«DESSABOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
dessabor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dessabor ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Esquecerse do que sabia. Cf. Castilho, Geórgicas, 153. (De des... + saber) *
Dessabor*, m.Falta de sabor. *Dessaborar*, v.t.Tiraro sabor a. (De dessabor) * *
Dessaborear*, v. t. O mesmo que dessaborar. Cf. Filinto, XII,62. *Dessaborido*,
adj.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Item, dessabor, desgosto. Item, ira, desafi'eicao, falta de amor. To distaste, v. a.
causar mao saber 'na boca. Item, na5 goslar dc alguma cousa, terlhe aversa5.—
To distaste, offender, desgostar, dar hum desabor, vexar, irritar. Distasteful, adj.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
3
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
... governo para com â grossa armada , que ja tinha de verga d'alto , vingar a
morte de seu filho : desta emulação , cajo fundamento era assás louvavel ,
nasceo não pequeno dessabor entre estes tão excellentes e esforçadissimos
çapitaens; ...
4
Diccionario portuguez e latino
DESSABOR, m. ou diflabor, (máoíabor) Iniucundus , ingratus fapvr , /w, m.
Jlíetapb. Itto foi para mim hum grande de/Tabor , //oc mi& acerbijfimum , cif ««-
gratiffimum fuit. DESSABOROSO , a. Vinho deflaborofo, Ingrati faporis %'tnum.
Colum.
5
Majdanek - O caminho sem volta
Demoramos todo o tempo que merecíamos ali no quarto e no banheiro. O Jan
demorou mais tempo do que eu. Parecia que queria se livrar de todo aquele
peso e dessabor dos últimos tempos. As roupas ainda estavam bem limpas na
mala.
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desquite, s. m. divorceI Desramar. V. Decotar Desregrar-se , т. r. se dérégler
Desregrado, adj. т. da , f. partie. Dessabor. V. Dissabor Dessalgar, v. a. dessaler
Dessecar. V. Deseccar Dessemelhança , s.f, dissemblance Dessemelhante , adj.
7
Autos de Antonio Prestes
Antonio Prestes Tito de Noronha. Commend. Folgaria de as saber. Sogro Quer
sua mercê cear? Commend. Inda isso tem por fazer? não m'o dizia, senhor?
Desembarg. Já cançava ! Commend. Por sua fé grande era o meu dessabor, um
...
Antonio Prestes, Tito de Noronha,
1871
8
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... de maneira que já muitos o arguião de desatino , e d'hum certo despenho
temeratio. Houvera entre elle, e Manoel de Sousa Tavares certo dessabor; e
assim com sós 30 Portuguezes partio para Ormuz , e foi rom~ pendo por meio ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento,
1806
9
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... ao estado da Cidade; e dalli passando, a Cochim , ElRei ,zosPortuguezestor¢‹
V cebê-rão com grandes alegrias e parabens. _ Neste interim aconteceo que `
por _via de enredadores , as sementes de dessabor entre elle eglAlbuquerque, ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento,
1804
10
Os dous, irmãos, inimigos: Tragedia
(2) Mas que vejo, a Raiijlia . .desmayada ! Qual he sçu dessabor, quem ;o ,
motiva ? (3) , ; Anticojíê. Dos males us o longo spffrirnento, Seu coração sensivel,
a ternura, As paixões todas do temor nascidas, Fazendo na sua alma cruel
guerra,.
Manuel Caetano Pimenta de Aguiar,
1816
«DESSABOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
dessabor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Conselho Federal de Medicina altera regras para reprodução …
Se esta gravidez for arriscada, ele vai assumir total responsabilidade ética por qualquer dessabor que aconteça com essa mulher, ou então com o binômio mãe ... «Globo.com, Eyl 15»
Carlos “O Teimoso” realiza façanha e consegue o PPL
Ter que encarar o dessabor de quem perdeu o partido em Penedo, Walber Bezerra, que havia estruturado o partido em 2012 com vistas às eleições de 2016. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Ağu 15»
Por 'falta de condições mínimas', servidores fecham PAM Salgadinho
Estamos tendo o dessabor de sermos assaltados e roubados dentro das dependência do PAM, por absoluta falta de uma segurança efetiva. Bandidos invadem ... «Alagoas 24 Horas, Haz 15»
Intérprete de Chiquinha, do Chaves, lança livro com suas memórias
... onde, além de falar sobre sua trajetória, revela alguns dessabores que viveu com o falecido Roberto Gómez Bolaños, o intérprete e criador do Chaves. «Ofuxico, Mar 15»
Paulista A2: Horley Senna não desmente fim da parceria com a …
“O maior dessabor fica por conta dos próprios conselheiros que, devido as suas insatisfações, acabam tumultuando o Guarani. Aí tem empresa que não quer ... «Futebolinterior, Şub 15»
Comissão da Verdade quer alteração de nomes que homenageiam …
Muitos teriam o dessabor de mudar o endereço do IPTU e de escrituras”, diz. “Nos aterroriza mais as injustiças da ditadura do que o farto cardápio de corrupção ... «Jornal A Cidade, Oca 15»
Qual será o benefício da fofoca?
Porem, este hábito de comentar detalhes da vida alheia, que para alguns parece ser inofensivo, pode levar a grandes dessabores e até mesmo a rupturas ... «AcheiUSA, Ara 14»
A simplicidade só é conseguida através de muito trabalho
Muitas são as vezes, que sou desatinada, estou irritada, decepcionada com a aparente leviandade das amizades e alguns dessabores da vida, mas continuo ... «Infonet, Eki 14»
Senhoras e Senhores, o circo Estoril se despede da cidade
Por isso, a tentativa é levar um espetáculo diferente que rompa com esse dessabor, como diz Nivaldo, não só pela arte circense, e sim por qualquer arte que ... «Jornal Opção, Eki 14»
Fidelix diz ser vítima de 'conspiração' e se recusa a pedir desculpas …
Agora, imagina que nesse momento da vida eu estou tendo um dessabor como esse”, disse. Segurança da PF Conforme o Decreto nº 6.381/2008, ... «Globo.com, Eyl 14»