İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte parade sözcüğünün tanımı

Geçit türünün sözlükte tanımlanması göze çarpmaktadır.

La définition de parade dans le dictionnaire est étalage pour se faire valoir.


Fransızca sözlükte «parade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigre-de-bigarade
aigre-de-bigarade
algarade
algarade
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
décarade
décarade
effarade
effarade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
pétarade
pétarade
rade
rade
sefarade
sefarade
sepharade
sepharade
séfarade
séfarade
sépharade
sépharade
tirade
tirade

PARADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

paracrotte
paradentaire
parader
paradeur
paradeuse
paradiabète
paradiabétique
paradichlorobenzène
paradigmatique
paradigme
paradis
paradiser
paradisiaque
paradisier
parador
parados
paradoxal
paradoxalement
paradoxe
paradoxer

PARADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antérograde
bourrade
daurade
digitigrade
dorade
estrade
ferrade
gravigrade
monograde
multigrade
orthograde
piperade
plantigrade
poivrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sporade
tardigrade
tétrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PARADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «parade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde parade sözcüğünün zıt anlamlıları

«parade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

游行
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desfile
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

parade
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परेड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موكب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парад
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desfile
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্যারেড
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perarakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Parade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パレード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

행렬
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

arakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

duyệt binh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அணிவகுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रर्दशन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geçit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfilata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

парад
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

paradă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρέλαση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

parade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

parad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

parade
5 milyon kişi konuşur

parade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «parade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanley Péan
L'ironie n'est jamais que parade, cuirasse plus ou moins efficace contre l'angoisse.

«PARADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boxing parade
Des vies que ce livre déplie en un défilé de figures tragiques et légères, en un Boxing parade.
Pascale Bouhénic, 2011
2
Mariko Parade
Fin mai 2002, le mangaka français, 42 ans, et Mariko, jeune japonaise de 24 ans et son modèle, partent trois jours sur l'île d'Enoshima afin d'y réaliser des repérages photographiques.
Frédéric Boilet, 2013
3
Les amours de M. Jacqueminet, comédie-parade en un acte, en ...
Comédie. -. Parade! a3 JACQUINET. Si je ne dis rien , Je n'en pense pas davantage. THOMAS. Il y parait... Mais que vient faire ce coquin, ? LUCAS, à Jdi. quine'c ' Monsieur, je suis fâché... JACQUINET. lit moi aussi. , : . L U C A «. j Des  ...
C.J.-B Lagrenée, 1799
4
Le tableau parlant: comédie-parade en un acte et en vers, ...
comédie-parade en un acte et en vers, mêlée d'ariettes, représentée pour la première fois par les Comédiens italiens ordinaires du roi, le mercredi 20 septembre 1769 Louis Anseaume, André Ernest Modeste Grétry. LE TABLEAU COMÉDIE ...
Louis Anseaume, André Ernest Modeste Grétry, 1769
5
Jean Cocteau, Guillaume Apollinaire, Paul Claudel et le ...
»8 L'idée de Parade était bien de réaliser une «parade» en trois numéros, de manière comparable à ce qui se passait au cirque, en tirant l'argument du livret de David, refusé par Stravinsky en 1914 : « M 'interrogerez- vous sur Parade ?
Catherine Miller, 2003
6
PARADE ÉCONOMIQUE - L'État de la libre entreprise
La parade économique sur la grande avenue de la production et de l' accumulation, aussi festive et enivrante puisse-t-elle paraître, accomplit bruyamment le rituel de la dépense, du sacrifice, du gaspillage... de la catharsis. Industriels ...
‎2001
7
Le chirurgien anglois, parade
J'entends prêcher , ces Cagots , La chasteté dans les mots ; Quelle ca ca Quelle pu pu Capucinade ; Croyez-m'en , tous ces Bigots Le sont pour la Parade. «S » AU PUBLIC. Air : de la Canicule. II nous faut prendre Messieux , Tout comme ...
Charles Collé, 1774
8
Le tableau parlant, comedie-parade: en un acte et en vers, ...
en un acte et en vers, melee d'ariettes ... La musique de M. Grétry Anseaume (M., Louis). 35 Le Tableau parlant, Comédie-parade: ' " ' C 0 L O M B 1 N E. Promet , promet beaucoup. ' 7 P I E R R 0 T. Et- tiendra tout. ( On reprend le Rondeau ...
Anseaume (M., Louis), 1787
9
Le tableau parlant, comedie-parade, en un acte & en vers, ...
'COMÉDIE-PARADE. ':3. C 0 L O. M B I N E. . La friponne ! l'entend-dle ? Pour le peu qu'elle s'en mêle, Des maris elle trompera , Tout autant qu'elle en trouvera. C A S S A N D R E. Il faut partir , &c. æ C O L 0 M B I N E. Et cette afl'aire-là ne ...
Louis Anseaume, André Ernest Modeste Grétry, 1769
10
Le Poisson d'avril, parade mêlée de vaudevilles par M. T*** ...
Toussaint-Gaspard Taconet. βυ: 4 . 'D>'A~vH~1IL~,: PAR ετ“ι12% Μ Μι. έ:: DE V Αθ Β·15Ψ Μ. Ι. ε: έ. 44·4··ΦΦΦΜΦό-Φ6=Φ;Θ:ΗΜΜΜΜΦ Εμ πεξέφτιεε ἔσω .Ζξίξέι^ έαΡα$!έΐαε. ï. 45..·.. TJ... .a S C EÏN É; ÉÏM ΠΣ Η Ε· 1.'Α·1: ιι ω; ι LE ,zz A..G'N E'S ...
Toussaint-Gaspard Taconet, 1758

«PARADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La parade londonienne des anti-anti-SDF
Bancs ondulés, sièges séparés, grillages... Les designers ne manquent pas d'imagination pour empêcher les sans domicile fixe de s'installer ... «Le Monde, Tem 15»
2
OFNI. Inscriptions à la parade de dimanche
Les concurrents devraient rivalier, une fois de plus, d'audace et de savoir-faire. La prochaine parade des OFNI (Objets flottants non identifiés) ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
"La Parade", série sur les cultures populaires du Nord Pas-de …
La Parade est présentée comme un conte documentaire post-industriel en photographie parlante. Elle se décompose en dix chapitres de 4 à 5 ... «Francetv info, Tem 15»
4
Le personnel de Spa-Francorchamps en action lors de la parade
Les travailleurs ont organisé un barrage filtrant afin de retarder la parade des pilotes des 24 heures de Spa-Francorchamps prévue dans la ... «RTBF, Tem 15»
5
Attaques de requins : la parade des surfeurs de la Réunion
Attaques de requins : la parade des surfeurs de la Réunion. LE SCAN SPORT - Alors que les attaques de squales contre les surfeurs se ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Robbie Williams à Paléo, coq-star à la parade
Une heure trente durant, il en mettra d'ailleurs plein la vue, tour à tour coq à la parade, paon qui fait la roue et playboy aguicheur exhibant ... «Le Temps, Tem 15»
7
ROMORANTIN Parade Renaissance
Les festivités débuteront jeudi 23 juillet, à partir de 18 h, avec une parade Renaissance en centre-ville depuis le parvis de l'église ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Festival de Martigues : la parade en vidéo !
La parade d'ouverture a encore, comme chaque année, séduit tous les martégaux. Pendant une heure, tous les ensembles ont défilé au ... «Maritima.info, Tem 15»
9
Vespa Parade 2015 : rendez-vous le 19 septembre !
Chaque année, l'événement Vespa Parade met à l'honneur des milliers de scooters monocoque en tôle d'acier. Le rassemblement 2015 se ... «Scooter-Infos, Tem 15»
10
Un début en douceur avec une parade en ville
Le coup d'envoi des 24 Heures de Spa sera, en effet, donné en fin d'après-midi avec la traditionnelle parade au centre de la ville d'eau. «l'avenir.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z