İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ressumbrar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE RESSUMBRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res · sum · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSUMBRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE RESSUMBRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressumbro
tu ressumbras
ele ressumbra
nós ressumbramos
vós ressumbrais
eles ressumbram
Pretérito imperfeito
eu ressumbrava
tu ressumbravas
ele ressumbrava
nós ressumbrávamos
vós ressumbráveis
eles ressumbravam
Pretérito perfeito
eu ressumbrei
tu ressumbraste
ele ressumbrou
nós ressumbramos
vós ressumbrastes
eles ressumbraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressumbrara
tu ressumbraras
ele ressumbrara
nós ressumbráramos
vós ressumbráreis
eles ressumbraram
Futuro do Presente
eu ressumbrarei
tu ressumbrarás
ele ressumbrará
nós ressumbraremos
vós ressumbrareis
eles ressumbrarão
Futuro do Pretérito
eu ressumbraria
tu ressumbrarias
ele ressumbraria
nós ressumbraríamos
vós ressumbraríeis
eles ressumbrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressumbre
que tu ressumbres
que ele ressumbre
que nós ressumbremos
que vós ressumbreis
que eles ressumbrem
Pretérito imperfeito
se eu ressumbrasse
se tu ressumbrasses
se ele ressumbrasse
se nós ressumbrássemos
se vós ressumbrásseis
se eles ressumbrassem
Futuro
quando eu ressumbrar
quando tu ressumbrares
quando ele ressumbrar
quando nós ressumbrarmos
quando vós ressumbrardes
quando eles ressumbrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressumbra tu
ressumbre ele
ressumbremosnós
ressumbraivós
ressumbremeles
Negativo
não ressumbres tu
não ressumbre ele
não ressumbremos nós
não ressumbreis vós
não ressumbrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressumbrar eu
ressumbrares tu
ressumbrar ele
ressumbrarmos nós
ressumbrardes vós
ressumbrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressumbrar
Gerúndio
ressumbrando
Particípio
ressumbrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RESSUMBRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
assombrar
as·som·brar
cambrar
cam·brar
cimbrar
cim·brar
desensombrar
de·sen·som·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
escombrar
es·com·brar
lembrar
lem·brar
obumbrar
o·bum·brar
relembrar
re·lem·brar
relumbrar
re·lum·brar
remembrar
re·mem·brar
sembrar
sem·brar
timbrar
tim·brar
translumbrar
trans·lum·brar
vislumbrar
vis·lum·brar
zimbrar
zim·brar

RESSUMBRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ressuar
ressubir
ressudação
ressudar
ressulcar
ressumação
ressumado
ressumante
ressumar
ressumbro
ressumir
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência

RESSUMBRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acochambrar
adumbrar
afiambrar
alembrar
ambrar
azumbrar
desassombrar
descimbrar
deslembrar
desobumbrar
enjambrar
ensombrar
enxambrar
enxombrar
estambrar
gimbrar
nembrar
penumbrar
reslumbrar
sombrar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ressumbrar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RESSUMBRAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ressumbrar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ressumbrar sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ressumbrar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESSUMBRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ressumbrar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ressumbrar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ressumbrar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

ressumbrar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Resumbrar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To resurrect
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ressumbrar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لإحياء
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ressumbrar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ressumbrar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ressumbrar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ressumbrar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ressumbrar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

ressumbrar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ressumbrar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

ressumbrar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ressumbrar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ressumbrar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ressumbrar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

ressumbrar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ressumbrar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ressumbrar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ressumbrar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ressumbrar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Pentru a învia
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ressumbrar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ressumbrar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ressumbrar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ressumbrar
5 milyon kişi konuşur

ressumbrar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESSUMBRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «ressumbrar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ressumbrar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ressumbrar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ressumbrar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESSUMBRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ressumbrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ressumbrar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
14. e Fernño Ab. d'Orienté di- zem ressumbrar : o HespaiiLol be rtzuinar. V. Ressumbrar. RECUMBÍR, v. n. Estar encostado: o. g. retumbe o bdlo rosto sobre o palo. Mascarenhas , Destr. de Hespanha. RF-COO, s. m. O recúo do canhño dlai ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que ressumbrar. (De re... + sumo) * *Ressumbrar*,v.i. (e der.) O mesmo ou melhor que resumbrar, etc. Cf. Filinto, XX, 8. * *Ressumbro*, m. Acto de resumbrar: «...pelo rosto um ressumbro de melancolia...»Filinto, XX, 8. *Ressumir * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De ressumbrar). RESSUMBRANTE, adj. 2 gén. Que ressumbra; ressumante: «... um doce amornecer, suave e fecundo, como a tepidez de um seio entumecido e ressumbrante de leite», Aloísio Azevedo, Casa de Pensão, cap. 3, p. 45. (Cf. tb.
4
As Luzes de Leonor
Embrulhando em perfumes, em culotes e panos os nossos insidiosos odores de agulha do mato, de caruma seca, de ferrugem acesa, de resina a ressumbrar na ferida aberta da casca golpeada das árvores. E eu, que tanto julgava saber ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
5
Dona Branca: pelo visconde de Almeida-Garrett
Não ha surriso nos vermelhos labios, Não ha meiguice nos brilhantes olhos, Mas ha não sei que pensamento languido A ressumbrar de toda essa figura Angelica, divina, que o desprezo Justo, que as sanctas iras não souberam Onde, em ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1857
6
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Não ha meiguice nos brilhantes olhos, Mas ha não sei que pensamento languido A ressumbrar de toda essa figura Angelica , divina , que o desprèzo Justo , que as saneias iras não souberam Onde, em tanta bclleza , debuxar-se.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
7
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
Não ha meignice nos brilhantes olhos, ` j l Mas ha não sei'clue pelisamentoilangnidoi; é A ressumbrar dc toda cssa'iigurai: "Hi Angelica , divina , queo desprezo ` w! Justo , que as sanclas iras não soub'erai'n` ' 'I Onde, em tanta belleza, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
8
Vocabulario portuguez & latino ...
F/Ì.Rocîo. ( Aflentos corn a Caméra de assenros ,& Rejjìos do Con- celho,que porallihavia.Histor.de S.Do- minsos.liv.4cap.14 pag 225.C0I.3.) Resscidaçaó, 8c Rcíîudar. Vid. Re- fudaçáo, & Resudar. Ressumbrar. Dériva se do Caste* lhano,  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Bazes eternas da constituiçaõ politica: Achadas na cartilha ...
Não foi assim, antes pelo contrario, cu via ressumbrar dè seus discursos, e de seus papeis escritos, ê "impressos ( tudo huma miseria , sapientksimos senhores ) princípios desorgàriisadores. Queirão, on não queirãoemfeo- ra VV.
José Agostinho de Macedo, 1824
10
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... que me tinha, nem um único movimento que deixasse ressumbrar os ciúmes que o consumiào. Todo candura , todo probidade, e desinteresse, que como paredes servião de aposento ás Furias , e que umas á vólta de outras a Avareza , o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Ressumbrar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ressumbrar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z