İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "duelo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DUELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · e · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUELO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUELO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «duelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
duelo

düello

Duelo

Düellolar, savaşın Güneş Tzu Sanatı eserinde iki kişinin ve / veya Nações'ın savaş davasında çatışmaya karşı çıkan bir tartışmadır; "Orak ve Çekiç" arasındaki anlaşmazlığın adını birçok amblem / Kalkanlar / bayraklar / genel afişler. Genel olarak, hem akılcı general / Çin imparatoru Güneş Tzu tarafından 'Şeref / Vanity' olarak anılan "şeref" ile anlaşmazlıklar ve "sonuçta rahatlama" yüzünden halklar ve kişiler arasında motive olur; şeref değil. Dürüst AİLE, şerefli kabileler, gururla "hizipler" veya gruplaşmalar içindeki bu yalancı-uluslararası ve bireysel / kolektif, ailevi / partizan ulusal uyuşmazlıkları, diğer çatışma türlerinde - güçlü duygusal - gururla - bencil - hizip anlaşmazlıkları, soruna genel olarak bakan Savaş'ın adresi - Sun Tzu, bu tür uygulamalar genellikle "görevdeki liderler" in hariç tuttuğu ulusal ve bireysel, bu nedenle her zaman bir parçası ... O duelo é uma disputa em combate de confronto entre duas pessoas e/ou Naçãos nesse caso na fonte da Guerra, na obra de Sun Tzu Arte da Guerra, ele denomina de disputa entre a "Foice e o Martelo", presentes em muitos emblemas/escudos/bandeiras/estandartes, de forma geral. É motivadas, em geral, tanto entre povos como indivíduos por desavenças e "consequente - desagravo" à "honra" entendido pelo sábio general/imperador chines Sun Tzu como "Orgulho/Vaidade" e não Honra. Essas desavenças nacionais pseudo-internacionais e individuais/coletivas, familiares/partidárias dentro de FAMÍLIAS HONRADAS, tribais honradas, de "facções" ou grupais orgulhosos, em outros tipos de confronto - disputas de cunho fortemente emocional - orgulhoso - egoísta - faccionais, segundo o sábio da Guerra, que se debruçou sobre o problema, general - Sun Tzu, tais práticas são de e em geral, somente exclusivo de "Lideres de plantão" sejam nacionais, e individuais, pois sempre parte de um...

Portekizce sözlükte «duelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUELO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


banguelo
ban·gue·lo
branquelo
bran·que·lo
bruguelo
bru·gue·lo
canguelo
can·gue·lo
chicosuelo
chi·co·su·e·lo
esquelo
es·que·lo
farreguelo
far·re·gue·lo
luquelo
lu·que·lo
nuelo
nu·e·lo
pinguelo
pin·gue·lo
sinuelo
si·nu·e·lo
teruelo
te·ru·e·lo

DUELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ducina
ductilidade
ductilizar
ductilímetro
ductilíssimo
ducto
ductor
dudongo
duelar
duelista
duende
duenha
duerno
duetista
dueto
dufrenita
duftita
dugão
dugongídeo
dugongo

DUELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
elo
gelo
modelo
paralelo
pelo
pesadelo
rebelo
selo
telo
velo
zelo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde duelo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DUELO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «duelo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
duelo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«duelo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile duelo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen duelo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «duelo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

决斗
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El duelo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

duel
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

द्वंद्वयुद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مبارزة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

поединок
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

duelo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দ্বন্দ্ব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

duel
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pertarungan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Duell
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

決闘
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

결투
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tandhing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đấu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நிகழ்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

ड्युएल
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

düello
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

duello
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pojedynek
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

поєдинок
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

duel
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μονομαχία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

tweestryd
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

duell
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

duell
5 milyon kişi konuşur

duelo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUELO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «duelo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duelo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duelo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

duelo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DUELO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

duelo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Fialho de Almeida
Civilizado ou embrutecido, todo o homem é presa de duas forças rivais que constantemente se investem e disputam primazias. Uma, que o reporta ao passado e lhe transmite por hereditariedade as ideias, hábitos e modos de ser e de ver dos antecessores. Outra, evolutiva, que adapta o indivíduo aos meios novos, e não cuida senão de o renovar e transformar rapidamente. A vida humana não é mais que o duelo entre duas forças antagónicas.

«DUELO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

duelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duelo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Duelo: Churchill x Hitler : 80 dias cruciais para a ...
Este livro é um relato fiel dos 80 dias do duelo travado em 1940 entre Adolf Hitler - na iminência de uma vitória absoluta - e Winston Churchill - ameaçado de ver a Inglaterra invadida e a guerra perdida.
John Lukacs, 2002
2
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Marcolina, personagem de O regresso de Casanova, de Arthur Schnitzler, é a protagonista deste romance de capa e espada, em que José Sasportes lhe dá a oportunidade de vingar a morte do amante perpetrada por Casanova.
JOSÉ SASPORTES, 2012
3
Duelo de poder
Aquela situação ia transformar-se numa batalha de vontades.
Deborah Simmons, 2011
4
Duelo de gigantes.: Biomas: Vidas ameaçadas.
Escrever sobre os biomas e não mencionar o estrago que o ser humano vem provocando nesses ambientes é inadimissível a todos que entendem a importância da preservação para aqualidade de vida no ... e do planeta.
Valteir M. Viega, 2012
5
DUELO
Será que foi em Jerusalém? Será que ele ficou mesmo bem no meio de duas pistolas prontas a atirar? 'Duelo' indaga, o tempo todo, sobre a tênue fronteira entre a realidade e os acontecimentos narrados na história.
DAVID GROSSMAN, CARCAMO, GEORGE SCHLENSINGER
6
Alfabetização no Brasil: questões e provocações da atualidade
Alfabetização O DUELO DOS MÉTODOS* Luiz CARLOS CAGLIARI** E um prazer estar aqui de novo na UNICAMP, onde eu passei trinta anos como professor. E um lugar que me é muito caro. E também é um prazer falar para professores, ...
Ezequiel Theodoro da Silva, Ezequiel Theodoro Silva (org.), 2007
7
Meu duelo com Sofio e outros contos
Em A espera, Tito Ryff descreve, com muita sutileza, os primeiros passos de uma adolescente no campo da sensualidade, deixando espaço para previsões sobre uma esboçada tragédia familiar.
Tito Ryff, 1999
8
El Duelo Aquí y ahora
El Duelo aquí y ahora aborda el “duelo” de modo riguroso, claro y científico, tanto de la familia como del entorno, y en sus diferentes manifestaciones: enfermedad ( súbita o de larga duración), accidente, catástrofe, tanto en ...
‎2009
9
Aprender de la pérdida: una guía para afrontar el duelo
Aprender de la pérdida ofrece una nueva perspectiva sobre el duelo a las personas que han sufrido alguna pérdida y a los profesionales que deben y pueden ayudarlas.
Robert A. Neimeyer, 2007
10
A Iliada e a guerra de Tróia
7. O. duelo. entre. Heitor. e. Ajax. Apolo. procurou Atena e lhe propôs que a guerra fosse temporariamente interrompida. – Tive essa mesma idéia. Qual é a sua proposta? – perguntou Atena. – Vamos incentivar Heitor a provocar algum grego ...
Silvana Salerno

«DUELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avallone vê atacante santista na frente no duelo entre R. Oliveira e …
O confronto entre São Paulo e Santos, no jogo de volta da semifinais da Copa do Brasil, promete ter um duelo particular entre dois atacantes experientes: Luis ... «Globo.com, Eki 15»
2
Giovanni Augusto garante: em BH só se fala no duelo Galo x …
Três rodadas separam o aguardado duelo entre Atlético-MG e Corinthians, no dia 1º de novembro, na Arena Independência. Duelo que, pela condição de ... «Terra Brasil, Eki 15»
3
Em último teste, Oswaldo conta com Everton para duelo com …
Para tentar galgar uma vaga entre os quatro melhores times do Campeonato Brasileiro, o técnico Oswaldo de Oliveira fez o último ensaio antes do primeiro dos ... «Terra Brasil, Eki 15»
4
Boi Flor do Campo vence Duelo da Fronteira de Guajará-Mirim, RO
O Boi Bumbá Flor do Campo sagrou-se vencedor do 19º Duelo da Fronteira pela sexta vez em sua história. A apuração aconteceu no Bumbódromo Municipal ... «Globo.com, Eki 15»
5
Malhadinho e Flor do Campo fazem duelo da Fronteira Guajará …
A 19ª edição do Festival Folclórico Duelo da Fronteira, está acontecendo em Guajará-Mirim (RO), a cerca de 330 quilômetros de Porto Velho. O evento que ... «Globo.com, Eki 15»
6
Duelo da Fronteira promete ser um grande espetáculo
A cidade de Guajará-Mirim já está pronta para receber os turistas, e promete um grande espetáculo durante a 19ª edição do Festival Duelo da Fronteira, com a ... «Rondoniaovivo, Eki 15»
7
Palmeiras anuncia ingressos mais baratos para duelo contra a Ponte
Visando reconstruir a casa após a goleada para a Chapecoense, o Palmeiras anunciou nesta quarta-feira os preços reduzidos dos ingressos para o próximo ... «ESPN.com.br, Eki 15»
8
Jonas descarta duelo individual com Jackson Martínez no Vicente …
O atacante Jonas, do Benfica, negou nesta terça-feira que o confronto com o Atlético de Madrid, pela Liga dos Campeões da Europa, se limite a um duelo entre ... «Terra Brasil, Eyl 15»
9
Duelo do Vasco contra o Atlético-MG será disputado no Maracanã
A rotina de jogos do Vasco no Maracanã terá sequência no mês que vem. Depois da partida deste sábado, contra o Figueirense, o duelo contra o Atlético-MG, ... «Terra Brasil, Ağu 15»
10
Geuvânio brinca com duelo particular com zagueiro Felipe: 'Gostoso'
Depois da vitória por 2 a 1 e a classificação garantida, o camisa 11 também falou sobre o duelo particular que travou com o zagueiro Felipe. Os dois chegaram ... «ESPN.com.br, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Duelo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/duelo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z