İndir uygulaması
educalingo
desfile

Portekizce sözlükte "desfile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESFILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · fi · le


DESFILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESFILE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

geçit

Geçit, yürüyüş, geçit, geçit veya geçit, insanların veya hareket eden nesnelerin belirli bir yoldan geçtiği, koordineli bir şekilde birbirini izleyen hatıra olayıdır. Genellikle böyle bir olay açık sokaklarda olur ve stadyumlar, sambodromlar veya Bumbódromo gibi kapalı alanlarda da olabilir. Guard Parade at Buckingham Palace, Londra, 2005. Bu geçitlerde kullanılan nesneler arasında genellikle balonlar, şamandıra ve dövüş şeritleri vardır.

DESFILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Chile · Emile · amabile · ancile · atrabile · baile · bile · braile · chenile · exile · mile · móbile · nóbile · pile · pão-do-chile · quile · símile · troile · voile · xaile

DESFILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desfibrar · desfibrativo · desfibrável · desfibrilação · desfibrilador · desfibrinação · desfibrinar · desfiguração · desfigurado · desfigurador · desfigurar · desfigurável · desfilada · desfiladeiro · desfiladora · desfilamento · desfilar · desfilhar · desfitar · desfivelar

DESFILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Apple · Google · absímile · cantábile · cassapuile · chimbile · controle · dele · dicótile · doble · ensemble · húmile · ignóbile · le · megaquile · mirábile · motogodile · retemirábile · verissímile · verisímile

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desfile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESFILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desfile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desfile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESFILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desfile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desfile sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desfile» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

游行
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desfile
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

parade
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

परेड
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

موكب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

парад
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desfile
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

প্যারেড
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

parade
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perarakan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Parade
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

パレード
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

퍼레이드
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

arakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

duyệt binh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அணிவகுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

परेड
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

geçit
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sfilata
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

parada
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

парад
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

paradă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παρέλαση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

parade
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

parad
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

parade
5 milyon kişi konuşur

desfile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESFILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desfile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desfile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desfile sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESFILE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desfile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desfile ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desfile na avenida, trabalho na escola de samba: a dupla ...
Procurar entender a significação do trabalho a partir da experiência dos trabalhadores de uma escola de samba talvez possa apontar alguns caminhos a percorrer e os obstáculos a serem removidos para que trabalho, no plano do conhecimento ...
Leila Maria da Silva Blass, 2007
2
O desfile de Páscoa
Sarah casa-se cedo e tem três filhos. Emily, marcada pela relação infeliz dos pais, busca a independência e a realização no trabalho. Mas a trajetória de ambas irá se cruzar mais de uma vez, com consequências dramáticas.
Richard Yates, CASSIO DE ARANTES LEITE, 2010
3
O desfile da extinção
Autor dos cultuados Guia de sobrevivência a zumbis e Guerra Mundial Z, Max Brooks apresenta em O desfile da extinção uma coleção de relatos do pós-apocalipse zumbi.
Max Brooks, 2012
4
O desfile e a cidade: o carnaval-espetáculo carioca
o carnaval-espetáculo carioca Edson Farias. do mundo” ou a “oitava maravilha do mundo”. Concorreu para esta divulgação o papel desempenhado pelas agências das atividades turísticas, pelas instituições governamentais e graças à ação ...
Edson Farias, 2006
5
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Os juízes assistiram ao desfile no palanque da Praça Paris, anotando os destaques das agremiações desfilantes. Segundo critérios definidos pelos membros da comissão julgadora, foram atribuídos pontos a cada escola, e aquela que ...
‎2006
6
Paulo Mendes da Rocha
Desfile M. Officer M. Officer Fashion Show São Paulo, SP, 1999 O projeto espacial para o desfile/performance "Corpo Público", da M. Officer, intenta contrariar a disposição retilínea e rígida dos desfiles de moda, prática que reporta às ...
Rosa Artigas, 2000
7
Tribos urbanas: produção artística e identidades
Cada ala tem autonomia para organizar as suas atividades e vender a fantasia a quem quiser participar do desfile oficial, nos dias de Carnaval. Para tanto, promove encontros e festas entre os seus aderentes com o objetivo de prepará- los ...
José Machado Pais, 2004
8
Tpm
Mas antes eu tinha que fazer a Lapa[onde a marca desfilou em 2006]e o Copacabana Pa- lace [2007]. Aí, encerrei um ciclo. Você gosta, tem prazer em fazer desfile? Faço obrigadíssimo. Não gosto. Sei que é arriscado e o risco me apetece.
9
OLHOS DE GATO
Capítulo. 12. Aproxima-se. o. grande. dia. –. O. dia. do. desfile. O local já havia sido liberado. Os preparativos voltaram à ativa, o Leandro estava em um corre- corre daqueles e o Roberto os ajudava o quanto podia. Já havia sido comunicado ...
RONALDO SILVA
10
Almas em Desfile:
Hilário é um retratista de corações. Com o emprego de tintas fracas ou fortes, revela quadros diversos do cotidiano, apresentando o que ele próprio nomeia como um desfile de almas.
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013

«DESFILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desfile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alexandre Herchcovitch abusa da sensualidade em desfile de …
O domingo (18) foi marcado pela abertura da São Paulo Fashion Week, que chega em sua 20ª edição. O desfile de abertura, realizado no Viaduto do Chá, ficou ... «Revista Quem, Eki 15»
2
Grande desfile militar na Coreia do Norte, 'preparada' para enfrentar …
O desfile era uma homenagem ao partido único de inspiração marxista-leninista que reina com três gerações de uma mesma família, considerada a única ... «Yahoo Noticias Brasil, Eki 15»
3
Givenchy para NY com desfile estrelado – na passarela e na …
A Givenchy e seu diretor criativo Riccardo Tisci pararam Nova York na noite dessa sexta-feira. O desfile da coleção primavera verão 2016, que faz parte da ... «Glamurama, Eyl 15»
4
Desfile de 7 de Setembro é marcado por comemorações e protestos
No Recife, o desfile da Independência começou cedinho, com os alunos de escolas públicas. Bandas marciais desfilaram na Avenida Mascarenhas de Moraes. «Globo.com, Eyl 15»
5
40 mil pessoas devem assistir ao desfile da Independência em …
Quarenta mil pessoas devem assistir ao desfile militar em comemoração à Proclamação da Independência, em Fortaleza. O Desfile Cívico Militar, que terá a ... «Globo.com, Eyl 15»
6
China celebra 70 anos de vitória sobre o Japão com grande desfile
Xi Jinping presidiu um desfile militar na Tiananmen do qual participam mais de 12 mil soldados, 500 veículos e cerca de 200 aviões e helicópteros, símbolos do ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Rússia comemora 70 anos do fim da 2º Guerra com desfile
Agradecemos aos povos de Reino Unido, França e Estados Unidos sua contribuição para a vitória", disse Putin, ao discursar durante o Desfile da Vitória na ... «Terra Brasil, May 15»
8
Gisele Bündchen faz seu último desfile da carreira no SPFW
Gisele Bündchen participou do desfile da Colcci na noite desta nesta quarta-feira, 15. A top de 34 anos encerrou suas participações nas passarelas para se ... «Globo.com, Nis 15»
9
Cláudia Raia veste máscara e sai de deusa africana em desfile da …
A atriz Cláudia Raia, que desfila neste ano pela Beija-Flor, explicou os detalhes de sua fantasia neste carnaval. A atriz falou com o G1 antes de entrar na ... «Globo.com, Şub 15»
10
Confira como foi a 1ª noite do desfile das escolas do Grupo Especial …
A chuva forte, que começou ontem (15) pouco antes do início do primeiro dia do desfile das escolas de samba do Grupo Especial do Rio de Janeiro, não foi ... «EBC, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desfile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desfile>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR