İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desmembrar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESMEMBRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · mem · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMEMBRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESMEMBRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmembro
tu desmembras
ele desmembra
nós desmembramos
vós desmembrais
eles desmembram
Pretérito imperfeito
eu desmembrava
tu desmembravas
ele desmembrava
nós desmembrávamos
vós desmembráveis
eles desmembravam
Pretérito perfeito
eu desmembrei
tu desmembraste
ele desmembrou
nós desmembramos
vós desmembrastes
eles desmembraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmembrara
tu desmembraras
ele desmembrara
nós desmembráramos
vós desmembráreis
eles desmembraram
Futuro do Presente
eu desmembrarei
tu desmembrarás
ele desmembrará
nós desmembraremos
vós desmembrareis
eles desmembrarão
Futuro do Pretérito
eu desmembraria
tu desmembrarias
ele desmembraria
nós desmembraríamos
vós desmembraríeis
eles desmembrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmembre
que tu desmembres
que ele desmembre
que nós desmembremos
que vós desmembreis
que eles desmembrem
Pretérito imperfeito
se eu desmembrasse
se tu desmembrasses
se ele desmembrasse
se nós desmembrássemos
se vós desmembrásseis
se eles desmembrassem
Futuro
quando eu desmembrar
quando tu desmembrares
quando ele desmembrar
quando nós desmembrarmos
quando vós desmembrardes
quando eles desmembrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmembra tu
desmembre ele
desmembremosnós
desmembraivós
desmembremeles
Negativo
não desmembres tu
não desmembre ele
não desmembremos nós
não desmembreis vós
não desmembrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmembrar eu
desmembrares tu
desmembrar ele
desmembrarmos nós
desmembrardes vós
desmembrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmembrar
Gerúndio
desmembrando
Particípio
desmembrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESMEMBRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
assombrar
as·som·brar
cambrar
cam·brar
cimbrar
cim·brar
desensombrar
de·sen·som·brar
deslumbrar
des·lum·brar
escombrar
es·com·brar
lembrar
lem·brar
obumbrar
o·bum·brar
relembrar
re·lem·brar
relumbrar
re·lum·brar
remembrar
re·mem·brar
ressumbrar
res·sum·brar
sembrar
sem·brar
timbrar
tim·brar
translumbrar
trans·lum·brar
vislumbrar
vis·lum·brar
zimbrar
zim·brar

DESMEMBRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desmedrar
desmedro
desmedroso
desmedular
desmelancolizar
desmelhorar
desmelindrar
desmembração
desmembrado
desmembramento
desmemoriação
desmemoriado
desmemoriador
desmemoriar
desmemória
desmensurabilidade
desmensurado
desmensurar
desmentar
desmente

DESMEMBRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acochambrar
adumbrar
afiambrar
alembrar
ambrar
azumbrar
desassombrar
descimbrar
deslembrar
desobumbrar
enjambrar
ensombrar
enxambrar
enxombrar
estambrar
gimbrar
nembrar
penumbrar
reslumbrar
sombrar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desmembrar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESMEMBRAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desmembrar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desmembrar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«desmembrar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESMEMBRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desmembrar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desmembrar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desmembrar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

支解
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desmembrar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Dismember
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

खंड-खंड करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فكك
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

расчленять
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desmembrar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিভাজন করা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

démembrer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mencerai-beraikan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

zerstückeln
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

切り放します
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

팔다리를 절단하다
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dismember
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chia xẻ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பகு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

तुकडे तुकडे करणे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

parçalamak
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

smembrare
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rozczłonkować
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

розчленовувати
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

dezmembra
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

διαμελίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

uiteen
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

stycka
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lemleste
5 milyon kişi konuşur

desmembrar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESMEMBRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «desmembrar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desmembrar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desmembrar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desmembrar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESMEMBRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desmembrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desmembrar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
O senador por Roraima queria desmembrar 26 municípios para criar o estado de Solimões. Péres alegou que não faria sentido criar um estado que, dificilmente, teria autonomia financeira, embora tivesse de custear, entre outros gastos, uma ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
2
Direito municipal positivo
Quer-me parecer, se se vai ouvir a população do território donde se quer desmembrar, que dificilmente se obterá resposta favorável, considerando-se que , o mais das vezes, no território de que se pretende desmembrar, o colégio eleitoral é ...
José Nilo de Castro, 2006
3
Redefinindo Estrategia Global
Desmembramento Essa ênfase na abrangência deve ser complementada por uma apreciação da importância de desmembrar ou desagregar. A própria estrutura do diagnóstico destaca a importância de desmembrar o valor em seus  ...
Pankaj Ghemawat, 2008
4
Direito Constitucional Facilitado
(FCC/TRT-4a Região – Técnico Judiciário/2006) Os Estados podem incorporar- se entre si, subdividir-se ou desmembrar-se para se anexarem a outros, ou formarem novos Estados ou Territórios Federais, mediante aprovação da população ...
Braga,renato/reis,leonardo
5
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Dessa forma, é importante que os terapeutas ajudem os pacientes a desmembrar os comportamentos em unidades específicas e viáveis, para facilitar a mudança de comportamento. Para saber como desmembrar e graduar as tarefas ...
David H. Barlow, 2009
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
¡dczcminoi'lalizeí dcsimmortalisar. Wsrsr.AHERATiuN , s. f. for. (dezenkamera- ciôn' dcsinenibraçào tacto de desmembrar da cámara apostólica as Ierras). — I, v. a. — ré. e, part, de dir. (dezenkaineré) desmembrar da camara-aposto- Hca as  ...
José da Fonseca, 1859
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMEMBRADO , p. pass, de Desmembrar. fig. Falto de aigu m membro , ou parte constituíate. T. d'Agora , 2. 62. f. Jicava desmembra» do ó razoado. DESMEMBRADÔR , s. m. О que desmembra, os desmembradores da Polonia , por näo ...
António de Morais Silva, 1823
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESMEMBRADO, p.. pass, de Desmembrar. §. fig. Falto de algum membre , ou parte con- stituinte* T. d'agora , 2. 6*. jh ficava desmembrado o r azoado. DESMEMBRADÔR , s. т.. О que desmembra, os desmembradores da Polonia , por näo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESTRONCAR, esgalbar, estroo- car — cortar, motilar — desmembrar— desapparelbar, destrocar— troocar — desmaocbar. DESTRUICAO. arrasameoto, ar- solaçao, deva-taçào, eversào , excidio — desbarato t rota — perda. DESTRUIDOR ...
José da Fonseca, 1836
10
REEDUCACAO PSICONEUROLOGICA
AMANDA ALMEIDA MARIA ALMEIDA, MAYKONN ALMEIDA. 07– Separar os desenhos que estão juntos. 08– Utilizar a última coluna para terminar de desmembrar o desenho. 09– Desmembrar. 10- Juntar as formas geométricas ...
AMANDA ALMEIDA MARIA ALMEIDA, MAYKONN ALMEIDA

«DESMEMBRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desmembrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MPF pode desmembrar inquérito para prender mulher e filha de …
Parlamentares próximos do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), já dão como certo um pedido do Ministério Público Federal para que o ... «Jornal do Brasil, Eki 15»
2
Sacha Calmon: Desmembrar "lava jato" não pode ser visto como …
*Artigo originalmente publicado no jornal Estado de Minas deste domingo (4/10) com o título Moro e a Lava-Jato. Merece considerações a decisão do Supremo ... «Consultor Jurídico, Eki 15»
3
Supremo desmembra inquérito da "lava jato" que investiga senadora
O Plenário do Supremo Tribunal Federal decidiu em julgamento de questão de ordem nesta quarta-feira (23/9) desmembrar, por maioria, o inquérito 4130, que ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
4
Duque não consegue reverter desmembramento de ação da 'lava jato'
Cabe ao juiz avaliar a conveniência de desmembrar o processo. Com esse entendimento, a 5ª Turma do Superior Tribunal de Justiça julgou prejudicado um ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
5
Alemã E.ON desiste de desmembrar usinas nucleares e ações têm …
FRANKFURT (Reuters) - A E.ON, maior elétrica da Alemanha, abandonou planos de desmembrar suas operações nucleares no país, cedendo à pressão ... «Reuters Brasil, Eyl 15»
6
Vovó serial killer? Idosa é acusada de matar e desmembrar dez …
Uma aposentada apelidada de "Vovó estripadora" confessou em um diário ter matado ao menos dez, além de ter desmembrando suas vítimas em um reinado ... «Último Segundo - iG, Tem 15»
7
Polícia Federal vai desmembrar Operação Zelotes para 'facilitar …
“Nossa preocupação (ao desmembrar a Zelotes) é dar maior celeridade para dar uma resposta mais efetiva para a sociedade. Estamos elencando casos ... «Rede Brasil Atual, May 15»
8
Bombardier vai desmembrar unidade de trens
Sobrecarregada por vários projetos simultâneos de novos jatos em sua divisão aeroespacial, a Bombardier Inc. afirmou, ontem, que vai desmembrar uma parte ... «The Wall Street Journal Americas, May 15»
9
Ex-militar americano é acusado de matar e desmembrar sua …
Um tribunal de investigação da Califórnia, nos Estados Unidos, acusou formalmente nesta sexta-feira (17) o militar retirado Brian Karl Brimager, de 37 anos, de ... «R7, Nis 15»
10
Justiça nega pedido para desmembrar recuperação judicial da OAS
SÃO PAULO - A Justiça do Estado de São Paulo indeferiu, na segunda-feira, pedidos de investidores para desmembrar o processo de recuperação judicial das ... «Valor Economico, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desmembrar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desmembrar>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z