İndir uygulaması
educalingo
despenseiro

Portekizce sözlükte "despenseiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pen · sei · ro


DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kilerci

Bir kâhya, yiyecek ve konaklama hizmetlerinden sorumlu olan bir denizci veya konukseverlik mesleğidir. Bu terim, bazı ülkelerde ticari sivil havacılık personeline ait profesyoneller için de geçerlidir. Spor alanında "kahya" terimi futbol maçlarında stadyumlarda çalışan özel güvenlik görevlilerini belirlemek için günlük dilde kullanılmaktadır.

DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro · useiro

DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

despenadora · despenar · despencar · despendedor · despender · despendido · despendurar · despenhadamente · despenhadeiro · despenhamento · despenhar · despenhão · despenho · despenhoso · despenitenciar · despenque · despensa · despentear · desperação · desperança

DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · valseiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde despenseiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESPENSEIRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «despenseiro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«despenseiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPENSEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile despenseiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despenseiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «despenseiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

pantryman
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estudiante
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Steward
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भोजनशाला का नौकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

pantryman
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

буфетчик
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

despenseiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

pantryman
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pantryman
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sepen
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

pantryman
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

pantryman
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

식료품 저장실 관리자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pantryman
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người làm bếp
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

pantryman
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कारभारी दिवाण
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kilerci
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pantryman
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pantryman
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

буфетник
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pantryman
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

pantryman
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pantryman
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

UPPASSARE
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pantryman
5 milyon kişi konuşur

despenseiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPENSEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

despenseiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despenseiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

despenseiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPENSEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

despenseiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despenseiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Que Acontece Oramos P/nossa Familia
A Bíblia diz que aqueles a quem algo é confiado são despenseiros; neste caso, o marido e pai é despenseiro da esposa e dos filhos que Deus lhe confiou. Assim, é também despenseiro dos dons e talentos que Deus deu à sua esposa e  ...
Evelyn Christenson
2
A Vida Que Deus Recompensa
Uma palavra muito útil empregada na Bíblia para descrever esse papel é despenseiro. O que diferencia um despenseiro de um servo? Tanto um quanto o outro servem a alguém, os dois têm responsabilidades c trabalham em troca de um ...
Bruce H. Wilkinson
3
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
que os metiam dentro polos dinheiros, que levarom dentro enos sacos, e disserom ao despenseiro como tragiam aqueles meesmos dinheiros, e que lhe fora posto enos sacos non sabendo eles delo parte; e disse-lhe o despenseiro: paz seja ...
Heitor Megale, 1992
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Despenseiro, e o PrinieiroMedicoâ . f i ' ' ' e l.V.'. Quando extraordinariamente for. preciso Azeite, Vélas, &c. o Despenseiro as dará por hum simples Vale do Enfermeiro Mór; mas logo que chegue o Primeiro Medico, aquelle Vale lhe será  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
5
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E mandou Josepl ao sseu despenseiro , que lhes emchesse os sacos de pam, e que lhe metesse os dinheiros dentro, asi como fczera da Primeira, e que tomasse ovaso de prata, per que bevia Josep , e que o metese eno saco do irmaaõ ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
as casis de sua despensa;" onde tern trigo, farinha, vinho, ¡ka f. 37. Jr". DESPENSAÇ AO , e Despensar. V. com Dk. DESPENSEIRO, s. m. Dsspenseira , s. f. O hörnern, on miilher, que tem a seu cargo adespen sa , e dá o preciso della. §. fig.
António de Morais Silva, 1823
7
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E mandou Josep ao sseu despenseiro , que lhes emchesse os sacos de'pam, e que lhe metesse os dinheiros dentro , asi como fezera da primeira , e que tomasse o vaso de prata , per que hevia Josep , e que o metese eno saco do irmaaó ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
8
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
Concluindo este capítulo, observe as cinco qualidades que John Stott usou para descrever um pregador: despenseiro, arauto, testemunha, pai e servo. Despenseiro é uma metáfora doméstica. Arauto é uma metáfora política. Testemunha é ...
HERNANDES DIAS LOPES
9
Jose - Serie Herois Da Fe
Génesis 43:23 Gosro da resposta afirmativa do despenseiro: "Paz seja convosco ". A Bíblia hebraica diz simplesmente "Shalom". O despenseiro, que conhecia o idioma deles, usou o termo para paz. Ele disse, com efeito: "Shalom, homens, ...
CHARLES R. SWINDOLL
10
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
8 - Cabe unicamente ao Despenseiro, com o beneplácito do Padre prior, proceder a compras e vendas de qualquer espécie; e se para tal compra necessitasse de uma soma superior a 300 milréis, ou então se fosse o caso da venda de um ...
H. Dall'Alba, 1999

«DESPENSEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despenseiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A índole do servo fiel - Pra. Elza Carvalho
... não é conivente com a injustiça, ele age, pensa e faz como um despenseiro do reino de Deus, não compactua com as trevas, procura afastar-se da aparência ... «O Nortão Jornal, Eki 15»
2
Todos passam pelo BO de Deus - Pra. Elza Carvalho
Não se preocupe com as calunias, com as difamações, com as injustiças,com os descasos, com a falta de respeito, faça o seu trabalho com despenseiro do ... «O Nortão Jornal, Nis 15»
3
O poder da fé - Pra. Elza Carvalho
Não é a técnica que irá nos fazer mensageiros ilustres, não é a sabedoria do homem que irá nos capacitar como despenseiro do reino. È a unção do Espírito ... «O Nortão Jornal, Mar 15»
4
Um naufrágio lança o Brasil no conflito
O comandante Saturnino e o despenseiro do navio, Arlindo Dias dos Santos foram levados para o interior do U-93 (os submarinos alemães eram nomeados ... «Zero Hora, Haz 14»
5
Candelária e Várzea entre as primeiras romarias a sair para a estrada
... das Almas Bruno Silva e Agostinho Ferreira, o Despenseiro José Luís; o Procurador das Almas Francisco Botelho e os Guias David Costa e Pedro Carvalho. «Açoriano Oriental, Mar 14»
6
Leia trecho do livro que narra a entrada do Brasil na Primeira Guerra
... do submarino U-93, comandado pelo capitão-tenente Helmuth Gerlach, de 32 anos, o capitão do Macau, Saturnino Furtado de Mendonça, e o despenseiro, ... «Zero Hora, Oca 14»
7
Eugénia Neto absolvida
José Nogueira - que não só comprou, como equipou e abasteceu o "José Gabriel", servindo-lhe de piloto despenseiro - recorda que a primeira parte da viagem ... «AngoNotícias, Kas 13»
8
Igreja Presbiteriana: Reverendo José Gonçalves de Siqueira, um …
O Reverendo Siqueira, sempre foi um ministro fiel, despenseiro e conselheiro muito conceituado dentro da Igreja Presbiteriana do Brasil, vindo exercer os ... «Surgiu, May 12»
9
Versáteis, cozinhas modulares cabem em qualquer orçamento
A posições das regiões do despenseiro, preparação, pia e cozimento devem estar colocadas estrategicamente, de modo que o fluxo entre elas seja facilitado. «Bondenews, Ara 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Despenseiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/despenseiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR