İndir uygulaması
educalingo
desenfreamento

Portekizce sözlükte "desenfreamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESENFREAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sen · fre · a · men · to


DESENFREAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESENFREAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESENFREAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desenflechar · desenflorar · desenforcar · desenforido · desenforjar · desenformar · desenfornagem · desenfornar · desenfrascar · desenfreadamente · desenfreado · desenfrear · desenfrechar · desenfreio · desenfrenar · desenfronhar · desenfueirar · desenfurecer · desenfurnar · desenfuscar

DESENFREAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desenfreamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desenfreamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESENFREAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desenfreamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desenfreamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desenfreamento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desenfreamento
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desenfrenado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Rampant
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desenfreamento
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desenfreamento
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desenfreamento
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desenfreamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desenfreamento
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desenfreamento
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desenfreamento
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desenfreamento
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ランパント
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desenfreamento
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desenfreamento
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desenfreamento
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desenfreamento
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सर्रासपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desenfreamento
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desenfreamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desenfreamento
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desenfreamento
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desenfreamento
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desenfreamento
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desenfreamento
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desenfreamento
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desenfreamento
5 milyon kişi konuşur

desenfreamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENFREAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desenfreamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desenfreamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desenfreamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENFREAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desenfreamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desenfreamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de Portugal
... a nobreza das Asturias e de Galliza. As scenas de desenfreamento, que ofFerecera Portugal na menoridade de Sancho, e ainda de maior desordem, repe- tiam-se já em Leão, a ponto que as destruições e incendios dos logares abertos ...
Alexandre Herculano, 1854
2
Annaes
... que semelhante apparencia de eleição devo ser por todos nós repellida e condemnada, como uma reprovação enérgica ao desenfreamento das peixões dos partidos, rendendo-se desta sorte homenagem á justiça e n moralidade do paiz.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
3
Anais da Câmara dos Deputados
Sua Excelência falou, e muito, no que êle chama o desenfreamento dos preços, o desenfreamento dos bens de consumo. Acho que Sua Excelência quis referir- se à falta dos bens de consumo, vale dizer, à inflação. Senhor Presidente, êste é  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
4
Gazeta de Lisboa
... dos homens; porém nunca approvaremos que se conceba huma licença ]ue todas as vezes que se converter em abuso será desenfreamento sancciona lo em ruina e prejuizo da mesma Sociedade. Ensinados pela razáo, e por hum século ...
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... que banto exeedem agora a sons Pais em maldade, quanto antes em böndado, eeom tanta maior sem vergonha e desenfreamento se dâo âs herraeheiras e luxurios, quanto eom maior mei-;tia e obedieneia se entregavâo dantos nos ecz'.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
6
As Mulheres de Mantilha
Os habitantes da cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro estavam pois sofrendo muito: o despotismo cruel do conde da Cunha e o desenfreamento de Alexandre de Meneses, que era imitado por alguns companheiros e protegidos seus, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Memórias da Rua do Ouvidor
E o satânico Alcazar, que debalde corrigiu depois em parte as exagerações do desenfreamento cênico, deixou-nos até hoje, e nem sei até quando, sem teatro dramático nacional, ao menos regular. Talvez que alguns pensem que a ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
Chamado a formar governo, o duque de Palmela demitiu-se ao fim de dois dias por não conseguir conter o desenfreamento setembrista e as correrias da guarda nacional, que varreram a capital, mandada rearmar por Sá da Bandeira ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
9
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
... forado matrimónio. A impureza é o hábito de sórdidas sensualidades, o vício dos prazeres obscenos. A impudicícia é a sodomia, ou qualquer ato contra natureza. A luxúria,finalmente, éo desenfreamento completo dasensualidade.
Adelino Pereira da Silva, 2014
10
As Vítimas-Algozes
Estulta e torpemente preso à devassa crioula, o aviltado e infeliz fazendeiro passara a ver na mulher um embaraço ao desenfreamento de sua paixão ignóbil , um objeto incômodo que lhe acordava os remorsos, um estorvo, uma punição, um ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

«DESENFREAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desenfreamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Os 20 pontos mais importantes da encíclica "Laudato se" do papa …
O papa acredita que é necessário "recuperar os valores e os grandes fins arrasados por um desenfreamento megalômano". 11.- "Quando não se reconhece (. «Terra Brasil, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desenfreamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desenfreamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR