PORTEKIZCE DİLİNDE «DESEMPACAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desempacar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desempacar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«DESEMPACAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
desempacar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desempacar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
¿Son vuelos imposibles de compartir, estancos, derretidos entre muros de
cemento? Improbables tales absurdos, como es imposible el caminar las calles
sin la presencia de los otros, sin las miradas ajenas. Relatos que se comparten,
que ...
Marcelo Adrián Sánchez, 2005
2
Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...
Pr. Desempacar, prosseguir, seguir adiante (para pessoas ou coisas
emperradas). pon. desempacar: v. t. / i. Ceder (la caballería que se empacó). ||
v. i. fig. Desempacarse, proseguir, seguir adelante (para personas o cosas
emperradas). ex.
Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure, 1998
3
Abracadabra, Que Pare la Maldición!
—Tendrás quince minutos para desempacar y cambiarte. Sobre la cama se
encuentra la sotana blanca de seminarista. Póntela y baja al segundo piso
donde se encuentra la oficina del padre Tomás, el director, para que firmes
varios ...
Dunnia Balcázar-Goldstein, 2010
4
Aventuras de Victorino Chang
-Voy a preparar algo de comida—dice la muchacha mientras su abuela Wenling
la llamaba desde la cocina, indicándole a Victorino que podía desempacar y
usar las gavetas del cuarto si era necesario para su ropa interior y lo que
estimara ...
Alejandro Roque Glez, 2012
Yo no había ni terminado de desempacar mi ropa de la primera maleta cuando
sonó el teléfono, lo que me asustó porque ya se me había olvidado que el cuarto
tenía uno. Lo contesté con un “yes” bastante seco ya que no tenía idea de quién
...
Luis R. Pastrana Silva, 2013
6
Temas: Spanish for the Global Community
_._.__. —'—-—-—.._. El día de la mudanza, los empacadores llegaron temprano
y cargaron todo el embalaje en delicados en plástico de Ahora los González ya
están en su nueva casa y sólo tienen que desempacar y Vocabulario práctico la
...
Jorge H. Cubillos, Edwin M. Lamboy
7
2,001 Palabras Inglesas Mas Utiles para Hispanoparlantes
No temas a lo desconocido. unpack, to desempacar I want to unpack before
going out to dinner. Quiero desempacar antes de salir a cenar. unpleasant
desagradable This place has an unpleasant odor. Este lugar tiene un olor
desagradable.
Pablo Garcia Loaeza, 2012
8
2,001 Most Useful Spanish Words
I wish I had a house on the beach. desempacar to unpack Quiero desempacar
antes de salir a cenar. I want to unpack before going out to dinner. desempleado/
-a unemployed Mi esposo está desempleado desde mayo. My husband has
been ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
9
Dictionary of Spoken Spanish
... that street leads. desembolsar to pay out. desempacar to unpack [Am] Tengo
que desempacar el equipaje. I have to unpack my luggage. desempeñar to carry
out Desempeño' muy bien su misión. He carried out his mission very well.
10
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
desempacar to unpack Gerundio: desempacando Participio pasado:
desempacado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural
Singular I Plural Present Present Perfect desempaco desempacamos he
desempacado hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
«DESEMPACAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
desempacar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Semarnat también malgasta en renta; paga 10 mdp al mes
... para ocupar siete pisos, pero se encuentran distribuidos de forma alternada entre cajas de archivo, papelería y mobiliario aún pendiente de desempacar. «Terra México, Eki 15»
El millonario negocio detrás del unboxing
La pregunta es ¿a quién le interesaría perder 20 minutos de su tiempo viendo desempacar un producto? Al parecer a miles y como muestra un botón: ... «El Nuevo Diario, Eki 15»
Unboxing: ganar millones en YouTube al desempacar objetos
Disney organizó en YouTube un maratón de 18 horas donde los internautas vieron en directo cómo se desempacaban objetos relacionados con Star Wars. «Soy502, Eki 15»
Que venha a Primavera brasileira
Essa xingação mútua não tem sentido algum nem ajuda a desempacar. Vamos atarracar uma mangueira nesse Lava Jato para adubar novas ideias e ... «A Tribuna - Rondonópolis, Eyl 15»
Gear VR pone la imaginación al alcance de la realidad virtual
Para ser un producto con nuevas cualidades y funciones, desempacar los visores, ensamblarlos y usarlos resulta intuitivo, incluso más que el de algunos ... «El Financiero, Tem 15»
Dia dos namorados: Namorar é para todos e para sempre
Ninguém tem dúvida de que o Dia dos Namorados aqui no Brasil foi criado para desempacar um mês morno para o comércio. Dizem que foi um publicitário ... «Paraná-Online, Haz 15»
Os desafios e as dificuldades que a IBM tem pela frente
Já seria um problemão não saber como desempacar um gigante que vale mais de US$ 150 bilhões, mas o desafio de Ginni, “presa” à promessa de Palmisano, ... «Revista Época Negócios, May 15»
Próxima boda Nakay-Cervantes
Yara Nayely Cervantes, durante su despedida de soltera, se dispone a desempacar los bellos regalos recibidos. Se encuentra feliz por su próximo enlace ... «Tribuna de San Luis, May 15»
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 10 de maio
Em determinados momentos nem com a maior boa vontade do mundo é possível desempacar situações ou pessoas. As coisas teimam em seguir o curso que ... «Diário Catarinense, May 15»
Demanda de cruceros por Europa creció 20% entre mexicanos …
... por tan solo 650 dólares todo el viaje, más económico que la mayoría de los viajes por tierra, pues se visitan diversos países sin tener que desempacar. «El Economista, May 15»
