İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desencarecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESENCARECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sen · ca · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCARECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESENCARECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencareço
tu desencareces
ele desencarece
nós desencarecemos
vós desencareceis
eles desencarecem
Pretérito imperfeito
eu desencarecia
tu desencarecias
ele desencarecia
nós desencarecíamos
vós desencarecíeis
eles desencareciam
Pretérito perfeito
eu desencareci
tu desencareceste
ele desencareceu
nós desencarecemos
vós desencarecestes
eles desencareceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencarecera
tu desencareceras
ele desencarecera
nós desencarecêramos
vós desencarecêreis
eles desencareceram
Futuro do Presente
eu desencarecerei
tu desencarecerás
ele desencarecerá
nós desencareceremos
vós desencarecereis
eles desencarecerão
Futuro do Pretérito
eu desencareceria
tu desencarecerias
ele desencareceria
nós desencareceríamos
vós desencareceríeis
eles desencareceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencareça
que tu desencareças
que ele desencareça
que nós desencareçamos
que vós desencareçais
que eles desencareçam
Pretérito imperfeito
se eu desencarecesse
se tu desencarecesses
se ele desencarecesse
se nós desencarecêssemos
se vós desencarecêsseis
se eles desencarecessem
Futuro
quando eu desencarecer
quando tu desencareceres
quando ele desencarecer
quando nós desencarecermos
quando vós desencarecerdes
quando eles desencarecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencarece tu
desencareça ele
desencareçamosnós
desencareceivós
desencareçameles
Negativo
não desencareças tu
não desencareça ele
não desencareçamos nós
não desencareçais vós
não desencareçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencarecer eu
desencareceres tu
desencarecer ele
desencarecermos nós
desencarecerdes vós
desencarecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencarecer
Gerúndio
desencarecendo
Particípio
desencarecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENCARECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

DESENCARECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desencaracolar
desencarapelar
desencarapinhar
desencarapuçar
desencarceramento
desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencargo
desencarnação
desencarnado
desencarnar
desencarquilhar
desencarrancar
desencarrar
desencarregado
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar

DESENCARECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apodrecer
denegrecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desencarecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desencarecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESENCARECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desencarecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desencarecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desencarecer» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

desencarecer
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desencadenando
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To unburden
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desencarecer
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desencarecer
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

desencarecer
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desencarecer
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desencarecer
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desencarecer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desencarecer
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

desencarecer
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

負担をかける
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

desencarecer
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kanggo unburden
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desencarecer
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

desencarecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

desencarecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desencarecer
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desencarecer
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desencarecer
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desencarecer
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

desencarecer
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Για να αποφορτιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desencarecer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desencarecer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desencarecer
5 milyon kişi konuşur

desencarecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENCARECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «desencarecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desencarecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desencarecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desencarecer sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENCARECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desencarecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desencarecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encarapinhar) *Desencarcerar*,v.t.Tirardocárcere; libertar.(Dedes... + encarcerar) *Desencardimento*,m.Actode desencardir. *Desencardir*,v.t. Fam. Limpar. Lavar. Tornar puro. (De des... + encardir) *Desencarecer*,v.t.ei. Depreciar; aviltar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... e adornado ; lanzase m fini o mar t e se torna de kite. DESENGARCERÁDO ; p. pass, de Desencarecer. DESEXCARCERÁR t r. ar. Soltar do carcere ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESENCARECER, v. a. to lower or leflen the price, or value. DESENCARNAR , v. a. vide DESCARNAR. DESENCASAR, v.a. vide DE- SENCAXA'R. DESENCASONAR , v. a. obf. vide DESENCAXONAR. DESENCASTILLAR , v. a. to beat out ...
Giuseppe Baretti, 1786
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To disincarcerate, to release from confinement, to set at liherty. 2. (Met.) To free from oppression, to extricate from difficulties. Desencarecer, va. To lower the price of any thing tor sale. Desencarnar. va. 1. Not to let the dorrs eat game, lest they ...
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To disincarcerate, to release from confinement, to set at liberty. 2. (Met.) To free from oppression, to extricate from difficulties. Desencarecer, va. To lower the price of any thing for sale. Desencarnar. va. 1. Not to let the dogs eat game, lest they ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Desencaprichdr , va. To dissuade Dutncareeldr,ii.To disincarcera te. To free from oppression. Desencarecer , va. To lower the price of any thing. Detencarndr , va. Not to let the dogs eatgame. To lose anaffec- tiou for any thing. Desencasdr , va.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Defrnckrecido,- da, * Desencarecer, v. a. the Price, or Value. * Defcncarnddo, da, p. p. os * Defencarnar, vid. Descarnar. Dcstncasddo,' Desencajhr, vid. Desencax- ado, Defencaxar. Desencapllado, da, p. p. beaten out of his Castle.
Pedro Pineda, 1740
8
A Portuguese-English Dictionary
... (wool) . desencarcerar (v.l.) to release from prison. desencardir (v.l.) to free from dirt and spots (clothing, etc.). desencarecer (v.t.) to underestimate; to depreciate; (v.t.) to get cheaper. desencarnar (v.i.) to leave the flesh (die). desencarquilhar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Demanda ¿o Craal, p. 263. Ф Branqucar: desencardir л roupa. DESENCARECER, v. I. Deixar de encarecer. Depreciar. Censurar: desencareceu-\\\e essa accao. Ф V. i. Baixar o proco; baratear. DESENCARGO, 5 . m. Alivio do encargo, o ...
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
DESEKCARCELi.R,ra. l.To release from confinement, to set at liberty. 2. (Met.) To free from oppression, to extricate from difficulties. Desencarecer, ra. To lower the price of any thing for sale. DesencarnAr, ra. 1 . To take the fat from dog's meat, ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

«DESENCARECER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desencarecer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Para especialista da saúde quântica, pílula da USP contra câncer é …
“Um dos princípios da Saúde Quântica é o de desencarecer o tratamento, possibilitando a todos uma vida saudável e equilibrada. Por isso, a distribuição dessa ... «Portal Maxpress, Eki 15»
2
Para especialista da saúde, pílula da USP contra câncer é …
“Um dos princípios da Saúde Quântica é o de desencarecer o tratamento, possibilitando a todos uma vida saudável e equilibrada. Por isso, a distribuição dessa ... «O Documento, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desencarecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desencarecer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z