Portekizce sözlükte "dizonho" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE DIZONHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · zo · nho

DIZONHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile dizonho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dizonho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «dizonho» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: dizonho
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Diocese
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Arapça Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Rusça Çevirmen: dizonho
• Portekizce: dizonho
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Almanca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Japonca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Korece Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Tamil Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Marathi Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: dizonho
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Romence Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: dizonho
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: dizonho
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: dizonho

«DIZONHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

dizonho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dizonho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Dizonho*,adj. Pop. Omesmo que respondão.(De dizer) *Dó*,^1 m. Commiseração. Compaixão, lástima: tive dó do pequeno. Tristeza.Luto: vestido de dó. (Cast. duelo, provavelmente dolat.dolus) *Dó*,^2 m. Primeira nota da moderna escala ...

Cândido de Figueiredo, 1937

From Particular to General Linguistics: Selected Essays ...

... vocalic gamut of limosna 'alms' and lisonja 'fiattery' (Malkiel, MS). 2" The observations on -onho (apropos medronho 'fearful', also coll. dizonho 'saucy', palronho 'chatty ') by Michaélis de Vasconcelos are still worth reading (see 1886, no.

Yakov Malkiel, 1983

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

p. près. digo, dize-tu-direi-cu, loe. subs. т. dizima,/.; cf. dizima /si) o. ' dizimacáo,/. dizimador (ó) ni. dizimar, с dizimaria, f. dizimeiro, tu. dizimo, m. dizível, 2 gen. dizombole, m. dizonho (ó) adj. do, contr. da prep. de e do art. o. 1 dó, т.: pena, luto.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Aos vocabulos citados na Miscellanea [n.° 24, s. v. medronhoJ, accrescento agora dois termos bonitos e caseiros: dizonho e palronho, inventadoe para caractcrisarem, o primeiro a quem é «respondâo», e o segundo, a quem «palra muitm.

Boletim cultural

... do termo semanticamente vizinho mendigar como sugere Y. Malkiel (Interfijos hispânicos... 154) mas encerrai um sufixo -gonho equivalente a -onho usado também em temas verbais: dizer-dizonho, feder-fedonho, guardar- guardonho ( cfr.

Revista portuguesa de filologia

... casamolho (17) -ongo, -onga: catrapizonga (13), pastonga (13, 19), penongo ( 13) -onhar: ponhar (16) -onho(s), -onha: beiçonhos (13), carantonha (13), caronha (13), dizonho (13), — 125 — Ironia e depreciação na língua portuguesa 113.

Manuel de Paiva Boléo, 1968

Language

27 The observations on -onho (apropos medronho 'fearful', also coll. dizonho ' saucy', pa Ironho 'chatty') by Michaelis de Vasconcelos are still worth reading ( see 1886, no. 24; 1887-89: 301-3; 1893-94:132-3). 28 Some of the words cited ...

George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1976