İndir uygulaması
educalingo
donairoso

Portekizce sözlükte "donairoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DONAIROSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · nai · ro · so


DONAIROSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DONAIROSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

airoso · butiroso · canseiroso · cavaleiroso · cavalheiroso · caveiroso · chaveiroso · cheiroso · desairoso · dinheiroso · gafeiroso · iroso · ladeiroso · malcheiroso · maneiroso · mentiroso · misteiroso · piroso · suspiroso · viroso

DONAIROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

dona · dona-branca · dona-brites · dona-inês · dona-joana · dona-joaquina · donacídeo · donacídeos · donadio · donaire · donairear · donairosamente · donatal · donataria · donatário · donatismo · donatista · donativo · Donato · donácia

DONAIROSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Barroso · amoroso · arteiroso · carneiroso · clamoroso · desastroso · descavalheiroso · desdoiroso · doloroso · generoso · manjericão-cheiroso · mesteiroso · moroso · numeroso · oneroso · poderoso · poeiroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde donairoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DONAIROSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «donairoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«donairoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DONAIROSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile donairoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen donairoso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «donairoso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

donairoso
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Donairoso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Donut
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

donairoso
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

donairoso
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

donairoso
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

donairoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

donairoso
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

donairoso
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

donairoso
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

donairoso
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

donairoso
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

도너츠
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Donut
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Bánh rán
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

donairoso
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

donairoso
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

donairoso
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

donairoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Pączek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

donairoso
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

donairoso
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ντόνατ
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

donairoso
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

donairoso
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

donairoso
5 milyon kişi konuşur

donairoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONAIROSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

donairoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «donairoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

donairoso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DONAIROSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

donairoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. donairoso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Crinolina. (Cast.donaire) * *Donairear*, v.i. Apresentarse com garbo.Mostrar gentilêza. (De donaire) * *Donairíssimo*, adj. Muito donairoso. Cf. Filinto, XI, 107. (Sup. malformado, de donaire) *Donairosamente*, adv. Demodo donairoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... porque é sinal de que é discreto, pois as graças e os donaires, senhor D. Quixote, como vossa mercê bem sabe, não assentam sobre engenhos curtos, e como o bom Sancho é gracioso e donairoso, desde agora o confirmo como discreto.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M. Pintóle. 119. DONAIREÁR , v. at. Dizcr donaires , met» ter a bulha com graças leves , e urbanas. DONAIROSO , adj. Que tem donaire , garboso. §. Que tem graça para motejar urbanamente ; e o que o faz. DONATARIO , s. m. Donataria , f .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DONAIROSO , adj. Que tem donaire , garboso. §. Que tem £taça para motejar urbanamente ; e o que o taz. DONATARIO , s. m. Donataría , f. Pessoa que recebeu doacáo de bins movéis , ou de raiz. Ord. Af. 5.J. 40b*. DÙNDO, adj. Beir.
António de Morais Silva, 1813
5
Crónica de Paixões e Caprichos
Estou certo de queasuamãe não será tãonegligente a ponto de permitirme uma segunda valsa– disse Simon comtodo o ar de duque donairoso –, mas espero que nos deixedar um passeioàvoltado salão. – Vocês acabaram de darum ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
6
O Chaveco liberal
Novo De- moustier de nova, alias velha e carcassa Emilia, eu me dirigirei a ti no donairoso stylo em que objectos litterarios ou politicos so podem ser tractados entre amantes como nós somos, — — ja alargando-se o coração pela solta ...
7
Retiro de Cuidados
Muy to era Rosaura em qualquer juizo para estimada, pelo illustre do sangue, o raro dabelleza, o admira vel dadiscriçaó, oju- veml dos annos, o brioso da condiçáo, 8c o donairoso da vista..mas em m áu juizo tudo junto,era táo inestima vel, ...
Mattheus Ribeiro, 1688
8
Os Miseráveis:
Tinha «uma cinta de mulher», um modo donairoso de arrastar a espada, um bigode cuidadosamente penteado. Raras eram as vezes que vinhaaParis, tãoraras, que Mário nunca o vira. Conheciamse, pois, os dois primos apenas de nome.
Victor Hugo, 2013
9
A Paixão de Araci
Receio de me encarar, feita mulher desonrada e vergonhosa de o ser?, matutou Manuel, a fixar-lhe o talhe donairoso que ondeava ao ritmo lento das passadas, quase senhoris. Espigada e esgalgada de magreza, pareceulhe mais mulher.
José Marques Vidal, 2012
10
Um Pequeno Escândalo
Não antipatizava com ele. Nem um pouco. A menos que... E se o dito sujeito não fosse pálido? O que a convidaria para dançar, claro está. Supondo que era um conde italiano, donairoso e encantador, e Miss Mayhew, obviamente ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013

«DONAIROSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve donairoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Federico More y la formación de la tradición literaria en el Perú
Su estilo es donairoso y ágil, incisivo y vívido. Hombre equilibrado y férvido, sereno y tumultuoso, vivió una existencia fragosa y abigarrada sin que el vivirla le ... «Los Andes Perú, Tem 15»
2
Un discurso involutivo e insubstancial
¿Quién lo eleva a los espacios de lo donairoso y lo divino? ¿Quién, lo regresa a los campos del sentido común y de los puntales de la cultura exquisita y al fino ... «El Universal, Şub 15»
3
Maximilian Schell y la playa del fin del mundo o “This is the End …
“Se ve bien, profesor”, dice Kike Quiva, que va muy donairoso, sin soltar la mandarria, y hace con la mano para que lo sigamos a la panadería Virgen de ... «El Nacional.com, Eyl 14»
4
Mártires: guerra y paz
El nuestro, menos donairoso y enclavado en un espacio por el que muchos profesan pánico —mitad prejuicioso, mitad justificable—, está ahí, cual mudo y ... «ElEspectador.com, Tem 14»
5
«Chilposo, chancheroso, ardiloso y, encima, manaturaloso»
... realmente de un piuranismo; aparece, pues, registrado por la Academia de la Lengua con el significado de 'donairoso, alegre, desenvuelto' (DRAE, 2001). «Perú21, Mar 14»
6
Primavera en Ciudad Real, hacia 1939 (y 3)
“Reina bellísima de este torneo, incruento y bizarro a la par y, a la vez, donairoso y reñido; lid de ingenio en la que los retos y los alardes y los carteles de ... «Mi Ciudad Real, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Donairoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/donairoso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR