İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desempoçar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESEMPOÇAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sem · po · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMPOÇAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESEMPOÇAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desempoço
tu desempoças
ele desempoça
nós desempoçamos
vós desempoçais
eles desempoçam
Pretérito imperfeito
eu desempoçava
tu desempoçavas
ele desempoçava
nós desempoçávamos
vós desempoçáveis
eles desempoçavam
Pretérito perfeito
eu desempocei
tu desempoçaste
ele desempoçou
nós desempoçamos
vós desempoçastes
eles desempoçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempoçara
tu desempoçaras
ele desempoçara
nós desempoçáramos
vós desempoçáreis
eles desempoçaram
Futuro do Presente
eu desempoçarei
tu desempoçarás
ele desempoçará
nós desempoçaremos
vós desempoçareis
eles desempoçarão
Futuro do Pretérito
eu desempoçaria
tu desempoçarias
ele desempoçaria
nós desempoçaríamos
vós desempoçaríeis
eles desempoçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desempoce
que tu desempoces
que ele desempoce
que nós desempocemos
que vós desempoceis
que eles desempocem
Pretérito imperfeito
se eu desempoçasse
se tu desempoçasses
se ele desempoçasse
se nós desempoçássemos
se vós desempoçásseis
se eles desempoçassem
Futuro
quando eu desempoçar
quando tu desempoçares
quando ele desempoçar
quando nós desempoçarmos
quando vós desempoçardes
quando eles desempoçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempoça tu
desempoce ele
desempocemosnós
desempoçaivós
desempocemeles
Negativo
não desempoces tu
não desempoce ele
não desempocemos nós
não desempoceis vós
não desempocem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempoçar eu
desempoçares tu
desempoçar ele
desempoçarmos nós
desempoçardes vós
desempoçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempoçar
Gerúndio
desempoçando
Particípio
desempoçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESEMPOÇAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aboçar
a·bo·çar
adoçar
a·do·çar
almoçar
al·mo·çar
alvoroçar
al·vo·ro·çar
carroçar
car·ro·çar
coçar
co·çar
desaboçar
de·sa·bo·çar
descaroçar
des·ca·ro·çar
destroçar
des·tro·çar
doçar
do·çar
emboçar
em·bo·çar
empoçar
em·po·çar
encaroçar
en·ca·ro·çar
enchoçar
en·cho·çar
esboçar
es·bo·çar
estroçar
es·tro·çar
moçar
mo·çar
remoçar
re·mo·çar
roçar
ro·çar
troçar
tro·çar

DESEMPOÇAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desempestar
desempêço
desempilhar
desemplasto
desemplastrar
desemplastro
desemplumar
desempoado
desempoar
desempobrecer
desempoeirado
desempoeirar
desempoladeira
desempolar
desempoleirar
desempolgadura
desempolgar
desempossar
desempregado
desempregar

DESEMPOÇAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abraçar
acapadoçar
achoçar
alcançar
avançar
boçar
começar
dançar
desmoçar
desperdiçar
encomoroçar
escaroçar
espescoçar
forçar
lançar
realçar
recomeçar
reforçar
traçar
tropeçar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desempoçar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESEMPOÇAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desempoçar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desempoçar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«desempoçar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESEMPOÇAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desempoçar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desempoçar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desempoçar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

desempoçar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desgraciado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Undo
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desempoçar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desempoçar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

desempoçar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desempoçar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desempoçar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desempoçar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desempoçar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

desempoçar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

元に戻す
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

desempoçar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Mbusak
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desempoçar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

desempoçar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

desempoçar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desempoçar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desempoçar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desempoçar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desempoçar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

desempoçar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αναίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desempoçar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desempoçar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desempoçar
5 milyon kişi konuşur

desempoçar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESEMPOÇAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «desempoçar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desempoçar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desempoçar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desempoçar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESEMPOÇAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desempoçar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desempoçar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESEMPOBRECER , v. n. Livrar-se da pobreza. Vieira , Serm. 3. 333. ''Para que vá des. epipobrecer a casta dos que governar. " DESEMPOÇADO, p pass, de Desempoçar. fig. " a verdade descmpoçada. " DESEMPOZAR , v. at. Tirar do poço.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEMPOAR, v a. sacudir, tirar opo. DESEMPOÇAR, v.a. tirar do poco. ÛESEMPOLGAR, v.a. soltar o empolgado; desfecbar (o arco, ele) DESEMPOR , v.a. tirar o que stá de permeio, a emposta. DESEMPRENHAR, v.n. parir DESEMPÜNIUR, ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Modesto. (De desempoar) *Desempoar*, v.t.Tiraro pó a. Sacudir. Fig.Tirar preconceitos a. Tornar modesto, affável. (De des... + empoar) *Desempobrecer*, v.t.Tirar da pobreza. V. i. Saír da pobreza. (De des... + empobrecer) *Desempoçar *,v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESEMPOZADO, p. pass, de Desempoçar. fig. "a verdade desempozada. " DESEMPOÇÀR , y, at. Tirar do poço. " des- tnipo^drio a Daniel da cova dos leóci. " é теш uno desempozar a Verdade , <й>-с. DESEMPOLGÁDO , p. pass, de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. desemperro, do v. desemperrar. desempertigar, P. desempestar, p. desempilhar, P. desempinar, p. desemplastrar, P. desemplastro, s. m. desemplumar, p. desempoar, v. desem pobrecer, P. desempoçar, v.: tirar do p-.' ço. ICJ. desem- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: de- semperro, etc. /Cf. desem- pêrro. desempêrro, s. m. /Cf. desempeño, do v. desemperrar. desempestar, v. desempilhar, v. desemplastrar, v. desemplastro, s. m. desemplumar, v. desempoar, v. desempobrecer, v. desempoçar, v.
Walmírio Macedo, 1964
7
Vendaval: novelas
Quem é que ia desempoçar aquelas terras e pô-las a modos de receber semente?..., perguntava a madrinha. Então e que jeitos tinha um homem casar e deixar logo a mulher!... Bradava aos céus! Mais. do que aquilo ganhavam ali, com o ...
A. Lopes Marques, 1966
8
Revista bancária brasileira
A expectativa é do presidente da Federação Brasileira das Associações de Bancos (Febraban), Mauricio Schulmarv "O dinheiro vai desempoçar. O banco não vai "micar"comodinheironamão, ou aplica com outro banco ou com o cliente" .
9
Glossário das poesias de [Francisco de] Sá de Miranda
em desemparo da resão, sem juízo: Nto tlm cabo homrns ousando Da rerio em desemparo 106, IM. desempoçar ( < dês + empeçar ) .- v. trans. desembaraçar, desenredar: Onde ha homens ha cohiç.i, Ca e Ia tudo ela empeça Se a sanla igual ...
Carlota Almeida de Carvalho, 1953
10
Guia prático de ortografia e acentuação
decente desasado (derreado) desempoçar deslaçar descente (que desce) desazado (maljeitoso) desempossar (privar de posse) deslassar (tornar frouxo) fez . (fazer) finesa (Finlandia) fez (sing. íezes) fineza X GERALDO GOMES DE SOUZA.
Geraldo Gomes de Souza, 1961

«DESEMPOÇAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desempoçar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercados: Sadia e Aracruz e instabilidade externa puxam queda da …
Ainda de acordo com o economista, se cumprir sua função de restabelecer a confiança dos agentes no sistema e financeiro de desempoçar a liquidez que está ... «G1.com.br, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desempoçar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desempocar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z