«DESGRUMAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
desgrumar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desgrumar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
engrinaldar) *Desengrossar*, v. t. Tornar menos grosso. Desbastar. (De des...+
engrossar) * *Desengrôsso*, m.Acto de desengrossar. *Desengrumar*, v. t. (V.
desgrumar) * *Desengrunhir*, v.t. Prov. Desentorpecer. Tiraro torpor ou a
preguiçaa.
Cândido de Figueiredo, 1937
... not to enjoy a good state of health. 3. To lose "tho pertbction formerly
possessed. _ Desgradir, v. a. (duh) To degrade. ' DES Desgrido, da. a. Degraded
. A' desgrarfd, Grievously, degradingly. ' Desgrumar, 0. u. To pull up the grass by
the root.
... ainda posto, um sulco fundo que lhe rasgava a cara até ao canto da boca, o
cabelo impossível de desgrumar de sangue seco havia sido cortado por mechas
irregulares, a mãe insistira na barba, o barbeiro tremiam-lhe as mãos, à mãe não
, ...
Maria Velho da Costa, 1977
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desgrudar, v. desgrumar, v. desguampar, v. desguardar, V. desguaritar, v.
desguarnecer, o. desguarnecido, adj. desguedelhado, adj. desguedelhar, t>.
desguiar, V. desidealizado, adj. desidentificaçao, s. J. desiden ti ficar, V.
desideração, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desgraxamento, s. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj. desgrenhamento,
s. m. desgrenhar, v. desgrilhoar, v. desgrinaldar, v. desgrudar, v. desgrumar, v.
desguardar, v. desguaritar, v. desguarnecer, v. deaguedelhado, atli.
desguedelhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
I. O mesmo que desgrumar. DESENGRUNHIR, v. t. Prov. Desentorpecer, de-
senfemijar. ♢ Fazer perder o torpor, a preguiça a. D ES ENGUIÇAR1, v. t. Fazer
que o que estava enguiçado deixe de o estar; tirar o enguiço a. (Cf. Revista
Lusitana ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. desgraduar, v. desgranaçâo, s. f. desgranar, v. desgravidaçâo, s. f.
desgravidar, v. desgraxamento, s. m. desgraxar, v. desgrenhado, adj.
desgrenhamento, s. m. desgrenhar, v. desgrilhoar, v. desgrinaldar, v. desgrudar.
v. desgrumar, ...
8
Vinicius sem ponto final
Meus dedos roçam os entalhes dos rostos, e sinto a aspereza da barba, os
sulcos das rugas, o desgrumar da pele no descanso do tempo, até a maciez dos
cabelos. Eu ordenho a face de Vinicius e o leite que sai dela contém a gordura
da ...
~-se to become unglued. desgrumar v. to break (clumps) in particles, grind,
desguampar v. (S. Braz.) to deprive of horns, dehorn, desguerdar v. 1. not to
guard. 2. to neglect, be careless. desguaritar v. (Braz.) 1. to stray, get lost. 2. to
seclude ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Diccionario valenciano-castellano
... nyd, da Desgreñado, da. Desgrumá, da. V. Desgrumamenl. Dcsgrumament.
Desflorecimiento. Desgrumdnt. Desflorecie ndo. Desgrumar. Desflorecer. Dícese
propiamente de lus olivos, y se usa también como recíproco. Dcsgrumdl , md , da
.
José Escrig y Martínez, 1851
