İndir uygulaması
educalingo
desgraxar

Portekizce sözlükte "desgraxar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESGRAXAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · gra · xar


DESGRAXAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESGRAXAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desgraxo
tu desgraxas
ele desgraxa
nós desgraxamos
vós desgraxais
eles desgraxam
Pretérito imperfeito
eu desgraxava
tu desgraxavas
ele desgraxava
nós desgraxávamos
vós desgraxáveis
eles desgraxavam
Pretérito perfeito
eu desgraxei
tu desgraxaste
ele desgraxou
nós desgraxamos
vós desgraxastes
eles desgraxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desgraxara
tu desgraxaras
ele desgraxara
nós desgraxáramos
vós desgraxáreis
eles desgraxaram
Futuro do Presente
eu desgraxarei
tu desgraxarás
ele desgraxará
nós desgraxaremos
vós desgraxareis
eles desgraxarão
Futuro do Pretérito
eu desgraxaria
tu desgraxarias
ele desgraxaria
nós desgraxaríamos
vós desgraxaríeis
eles desgraxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desgraxe
que tu desgraxes
que ele desgraxe
que nós desgraxemos
que vós desgraxeis
que eles desgraxem
Pretérito imperfeito
se eu desgraxasse
se tu desgraxasses
se ele desgraxasse
se nós desgraxássemos
se vós desgraxásseis
se eles desgraxassem
Futuro
quando eu desgraxar
quando tu desgraxares
quando ele desgraxar
quando nós desgraxarmos
quando vós desgraxardes
quando eles desgraxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desgraxa tu
desgraxe ele
desgraxemosnós
desgraxaivós
desgraxemeles
Negativo
não desgraxes tu
não desgraxe ele
não desgraxemos nós
não desgraxeis vós
não desgraxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desgraxar eu
desgraxares tu
desgraxar ele
desgraxarmos nós
desgraxardes vós
desgraxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desgraxar
Gerúndio
desgraxando
Particípio
desgraxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESGRAXAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atarraxar · coaxar · desatarraxar · desentarraxar · engraxar · entarraxar · faxar · guaguaxar · laxar · malaxar · regraxar · relaxar · sobretaxar · tarraxar · taxar

DESGRAXAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desgraciamento · desgraciar · desgracioso · desgraça · desgraçadamente · desgraçado · desgraçar · desgradeado · desgradear · desgraduado · desgraduar · desgramado · desgramar · desgranação · desgranar · desgranido · desgravidação · desgravidar · desgraxamento · desgrácia

DESGRAXAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaixar · afixar · afroixar · afrouxar · aleixar · anexar · baixar · deixar · empuxar · encaixar · entroixar · entrouxar · fixar · indexar · lixar · luxar · mixar · puxar · queixar · rebaixar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desgraxar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desgraxar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESGRAXAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desgraxar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desgraxar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desgraxar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

烤炉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desgrabado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To grate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desgraxar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desgraxar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desgraxar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desgraxar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desgraxar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desgraxar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desgraxar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desgraxar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

desgraxar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

화를 내기 위해
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desgraxar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desgraxar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தட்டச்சு செய்ய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

शेगडी करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desgraxar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desgraxar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desgraxar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desgraxar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desgraxar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desgraxar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desgraxar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desgraxar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Å gratulere
5 milyon kişi konuşur

desgraxar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESGRAXAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desgraxar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desgraxar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desgraxar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESGRAXAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desgraxar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desgraxar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar á luz, parir. Cf.Filinto, IX, 115. (De des...+ grávido) * *Desgraxamento*,m. Actode desgraxar. * *Desgraxar*, v. t.Tirar a gordura a.Cf. Diário do Governo de24IX903. * *Desgregar*, v.t.(eder.) O mesmo que desaggregar, etc. * Desgrenhado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESGRAXAMENTO, s. m. Acção de desgraxar. DESGRAXAR, v. t. Tirar a graxa a. Desgordurar. DESGREGAR, v. t. e deriv., o mesmo que desagregar (separar, apartar), 'as mesmas dispersões, seguidas de uma espécie de fusão de algumas  ...
3
A Portuguese-English Dictionary
ungraceful, ungainly, gauche; stiff; clumsy. desgraxar (v.t.) to degrease. desgrenhado -da (adj.) disheveled, tousled, unkempt, frowzy; rambling (in speech). desgrenhar (v.t.) to dishevel, tousle. Var. DESENGRENHAR. desgrudar (v.t.) to unglue; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desgraça desgracioso desgravidaçâo desgraxar desguarnecer deshabitar deshabituar desharmonia desharmônico desharmonizar desherdar deshidratar deshidrogenar deshonesto deshonra deshonradez deshonroso deshumano desidia ...
Brant Horta, 1939
5
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
... pee em polvorosa. me , m.\ bae gett einer ©йач, fCenftetflitter, «. grade da ja¡ fettig, acabado, ñndado, termia ñor de ита cousa; ba4 $cit nella, ni. ; rexa, rotula, /. nado; perfeito; pronto; fertig :;l.'i4u>V4';i , desgraxar, tirar a genfierataê, n. vidro,  ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
6
Annaes
... 16 p/minuto 88) Máquina para lavar ossos com tambor perfurado 0 600mm, igual ao item anterior 89) Máquina para lavar canelas com tambor perfurado 0 000mm c com raspadeiras internamente 90) Máquina para desgraxar tripas direitas, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
7
Anais da Câmara dos Deputados
... 16 p/minuto 88) Máquina para lavar ossos com tambor perfurado 0 600mm, igual ao item anterior 89) Máquina para lavar canelas com tambor perfurado 0 900mm e com raspadeiras internamente 90) Máquina para desgraxar tripas direitas, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desgraduado, adj. desgraduar, v. desgramar, v. desgranação, s. J. desgranar, v. desgravidação, S. j. desgravidar, P. desgraxamento, S. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj. desgrcjihamento, s. m. desgrenhar, r. desgrilhoar, C. desgrinaldar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desgraduado, adj. desgraduar,1 v. desgranacao, s. f. desgranar, v. desgravidacao, s. f. desgravidar, v. desgraxamento, s. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj. desgrenhamento, s. m. desgrenhar, v. desgrilhoar, v. desgrinaldar, v. desgrudar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desgraduado, adj. desgraduar, v. desgranaçâo, s. f. desgranar, v. desgravidaçâo, s. f. desgravidar, v. desgraxamento, s. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj. desgrenhamento, s. m. desgrenhar, v. desgrilhoar, v. desgrinaldar, v. desgrudar.
Walmírio Macedo, 1964
REFERANS
« EDUCALINGO. Desgraxar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desgraxar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR