İndir uygulaması
educalingo
desembirrar

Portekizce sözlükte "desembirrar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESEMBIRRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · bir · rar


DESEMBIRRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESEMBIRRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desembirro
tu desembirras
ele desembirra
nós desembirramos
vós desembirrais
eles desembirram
Pretérito imperfeito
eu desembirrava
tu desembirravas
ele desembirrava
nós desembirrávamos
vós desembirráveis
eles desembirravam
Pretérito perfeito
eu desembirrei
tu desembirraste
ele desembirrou
nós desembirramos
vós desembirrastes
eles desembirraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desembirrara
tu desembirraras
ele desembirrara
nós desembirráramos
vós desembirráreis
eles desembirraram
Futuro do Presente
eu desembirrarei
tu desembirrarás
ele desembirrará
nós desembirraremos
vós desembirrareis
eles desembirrarão
Futuro do Pretérito
eu desembirraria
tu desembirrarias
ele desembirraria
nós desembirraríamos
vós desembirraríeis
eles desembirrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desembirre
que tu desembirres
que ele desembirre
que nós desembirremos
que vós desembirreis
que eles desembirrem
Pretérito imperfeito
se eu desembirrasse
se tu desembirrasses
se ele desembirrasse
se nós desembirrássemos
se vós desembirrásseis
se eles desembirrassem
Futuro
quando eu desembirrar
quando tu desembirrares
quando ele desembirrar
quando nós desembirrarmos
quando vós desembirrardes
quando eles desembirrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desembirra tu
desembirre ele
desembirremosnós
desembirraivós
desembirremeles
Negativo
não desembirres tu
não desembirre ele
não desembirremos nós
não desembirreis vós
não desembirrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desembirrar eu
desembirrares tu
desembirrar ele
desembirrarmos nós
desembirrardes vós
desembirrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desembirrar
Gerúndio
desembirrando
Particípio
desembirrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESEMBIRRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abairrar · acirrar · agarrar · amarrar · aterrar · birrar · borrar · cerrar · cirrar · embirrar · empurrar · encerrar · encirrar · enterrar · errar · esbirrar · espirrar · mirrar · narrar · serrar

DESEMBIRRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desembatiar · desembaular · desembebedar · desembestada · desembestadamente · desembestado · desembestador · desembestamento · desembestar · desembezerrar · desembocadura · desembocar · desembolado · desembolar · desembolsado · desembolsar · desembolso · desemborcar · desemborrachar · desemborrascar

DESEMBIRRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aferrar · aforrar · agaturrar · arrar · barrar · berrar · desagarrar · desaterrar · desencerrar · desenterrar · desgarrar · desterrar · esbarrar · ferrar · forrar · jorrar · surrar · sussurrar · terrar · torrar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desembirrar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desembirrar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESEMBIRRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desembirrar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desembirrar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desembirrar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desembirrar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desembarcar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To sneeze
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desembirrar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desembirrar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desembirrar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desembirrar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desembirrar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desembirrar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desembirrar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desembirrar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

くしゃみをする
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desembirrar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo sneeze
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desembirrar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desembirrar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

desembirrar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desembirrar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desembirrar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desembirrar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desembirrar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desembirrar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Για να φτερνιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desembirrar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desembirrar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desembirrar
5 milyon kişi konuşur

desembirrar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMBIRRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desembirrar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desembirrar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desembirrar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMBIRRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desembirrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desembirrar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. o Verbo. DESEMBESTAr , v. n. Correr a besta desenfrenadamente : tal vez desembésiar , desparar a bésta. DESEMBIRRAdO, p. pass, de Desembirrar. DESEMBIRRAr, v. at. Fazcr passar a birra. DESEMBOCADO , p. pass, de Desembocar.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Défiler . v. a. — lé. e, part, (depilé) fazer cair o cabello , pellar. (Se — ) v. r pellarse. Dépingler , v. a. — glé. e, part, (depenglé) despregar, lirar-os-alNnetes. Dêpioi eh, v. a. — qué. e,part. depiké) de- samuar, desembirrar, desenfadar debulhar.
José da Fonseca, 1859
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desdizer desdobrar deseducar desejar desemaranhar desembainhar desembalar desembaraçar desembaralhar desembarcar desembargar desembestar desembirrar desembocar desembolsar desembrulhar desembuchar desemburrar ...
Bolognesi,joão
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desembestar*, v.t. Arremessar, atirar, (como bésta). * Soltar, despedir,(afrontas, injúrias, etc.).V.i. Correr impetuosamente. (Debésta) *Desembezerrar*,v.t. Desamuar. (Dedes... + embezerrar) *Desembirrar*,v.t.Tirar birra a.V.i. Deixar a birra.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEMBARQUE, s.m. acto de desembarcar. DESEMBEBEDAR, v.a. faier passa г a bebedíce. DESEMBESTAR, v.u. desparar a bésta. DESEMBIRRAR, v.a. fazer passer a birra. DESEMBOCAR ou DESEMBOCCAR, v.n. desaguar um rio em ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... de paz , ou de guerra. Desembebedar , v. a. tirar a bebed ice. Desemhestedo ', p. p. de des. embestar. Desembestar , v, n. correr 1 besta desenfreadamente , desparar a besta. Desrmbirrtda , p. p. it desem- birrar. Desembirrar , v. DES DES  ...
‎1818
7
Portuguese & English
Desembirrar. See Desagastar Descmbocado, a, adj. See Desembocar, v. n. to disembogue itself as a river doth, to di charge ; also to disembogue, sail out of a sti eight or gulf at sea, to come out of th mouth of a river. — Esta trai ca desembvea.
Antonio Vieyra, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... to clear, to get Desembestar, v. n. is for a beast clear, to rid of, or from, to] to begin to run furiously, free or get out. Desembirrado. See Desagastado. Desembaracar-se, v. r. to get: Desembirrar. See Desagastar. rid, or rid one's self of, or from.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Conju- ga-se como embaular. desembebedar, v. desembestada, s. f. desembestado, ndj. desembestador (<<), adj. desembestamento, s. m. desembestar, v. desembezerrar, v. desembirrar, v. desembocadura, s. f. desembocar, v. desembolar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESEMBIRRAR, o. t. Fazer passar a birra a. ♢ V. i. Deixar de embirrar, desistir da birra. DESEMBLINHAR, v. p. Prov. trasm. Desenredar, desembrulhar, desembaraçar. ♢ V. p. Aviar-se, trabalhar depressa. DESEMBOCADURA, s. f. Acção de ...
REFERANS
« EDUCALINGO. Desembirrar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desembirrar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR