar carguejar greguejar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Descortejar, v. a., kusaya (kuremekeza, kuomberera) ; kuchita mhirimi. Descortez , adj., uakusaya kuremekeza, 1; uakuk'urira, i ; uakutaza, 1. Descortezia, s. f., musaidue kuremekeza, 1; muk'uriridue, 9 ; musaidue kutiora mizura ; mutazidue, 9.
Victor Joseph Courtois, 1899

«DESCORTEJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descortejar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coisa julgada inconstitucional
Trata-se de um instituto que impõe freios contra um excessivo dinamismo do Estado que seja capaz de descortejar a confiança dos administrados. Serve como ... «Âmbito Jurídico, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Descortejar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/descortejar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z